EspagnoleAndalousieSaladeSans lactoseSans gluten
Pipirranasalade de tomates, poivrons et concombre de Jaén
Un classique espagnol d'Andalousie (Jaén) : la Pipirrana est une salade d'été de tomates mûres, de poivron vert, de concombre et d'oignon, le tout coupé en petits dés et mélangé à du thon et de l'œuf dur. La vinaigrette se prépare à la manière de Jaén au mortier avec de l'ail, du sel et le jaune d'œuf cuit, montée à l'huile d'olive ; elle rend la salade juteuse, fraîche et légèrement crémeuse. À Jaén, on la mange en tapa avec du pain ou en accompagnement de grillades.
40
minutes
4
portions
10
Ingrédients

Préparation
Plonger les œufs dans l'eau bouillante et les cuire durs, puis les refroidir à l'eau froide et les écaler.
Inciser les tomates en croix sur le dessus, les plonger brièvement dans l'eau bouillante, les refroidir à l'eau froide et les peler. Couper les tomates en quatre, retirer les pédoncules et couper la chair en petits dés ; recueillir le jus et le verser aussi dans le saladier.
Épépiner les poivrons et les couper en très petits dés. Peler le concombre, le couper en deux dans la longueur, retirer les graines avec une petite cuillère et le couper aussi en fins dés. Peler l'oignon et le hacher très finement. Mettre le tout avec les tomates.
Peler l'ail et le réduire en purée au mortier avec le gros sel marin. Couper les œufs en deux, ajouter les jaunes et les écraser avec l'ail en une pâte lisse.
Verser l'huile d'olive en mince filet dans le mortier en remuant sans cesse, jusqu'à obtenir une sauce onctueuse, puis incorporer le vinaigre.
Verser la sauce sur les légumes et bien mélanger. Hacher menu le blanc d'œuf, égoutter le thon et l'émietter grossièrement ; incorporer les deux délicatement.
Laisser reposer la Pipirrana à couvert au réfrigérateur et rectifier encore l'assaisonnement avant de servir.
Rédaction : Peter Hölzer, chef de cuisine et maître boucher
Recettes similaires

Culinse · 95 min
Albóndigas de choco — boulettes de seiche en sauce

Culinse · 45 min
Berenjenas con miel de caña — aubergines frites au sirop de canne

Culinse · 80 min
Roscos fritos — beignets en anneaux à l'anis et à l'orange

Culinse · 75 min
Calamares en aceite — calamars mijotés à l'huile d'olive et à l'ail

Culinse · 48 min
Remojón granadino — salade d'oranges à la morue grillée et à l'œuf

Culinse · 100 min
Cuajadera de sepia — marmite de seiche et de pommes de terre de Garrucha

Culinse · 25 min
Aceitunas aliñadas — olives écrasées à l'ail, au thym et au fenouil

Culinse · 45 min