Aceitunas aliñadas — olives écrasées à l'ail, au thym et au fenouil

25 min · 8 portions · 10 Ingrédients

Ingrédients

  • 500 ml eau
  • 25 g gros sel marin
  • 600 g olives vertes avec noyau (variétés espagnoles comme la Gordal, en saumure, égouttées)
  • 5 gousse ail
  • 1 pièce poivron rouge
  • 5 pièce brins de thym
  • 2 c. à café graines de fenouil (ou quelques tiges de fanes de fenouil)
  • 1 c. à café origan séché
  • 1 pièce feuille de laurier
  • 100 ml vinaigre de vin blanc

Préparation

  1. Faire bouillir l'eau avec le gros sel marin jusqu'à dissolution du sel, puis laisser la saumure refroidir complètement.
  2. Rincer les olives et les poser une à une sur une planche. Appuyer brièvement dessus avec le plat d'un large couteau ou avec un rouleau à pâtisserie, jusqu'à ce que chaque olive éclate ; le noyau reste à l'intérieur.
  3. Peler les gousses d'ail et les écraser légèrement. Épépiner le poivron et le couper en fines lanières.
  4. Disposer en couches les olives, l'ail, les lanières de poivron, les brins de thym, les graines de fenouil, l'origan et la feuille de laurier dans un bocal de 1 litre ébouillanté.
  5. Incorporer le vinaigre à la saumure froide et verser sur les olives jusqu'à ce que tout soit couvert. Fermer le bocal et le secouer énergiquement.
  6. Laisser les olives mariner au réfrigérateur au moins trois jours en retournant le bocal une fois par jour. Pour servir, les prélever avec une cuillère propre et les répartir dans de petits bols.
Retour

EspagnoleAndalousieSnackVégétarienVégétalien

Aceitunas aliñadasolives écrasées à l'ail, au thym et au fenouil

Un classique espagnol d'Andalousie (Séville) : pour l'aliño sévillan, des olives vertes Manzanilla ou Gordal sont écrasées jusqu'à éclater, puis mises à mariner avec de l'ail, du thym, du fenouil et des lanières de poivron rouge dans une saumure au vinaigre et au sel. Au bout de quelques jours, les olives sont fermes et juteuses, relevées, herbacées et légèrement acidulées. Contrairement aux salades d'olives turques, les olives restent ici entières et macèrent plusieurs jours dans leur saumure avant d'arriver sur la table en tapa.

25

minutes

8

portions

10

Ingrédients

Aceitunas aliñadas — olives écrasées à l'ail, au thym et au fenouil – Recette et image créées par IA, relues par la rédaction