Salade de kabocha — salade de courge à la mayonnaise façon japonaise

30 min · 4 portions · 12 Ingrédients

Ingrédients

  • 600 g potimarron (avec la peau)
  • 100 ml eau (pour la cuisson)
  • 30 g cerneaux de noix
  • 1 pièce petit concombre (environ 150 g)
  • 0,5 c. à c. sel (pour le concombre)
  • 0,5 pièce oignon rouge (petit)
  • 1 c. à s. vinaigre de riz (komezu)
  • 1 c. à c. sucre
  • 0,5 c. à c. sel (pour l'assaisonnement)
  • 1 pincée poivre
  • 5 c. à s. mayonnaise
  • 30 g raisins secs

Préparation

  1. Lavez le potimarron, coupez-le en deux et raclez les graines et les filaments avec une cuillère à soupe. Gardez la peau : à la cuisson, la fine peau du potimarron devient tendre et parsème la salade de touches vert foncé et orange ; retirez seulement les parties dures ou abîmées et le pédoncule. Coupez le potimarron en cubes d'environ 3 cm.
  2. Disposez les cubes de potimarron côte à côte, peau en dessous, dans une casserole large, versez l'eau pour la cuisson et couvrez. Portez à ébullition et faites cuire à l'étuvée à feu moyen jusqu'à ce qu'une baguette en bois s'enfonce sans résistance ; vérifiez une fois en cours de cuisson qu'il reste un peu d'eau dans la casserole.
  3. Pendant ce temps, faites griller les noix à sec dans une poêle à feu moyen en remuant la poêle, jusqu'à ce qu'elles embaument et se colorent légèrement sur les bords ; elles brûlent vite, alors ne vous éloignez pas.
  4. Versez les noix sur une planche, laissez-les refroidir et hachez-les grossièrement. Lavez le concombre, coupez-le en deux dans la longueur si nécessaire, émincez-le en fines rondelles et mélangez-le avec le sel pour le concombre : le sel fait sortir l'eau, les rondelles deviennent souples et ne détremperont pas la salade ensuite.
  5. Épluchez l'oignon rouge, émincez-le en lamelles très fines et plongez-les dans un bol d'eau froide. Ce trempage lui ôte son piquant agressif, tout en le gardant croquant et d'un violet éclatant.
  6. Égouttez la courge, remettez-la dans la casserole chaude et laissez-la sécher brièvement à découvert sur feu doux en secouant la casserole, jusqu'à ce que la surface paraisse sèche et farineuse. Ainsi séchée, la courge donne une salade crémeuse plutôt qu'aqueuse.
  7. Mettez la courge dans un grand saladier et écrasez-la grossièrement à la fourchette ou au presse-purée ; environ un tiers doit rester en petits morceaux. Incorporez le vinaigre de riz, le sucre, le sel pour l'assaisonnement et le poivre tant que la courge est encore chaude, car elle absorbe alors l'assaisonnement jusqu'au cœur. Laissez reposer la courge jusqu'à ce qu'elle ne soit plus que tiède, pour que la mayonnaise ne devienne pas huileuse ensuite.
  8. Pressez énergiquement le concombre et l'oignon à la main, par petites quantités. Ajoutez-les à la courge tiède avec la mayonnaise et les raisins secs, et mélangez délicatement le tout à la cuillère jusqu'à ce que la salade soit uniformément crémeuse et liée ; ne mélangez pas trop longtemps, sinon elle tourne en bouillie.
  9. Couvrez la salade et laissez-la reposer au réfrigérateur pour que les arômes se mêlent et qu'elle se raffermisse un peu.
  10. Mélangez encore une fois délicatement la salade et rectifiez l'assaisonnement. Dressez-la à la cuillère en petits dômes dans des coupelles et parsemez les noix hachées sur le dessus, pour qu'elles restent croquantes.
Retour

JaponaiseSaladeVégétarienSans lactose

Salade de kabochasalade de courge à la mayonnaise façon japonaise

Une spécialité japonaise que l'on trouve dans tout le Japon aux comptoirs de plats d'accompagnement tout prêts (sozai) : la salade de kabocha est une salade crémeuse de potimarron cuit à l'étuvée, grossièrement écrasé et assaisonné de mayonnaise, de concombre, d'oignon rouge, de raisins secs et de noix grillées. Contrairement au Kabocha no Nimono — courge mijotée, la courge est servie ici froide et grossièrement écrasée avec de la mayonnaise, en cousine sucrée de la Poteto Sarada — salade de pommes de terre japonaise, qui l'accompagne dans chaque comptoir de sozai. Après un quart d'heure au réfrigérateur, elle est veloutée et sucrée, avec le croquant du concombre, le fruité des raisins secs et la mâche des noix.

30

minutes

4

portions

12

Ingrédients

Salade de kabocha — salade de courge à la mayonnaise façon japonaise – Recette et image créées par IA, relues par la rédaction