Colcannon — purée de pommes de terre au chou kale ou au chou de Milan

50 min · 4 portions · 7 Ingrédients

Ingrédients

  • 1 kg pommes de terre farineuses
  • sel selon votre goût
  • 250 g chou kale (poids sans les tiges ; à défaut, chou de Milan)
  • 100 g beurre ou margarine
  • 1 botte oignons nouveaux
  • 250 ml lait entier (3,5 % de matières grasses)
  • poivre selon votre goût

Préparation

  1. Épluchez les pommes de terre, coupez-les en morceaux de taille égale, couvrez-les d'eau froide dans une marmite, salez, portez à ébullition et faites-les cuire à couvert à feu moyen jusqu'à ce qu'elles soient tendres.
  2. Pendant ce temps, lavez le chou kale, retirez les tiges dures et les nervures et coupez les feuilles en fines lanières. Retirez le trognon du chou de Milan et coupez-le tout aussi finement.
  3. Faites fondre 30 g de beurre ou de margarine dans une large marmite, ajoutez le chou avec 3 c. à s. d'eau, salez légèrement et étuvez à couvert à feu moyen jusqu'à ce qu'il soit tendre, en remuant de temps en temps. Le chou de Milan est déjà tendre au bout de 5 minutes environ.
  4. Nettoyez les oignons nouveaux et coupez-les en fines rondelles avec leur vert. Portez-les à ébullition avec le lait dans une petite casserole, retirez du feu et laissez infuser à couvert.
  5. Égouttez les pommes de terre, laissez-les s'assécher un instant dans la marmite chaude et écrasez-les finement au pilon. Incorporez peu à peu le lait chaud avec les oignons nouveaux, jusqu'à obtenir une purée légère et onctueuse.
  6. Incorporez le chou avec le beurre ou la margarine de cuisson et assaisonnez généreusement le Colcannon de sel et de poivre.
  7. Faites fondre le reste du beurre ou de la margarine. Mettez le Colcannon en dôme dans un plat chaud, creusez un puits au centre avec une cuillère, versez-y le beurre ou la margarine fondus et servez aussitôt.
Retour

IrlandaiseAccompagnementVégétarienSans gluten

Purée de pommes de terre au chou kale ou au chou de MilanColcannon

Un classique irlandais que l'on retrouve partout en Irlande : le Colcannon est une purée de pommes de terre onctueuse, mêlée de chou kale ou de chou de Milan finement émincé, étuvé dans du beurre ou de la margarine, et d'oignons nouveaux infusés dans du lait chaud. Au centre, on creuse un puits de beurre ou de margarine fondus dans lequel on trempe chaque bouchée. Surtout en automne et à Halloween, il a sa place sur la table de bien des familles irlandaises.

50

minutes

4

portions

7

Ingrédients

Colcannon — purée de pommes de terre au chou kale ou au chou de Milan – Recette et image créées par IA, relues par la rédaction