AllemandeNiedersachsenPetit-déjeunerVégétarienVégétalien
Gelée de baies de sureau
Un classique allemand de Basse-Saxe : en septembre, les baies noires du sureau, appelées Fliederbeeren dans le Nord, sont détachées des ombelles à la fourchette et cuites en une gelée d'un rouge sombre. Dans le pot, elle brille d'un rouge presque noir, au goût âpre et fruité, et un peu de jus de pomme ainsi qu'un bâton de cannelle lui apportent une douceur ronde et discrète. Les baies de sureau se consomment toujours cuites, car crues elles sont indigestes.
50
minutes
5
portions
6
Ingrédients

Préparation
Faites bouillir cinq bocaux à vis de 250 ml chacun avec leurs couvercles dans de l'eau à gros bouillons et laissez-les égoutter sur un torchon propre.
Lavez les ombelles et détachez à la fourchette uniquement les baies mûres, d'un noir profond. Éliminez les baies vertes et toutes les tiges : elles sont amères et indigestes.
Mettez les baies dans une grande casserole avec l'eau et faites-les cuire à couvert à feu moyen, jusqu'à ce qu'elles éclatent et rendent leur jus.
Versez la masse dans une passoire tapissée d'un torchon propre et laissez-la s'égoutter au-dessus d'un saladier ; ne pressez pas le torchon, sinon la gelée devient trouble.
Mesurez le jus et complétez-le avec le jus de pomme pour obtenir un litre. Pressez le citron.
Portez le jus, le sucre gélifiant, le jus de citron et le bâton de cannelle à ébullition dans une casserole haute en remuant et laissez bouillir à gros bouillons en écumant la mousse.
Retirez le bâton de cannelle et, pour le test de prise, déposez une cuillerée à café de gelée sur une assiette froide ; si elle fige rapidement, la gelée est prête, sinon portez-la encore brièvement à ébullition.
Remplissez les bocaux préparés à ras bord de gelée bouillante, fermez-les aussitôt et laissez-les refroidir complètement.
Rédaction : Peter Hölzer, chef de cuisine et maître boucher
Recettes similaires

Culinse · 105 min
Updrögt Bohnen (potée de haricots verts séchés)

Culinse · 66 min
Heidesand (sablés de la lande de Lunebourg)

Culinse · 54 min
Galettes de poisson

Culinse · 115 min
Snirtjebraten de Frise orientale (porc braisé aux oignons)

Culinse · 15 min
Ostfriesentee (thé de Frise orientale)

Culinse · 35 min
Confiture de myrtilles

Culinse · 60 min
Crêpes épaisses de sarrasin au lard (Bookweeten Janhinnerk)

Culinse · 70 min