Onigiri-Bento — boulettes de riz, omelette et légumes dans une boîte

70 min · 4 portions · 15 Ingrédients

Ingrédients

  • 900 g riz japonais rond cuit (encore chaud ; à partir de 400 g de riz cru ; voir la recette Cuire le riz à la japonaise — la recette de base)
  • 150 g filet de saumon (avec ou sans peau)
  • 1 c. à c. sel (pour le saumon)
  • 4 pièce œufs (calibre M)
  • 1 c. à s. sucre
  • 1 c. à c. mirin (vin de riz doux)
  • 1 c. à c. sauce soja
  • 1 c. à s. huile neutre
  • 200 g brocoli
  • 8 pièce tomates cerises
  • 4 c. à s. furikake (voir la recette Furikake — assaisonnement pour riz au sésame, au nori et aux flocons de bonite ; à défaut, graines de sésame grillées avec 1 pincée de sel)
  • 1 c. à c. sel (pour les mains)
  • 4 feuille nori (feuilles d'algue grillées)
  • 200 g kinpira gobo (voir la recette Kinpira Gobo — racine de bardane et carotte sautées, sucrées et pimentées ; à défaut, bâtonnets de carotte sautés à la sauce soja)
  • 100 g kyuri no asazuke (voir la recette Kyuri no Asazuke — concombres marinés express ; à défaut, cornichons)

Préparation

  1. Faites cuire le riz selon la recette de base et gardez-le au chaud dans la casserole fermée jusqu'au façonnage des onigiri : seul le riz chaud se tient dans la main, le riz froid s'émiette. Pendant qu'il trempe, cuit et repose, préparez le saumon, l'omelette et les légumes.
  2. Épongez le filet de saumon, palpez-le du bout des doigts à la recherche d'arêtes et retirez-les avec une pince. Frottez le saumon sur toutes ses faces avec le sel pour le saumon et laissez-le reposer jusqu'à ce que de fines gouttelettes perlent : le sel fait sortir l'eau, raffermit la chair et l'assaisonne à cœur — on obtient ainsi le saumon salé (shiozake), garniture classique des onigiri au Japon.
  3. Épongez le saumon avec du papier absorbant et faites-le cuire sans matière grasse dans une poêle antiadhésive à feu moyen, d'abord côté peau ou côté lisse vers le bas, puis retournez-le à mi-cuisson. Pour la boîte, il doit être entièrement cuit : la chair est opaque partout, se détache en lamelles à la fourchette, et un thermomètre indique 65 °C à cœur.
  4. Laissez le saumon tiédir un peu, retirez la peau et effeuillez la chair en fins flocons avec deux fourchettes, en faisant attention aux arêtes oubliées. Pour l'omelette, battez dans un bol les œufs avec le sucre, le mirin et la sauce soja à l'aide de baguettes, jusqu'à ce que le sucre soit dissous ; faites aller et venir les baguettes au fond du bol au lieu de battre, car la mousse laisse des trous dans l'omelette.
  5. Faites chauffer à feu moyen une poêle à omelette rectangulaire (poêle à tamagoyaki) ou une poêle antiadhésive d'environ 20 cm, graissez-la finement avec du papier absorbant trempé dans l'huile et versez un tiers des œufs battus. Dès que la surface est presque prise, roulez la couche vers le manche, repoussez le rouleau, huilez de nouveau la poêle et roulez de la même façon les deux tiers restants en deux couches. Pour la boîte, l'omelette doit être prise à cœur et reprendre fermement sa forme sous la pression.
  6. Posez le rouleau chaud sur une natte en bambou (makisu) ou un torchon propre, enveloppez-le serré et pressez-le légèrement pour lui donner une forme rectangulaire. Il y finit de cuire uniformément grâce à la chaleur résiduelle et prend une forme lisse et compacte, qui se tranchera ensuite proprement.
  7. Portez à ébullition une casserole d'eau. Détaillez le brocoli en petites fleurettes, épluchez la tige et coupez-la en rondelles, puis blanchissez le tout dans l'eau bouillante, jusqu'à ce que le brocoli soit d'un vert éclatant et encore croquant.
  8. Plongez aussitôt le brocoli dans de l'eau glacée, pour qu'il arrête de cuire et garde sa couleur, égouttez-le dans une passoire et épongez-le soigneusement avec du papier absorbant : chaque goutte d'eau favorise les germes dans la boîte fermée. Lavez les tomates cerises, retirez les pédoncules verts, sous lesquels la saleté aime se loger, et séchez les tomates tout aussi soigneusement.
  9. Divisez le riz chaud en deux et mettez-en une moitié dans un saladier. Parsemez-le de furikake et incorporez-le délicatement avec une spatule à riz humide, sans écraser le riz, jusqu'à ce que les flocons sombres soient uniformément répartis.
  10. Lavez-vous soigneusement les mains et préparez un bol d'eau froide et le sel pour les mains. Humidifiez vos mains, frottez une pincée de sel entre vos paumes, posez dans votre main un quart du riz nature, environ 110 g, et creusez-y un puits. Déposez-y un quart des flocons de saumon, refermez le riz par-dessus et façonnez un triangle par une pression douce et trois tiers de tour, lisse à l'extérieur et aéré à l'intérieur. Façonnez ainsi quatre onigiri au saumon.
  11. Avec le riz au furikake et des mains fraîchement humidifiées et salées, façonnez quatre autres triangles, cette fois sans garniture, car l'assaisonnement est déjà dans le riz. Posez les huit onigiri sur une grille en les espaçant, pour que le dessous puisse aussi refroidir.
  12. Déroulez le rouleau d'omelette, coupez les extrémités bien droites et taillez le rouleau en huit tranches. Posez l'omelette, le brocoli et les tomates sur la grille avec les onigiri et laissez le tout à découvert, jusqu'à ce que plus rien ne soit tiède au toucher : les aliments chauds forment de la condensation dans la boîte fermée, et les germes se multiplient particulièrement vite dans une chaleur humide. Pendant ce temps, coupez les feuilles de nori en deux avec des ciseaux secs et mettez deux bandes dans chaque petit sachet sec.
  13. Dans chaque boîte, placez un onigiri au saumon et un onigiri au furikake, et disposez à côté deux tranches d'omelette, face coupée vers le haut. Répartissez le kinpira gobo, le kyuri no asazuke, le brocoli et les tomates dans des caissettes en papier, pour que les jus et les arômes ne pénètrent pas dans le riz, et comblez les vides de façon que rien ne bouge pendant le transport. Fermez les boîtes, ajoutez un sachet de nori à chacune et mettez le tout au frais.
Retour

JaponaisePlat principalSans lactose

Onigiri-Bentoboulettes de riz, omelette et légumes dans une boîte

Un classique japonais que l'on prépare dans tout le Japon tôt le matin pour l'école, le bureau ou une excursion : chaque boîte contient deux boulettes de riz, l'une garnie de saumon salé poêlé, l'autre assaisonnée de furikake, accompagnées de tranches d'omelette roulée sucrée, de brocoli d'un vert éclatant, de tomates cerises, de kinpira gobo et de concombres marinés. Les boulettes de riz et l'omelette sont préparées ici en version abrégée d'après les recettes Onigiri — boulettes de riz à trois garnitures et Tamagoyaki — omelette roulée, et tout se mange froid : doux, frais et coloré, en cinq couleurs. L'omelette est assaisonnée d'un peu de mirin et contient de l'alcool, qui s'évapore à la cuisson.

70

minutes

4

portions

15

Ingrédients

Onigiri-Bento — boulettes de riz, omelette et légumes dans une boîte – Recette et image créées par IA, relues par la rédaction