Mutzbraten à la mode de Thuringe (échine de porc marinée)

70 min · 4 portions · 12 Ingrédients

Ingrédients

  • 1.2 kg Échine de porc désossée
  • 3 pièce Oignons
  • 3 c. à s. Huile de colza
  • 1 c. à s. moutarde mi-forte
  • 2 c. à c. Sel
  • 1 c. à c. Poivre
  • 2 c. à c. marjolaine séchée
  • 2 c. à c. Carvi
  • 500 g Choucroute
  • 1 c. à s. Beurre clarifié
  • 100 ml Jus de pomme
  • 1 pincée Sucre

Préparation

  1. Coupez l'échine de porc en huit morceaux gros comme le poing, d'environ 150 g chacun. Épluchez deux oignons et coupez-les en gros anneaux.
  2. Mélangez l'huile de colza avec la moutarde mi-forte, le sel, le poivre, la marjolaine et 1 c. à c. de carvi. Enduisez les morceaux de viande de cette marinade sur toutes les faces, disposez-les en couches avec les anneaux d'oignon dans un saladier et laissez mariner toute la nuit au réfrigérateur, à couvert.
  3. Sortez la viande du réfrigérateur une heure avant la cuisson et retirez les anneaux d'oignon. Préchauffez le four à 200 °C chaleur tournante.
  4. Posez les morceaux de viande sur la grille, à mi-hauteur, et glissez en dessous une plaque creuse avec un peu d'eau.
  5. Faites rôtir le Mutzbraten en le retournant à mi-cuisson, jusqu'à ce qu'il atteigne 70 °C à cœur et que le jus qui s'en écoule ne soit plus rosé.
  6. Pendant ce temps, épluchez le dernier oignon, taillez-le en dés et faites-le suer dans le beurre clarifié jusqu'à ce qu'il soit translucide. Ajoutez la choucroute, le reste du carvi, le jus de pomme et le sucre.
  7. Laissez braiser la choucroute à couvert et à feu doux, en remuant de temps en temps.
  8. Laissez reposer brièvement les morceaux de viande avant de servir et dressez-les avec la choucroute.
Retour

AllemandeThüringenPlat principal

Mutzbraten à la mode de Thuringeéchine de porc marinée

Un classique allemand de Thuringe : selon la tradition, le Mutzbraten vient de Schmölln, à l'est de la région, où l'on rôtit à la broche, sur la braise de bois de bouleau, des morceaux d'échine de porc gros comme le poing. Marinée toute une nuit avec oignons, moutarde, marjolaine et carvi, la viande devient parfumée et bien colorée à l'extérieur et reste juteuse à cœur. À la maison, le rôti réussit sur la grille du barbecue ou au four ; on sert avec de la choucroute braisée.

70

minutes

4

portions

12

Ingrédients

Mutzbraten à la mode de Thuringe (échine de porc marinée) – Recette et image créées par IA, relues par la rédaction