Thüringer Rostbrätel (grillade d'échine de porc marinée)

45 min · 4 portions · 9 Ingrédients

Ingrédients

  • 4 tranche échine de porc (env. 200 g pièce)
  • 3 pièce oignons
  • 3 c. à s. moutarde mi-forte
  • 100 ml bière brune
  • 3 c. à s. huile de colza
  • 1 c. à c. carvi
  • 1 c. à c. marjolaine séchée
  • poivre selon le goût
  • 1 c. à c. sel

Préparation

  1. Épluchez les oignons et coupez-les en rondelles.
  2. Mélangez la moutarde mi-forte avec la bière brune, l'huile de colza, le carvi, la marjolaine et le poivre pour obtenir une marinade.
  3. Disposez les tranches d'échine en couches dans un plat creux avec les rondelles d'oignon et la marinade, couvrez et laissez mariner toute la nuit au réfrigérateur.
  4. Sortez la viande de la marinade, retirez les oignons et réservez-les avec le reste de la marinade. Laissez les tranches s'égoutter et ne les salez qu'à ce moment-là.
  5. Amenez le barbecue au charbon de bois à chaleur moyenne et faites griller les tranches d'échine sur la grille environ six minutes de chaque côté, jusqu'à ce qu'elles soient bien brunes.
  6. Faites cuire le Rostbrätel jusqu'à une température à cœur de 70 °C ; à la piqûre, il ne doit plus s'écouler de jus rosé.
  7. Faites braiser les oignons retirés avec le reste de la marinade dans une poêle à feu moyen jusqu'à ce qu'ils soient fondants, en remuant de temps en temps.
  8. Dressez la viande avec les oignons braisés et servez bien chaud.
Retour

AllemandeThüringenPlat principal

Thüringer Rostbrätelgrillade d'échine de porc marinée

Un classique allemand de Thuringe : là-bas, le Rostbrätel fait partie de toutes les grillades ; d'épaisses tranches d'échine de porc marinent pour cela toute une nuit dans un mélange de moutarde mi-forte, de bière brune et d'oignons. Sur la grille au charbon de bois, la viande prend une croûte parfumée et bien brune et reste juteuse à l'intérieur. Les oignons de la marinade, braisés jusqu'à être fondants, viennent avec.

45

minutes

4

portions

9

Ingrédients

Thüringer Rostbrätel (grillade d'échine de porc marinée) – Recette et image créées par IA, relues par la rédaction