Merluza a la sidra — colin sauce au cidre

45 min · 4 portions · 9 Ingrédients

Ingrédients

  • 4 pièce colin (merluza ; filets de dos avec la peau, d'env. 180 g chacun)
  • sel, selon le goût
  • 2 pièce oignons
  • 3 gousse ail
  • 4 c. à soupe huile d'olive vierge extra
  • 1 c. à soupe farine de blé (type 405)
  • 300 ml cidre asturien (sidra natural ; à défaut cidre brut sec et trouble)
  • 100 ml bouillon de poisson (voir la recette Caldo de pescado — bouillon de poisson aux arêtes et aux petits poissons de roche; ou acheté)
  • 2 c. à soupe persil plat (finement haché)

Préparation

  1. Éponger le colin avec du papier absorbant, retirer les éventuelles arêtes à la pince et saler légèrement les morceaux de tous côtés. Les garder au réfrigérateur à couvert jusqu'à la cuisson.
  2. Peler les oignons et les couper en fines lanières, peler l'ail et le hacher finement.
  3. Chauffer l'huile d'olive dans une large poêle ou un plat plat en terre (cazuela) avec couvercle ; chauffer les plats en terre lentement, uniquement sur le gaz ou avec un diffuseur de flamme. Faire suer les oignons à feu doux à moyen jusqu'à ce qu'ils soient tendres et translucides, sans qu'ils prennent couleur, en ajoutant l'ail à la moitié du temps.
  4. Saupoudrer les oignons de farine et les faire revenir une minute en remuant. Verser peu à peu le cidre et le bouillon de poisson en remuant, porter à ébullition et laisser frémir doucement à découvert, jusqu'à ce que la sauce soit légèrement onctueuse.
  5. Poser les morceaux de poisson côté peau vers le haut dans la sauce, mettre le couvercle et laisser cuire le poisson à feu doux, jusqu'à ce qu'il atteigne 60–65 °C à cœur. Secouer délicatement la poêle de temps en temps pour que la sauce se mêle au jus du poisson.
  6. Rectifier la sauce en sel, parsemer le tout de persil et servir chaud dans la poêle ou le plat en terre.
Retour

EspagnoleAsturiesPlat principalSans lactoseRiche en protéines

Merluza a la sidracolin sauce au cidre

Un classique espagnol des Asturies : pour la Merluza a la sidra, des morceaux de colin cuisent lentement dans une sauce d'oignons fondus, d'ail et de cidre asturien âpre, légèrement liée avec un peu de farine. La sauce a un goût doux, légèrement acidulé et fruité de pomme, le poisson reste juteux et se défait en grandes écailles blanches. Le cidre réduit en grande partie, mais pas entièrement ; le plat contient donc encore un peu d'alcool.

45

minutes

4

portions

9

Ingrédients

Merluza a la sidra — colin sauce au cidre – Recette et image créées par IA, relues par la rédaction