Liangban Haidai — salade d'algues à l'ail

30 min · 4 portions · 10 Ingrédients

Ingrédients

  • 30 g algue séchée en lanières (Haidai, kombu ; à défaut 250 g de lanières d'algue précuites du rayon frais d'une épicerie asiatique)
  • 1 pièce carotte (environ 100 g)
  • 3 gousse ail
  • 2 c. à soupe vinaigre noir de riz (vinaigre de Zhenjiang)
  • 1 c. à soupe sauce soja claire (Shengchou)
  • 1 c. à café sucre
  • 0,25 c. à café sel
  • 1 c. à café huile de sésame (grillée)
  • 1 c. à soupe huile pimentée (voir la recette Huile pimentée à la façon du Sichuan — Hongyou au poivre du Sichuan et au sésame)
  • 0,5 botte coriandre

Préparation

  1. Couvrir l'algue séchée de beaucoup d'eau froide dans un grand saladier et la faire tremper jusqu'à ce qu'elle soit tendre et ait plusieurs fois son volume.
  2. Jeter l'eau de trempage et laver soigneusement l'algue sous l'eau courante, en frottant avec les doigts le sable et le dépôt blanc. Toujours jeter l'eau de trempage et de cuisson, car cela diminue la forte teneur en iode de l'algue.
  3. Porter à ébullition beaucoup d'eau dans une marmite et y cuire l'algue jusqu'à ce qu'on puisse l'enfoncer facilement avec l'ongle mais qu'elle ait encore de la mâche ; les lanières précuites du rayon frais ne se cuisent que 2 minutes.
  4. Égoutter l'algue, la rafraîchir à l'eau froide et bien l'égoutter, puis couper les longs morceaux en lanières d'environ 1 cm de large et 8 cm de long.
  5. Laver soigneusement la carotte, l'éplucher et la couper en fines lanières, éplucher l'ail et le hacher finement. Mélanger dans un saladier l'ail, le vinaigre noir de riz, la sauce soja claire, le sucre, le sel, l'huile de sésame et l'huile pimentée, jusqu'à dissolution du sucre et du sel.
  6. Retourner l'algue et la carotte dans la sauce, laver la coriandre, la hacher grossièrement et l'incorporer, et laisser la salade s'imprégner brièvement. L'algue contient beaucoup d'iode : ne manger que de petites portions en entrée et, en cas de maladie de la thyroïde, faire auparavant préciser par un médecin si l'algue est permise. Garder la salade au frais et la manger le jour même.
Retour

ChinoiseVégétarienVégétalien

Liangban Haidaisalade d'algues à l'ail

Un classique chinois qui arrive à table dans toute la Chine : le Liangban Haidai est une salade froide de haidai, de larges lanières d'algue, à l'ail, à la carotte, à la coriandre et à une sauce acidulée et piquante. L'algue vert foncé est lisse, ferme sous la dent et a un léger goût de mer, la carotte apporte de la couleur et de la douceur, et le vinaigre et l'huile pimentée la rendent fraîche et relevée. L'algue séchée trempe pour cela deux heures, puis cuit jusqu'à être tendre.

30

minutes

4

portions

10

Ingrédients

Liangban Haidai — salade d'algues à l'ail – Recette et image créées par IA, relues par la rédaction