Politiki salata — salade de chou au céleri, à la carotte, au poivron rouge et au vinaigre

25 min · 4 portions · 9 Ingrédients

Ingrédients

  • 800 g chou blanc (environ un demi-chou)
  • 1,5 c. à café gros sel de mer
  • 2 pièce carottes
  • 2 pièce branches de céleri avec leurs feuilles
  • 1 pièce poivron rouge
  • 2 gousse ail
  • 0,5 c. à café flocons de piment (Boukovo, facultatif)
  • 80 ml vinaigre de vin rouge
  • 100 ml huile d'olive vierge extra

Préparation

  1. Retire les feuilles extérieures du chou, coupe-le en quartiers et retire le trognon dur. Émince les quartiers en lanières très fines à la mandoline ou avec un couteau tranchant et mets-les dans un grand saladier.
  2. Répands le sel de mer sur le chou et malaxe-le énergiquement à deux mains, jusqu'à ce qu'il s'affaisse, devienne brillant et rende un peu de jus.
  3. Épluche les carottes et râpe-les grossièrement. Lave le céleri branche, coupe les branches en très fines tranches et hache finement les feuilles tendres.
  4. Coupe le poivron en deux, épépine-le et coupe-le en fines lanières d'environ 3 cm de long. Épluche l'ail et hache-le finement.
  5. Ajoute au chou la carotte, le céleri avec les feuilles, le poivron, l'ail et, si tu le souhaites, les flocons de piment et mélange soigneusement le tout.
  6. Verse dessus le vinaigre de vin rouge et l'huile d'olive, mélange encore bien et rectifie l'assaisonnement en sel. La salade doit avoir un goût nettement acidulé, car elle s'adoucit en marinant.
  7. Couvre le saladier et laisse la salade mariner au moins une heure au réfrigérateur, de préférence une nuit ; remue une fois entre-temps pour que la marinade atteigne partout.
  8. Avant de servir, mélange encore une fois et dresse la salade avec un peu de marinade du saladier.
Retour

GrecqueSaladeVégétarienVégétalien

Politiki salatasalade de chou au céleri, à la carotte, au poivron rouge et au vinaigre

Un grand classique grec que l'on sert dans toute la Grèce : la politiki salata vient de la cuisine des Grecs de Constantinople, et son nom signifie simplement « de la ville ». Du chou blanc émincé très finement est attendri au sel en le malaxant, puis mariné avec de la carotte râpée, du céleri branche avec ses feuilles et des lanières de poivron rouge dans du vinaigre de vin rouge et de l'huile d'olive. Après une nuit au réfrigérateur, la salade est juteuse, croquante et agréablement acidulée, avec un soupçon d'ail et de piment.

25

minutes

4

portions

9

Ingrédients

Politiki salata — salade de chou au céleri, à la carotte, au poivron rouge et au vinaigre – Recette et image créées par IA, relues par la rédaction