KurdaEntranteVegetarianaVegana
Îpraxa nîskêhojas de parra rellenas de lentejas
Un clásico kurdo de Behdinan (Duhok), en el norte de Irak: en la región vinícola que rodea Duhok, las hojas de parra se rellenan sin carne para los días de ayuno, con lentejas pardinas precocidas al dente, un poco de arroz, cebolla, menta y melaza de granada, y después se estofan en un caldo de limón. En turco estos rollitos se llaman mercimekli yaprak sarması, y en sorani las hojas de parra rellenas reciben el nombre de Yaprax. Los pequeños rollitos tienen un sabor sabroso, terroso, afrutado y ácido, y están en su mejor momento templados o fríos.
135
minutos
6
raciones
17
Ingredientes

Elaboración
Saca las hojas de parra del bote, despliégalas con cuidado y ponlas en remojo en un bol grande con agua fría para que suelten la salmuera; cambia el agua una vez.
Mientras tanto, limpia las lentejas de impurezas, enjuágalas en un colador y cuécelas al dente en una olla con abundante agua sin sal; deben ablandarse, pero sin deshacerse, porque terminarán de cocerse después en la olla con los rollitos.
Cuela las lentejas y escúrrelas bien. Lava el arroz en un bol con agua fría hasta que el agua salga casi transparente y escúrrelo en un colador; pela las cebollas y córtalas en dados muy pequeños.
Calienta el aceite de oliva en una sartén y pocha la cebolla hasta que esté tierna y de un amarillo pálido; después incorpora el concentrado de tomate y la pasta de pimiento y rehógalos brevemente hasta que desprendan aroma.
Retira la sartén del fuego e incorpora bien las lentejas, el arroz, la menta, la melaza de granada, la sal y la pimienta; el arroz queda crudo y se cuece después en la olla. Deja que el relleno se temple hasta que puedas tocarlo con las manos.
Escurre las hojas de parra y corta los tallos a ras de la base de la hoja con unas tijeras de cocina. Aparta unas 8 hojas rotas o demasiado pequeñas: irán en el fondo de la olla.
Coloca una hoja sobre una tabla con la cara brillante hacia abajo y la base del tallo hacia ti, pon una cucharadita colmada de relleno formando un pequeño cilindro atravesado junto a la base del tallo, dobla por encima el extremo inferior de la hoja y mete los dos lados hacia dentro. Enróllala firme, pero sin apretar demasiado, hasta formar un rollito del grosor de un dedo, porque el arroz todavía se hinchará, y déjalo con la punta de la hoja hacia abajo; saldrán unos 45 rollitos.
Cubre el fondo de una olla ancha y de fondo grueso con las hojas apartadas. Coloca los rollitos bien juntos, con la unión hacia abajo, en círculos desde el borde hacia el centro, con la siguiente capa en sentido transversal a la primera.
Mezcla el agua caliente con el zumo de limón, el aceite de oliva para el caldo y la sal, y viértelo por el borde hasta que los rollitos queden justo cubiertos. Coloca encima un plato boca abajo que quepa justo en la olla y presiona ligeramente para que no se desenrolle ninguno.
Lleva a ebullición una vez, tapa la olla y deja cocer los rollitos a fuego lento, con un hervor suave, hasta que el arroz esté tierno y casi todo el caldo se haya absorbido.
Levanta la tapa alejándola de ti, porque sale vapor muy caliente, y abre un rollito: el arroz y las lentejas deben estar tiernos; si no, añade un chorrito de agua caliente y cuece unos minutos más. Apaga el fuego y deja que los rollitos se templen con el plato encima en la olla destapada, para que se asienten.
Pasa los rollitos con cuidado, capa a capa, a una fuente con ayuda de una cuchara, rocíalos con un poco del caldo de la olla y sírvelos con los gajos de limón.
Consejo: A diferencia de Îprax — hojas de parra con arroz y carne picada, estofadas en caldo ácido, esta versión no lleva carne ni lácteos; si no sigues una dieta vegana, acompáñala con Mast — yogur casero. Enfría rápidamente las sobras, guárdalas en la nevera como máximo a las dos horas y consúmelas en un día. Antes de comerlos, deja los rollitos media hora a temperatura ambiente: así se aprecian mejor los aromas de la menta y la granada.
Redacción: Peter Hölzer, jefe de cocina y maestro carnicero
Recetas similares

Culinse · 75 min
Mizawre — arroz con acelgas y hierbas, zumaque y melaza de granada

Culinse · 25 min
Şêlim be tirş — remolacha y nabo blanco encurtidos

Culinse · 115 min
Şile — guiso de tomate y cordero con arroz blanco

Culinse · 145 min
Xoreşî xelal — guiso festivo con almendras en bastoncitos, agracejos y azafrán

Culinse · 10 min
Çaya kakutî — té de menta de montaña

Culinse · 25 min
Çay — té kurdo en vaso

Culinse · 13 min
Qehweya kezwanê — café de terebinto

Culinse · 65 min