KurdaReceta básicaVegetarianaVegana
Hişkkirinsecar berenjenas y pimientos para la dolma de invierno
Una receta básica kurda que se usa en todas las regiones kurdas: en verano, en los pueblos cuelgan de las paredes de las casas ristras de berenjenas y pimientos vaciados que en invierno se ponen en remojo y se rellenan; en casa se secan de diez a doce horas a baja temperatura en el horno, hasta que quedan duros como el cuero. En turco se llaman kuru patlıcan y kuru biber, y en las tiendas turcas se venden ya ensartados. Una vez remojadas, las piezas de color violeta oscuro y rojo vuelven a ablandarse, tienen un sabor concentrado y ligeramente dulce y se usan en el Şimşipe — pimientos, berenjenas y calabaza secos, rellenos, y en el Hebenîsk — sopa de cordero con garbanzos, trigo, lentejas y berenjena seca.
50
minutos
24
raciones
4
Ingredientes

Elaboración
Lava las berenjenas y los pimientos y sécalos bien. En las berenjenas, corta recto el extremo del tallo con el cáliz verde; en los pimientos, recorta una pequeña tapa alrededor del tallo.
Vacía con cuidado las berenjenas con una cucharita, un sacabolas o un vaciador, dejando todo alrededor una pared de unos 5 mm y sin perforar el fondo. En los pimientos, retira las semillas y las membranas blancas.
Espolvorea el interior de las piezas con un poco de sal para que suelten algo de agua y déjalas escurrir sobre una rejilla con la abertura hacia abajo.
Precalienta el horno a 50-60 °C con ventilador. Si quieres, ensarta las piezas por el borde superior con una aguja gruesa e hilo de cocina para formar ristras, dejando algo de espacio entre ellas para que el aire pueda circular.
Coloca las piezas de pie sobre la rejilla del horno con la abertura hacia arriba o cuelga las ristras sobre ella; mete la rejilla a media altura y una bandeja con papel de horno en el nivel más bajo. Mantén la puerta del horno entreabierta con el mango de una cuchara de madera para que salga la humedad y deja secar.
Da la vuelta a las piezas y sigue secándolas hasta que estén duras como el cuero, oscuras y sin zonas blandas ni húmedas; las berenjenas más grandes necesitan algo más de tiempo.
Deja enfriar las piezas y que terminen de secarse durante un día en un lugar seco y ventilado, no al sol, donde amenazan el polvo, los insectos y el moho. En lugar de en el horno, el secado también sale bien en un deshidratador a 55 °C.
Para rellenarlas, pon las piezas necesarias en un bol, cúbrelas con agua hirviendo y déjalas en remojo hasta que estén blandas y flexibles; después escúrrelas y deja que suelten bien el agua.
Consejo: Guardadas en un recipiente hermético, en un lugar seco y oscuro, las piezas se conservan unos seis meses y no hace falta congelarlas; las que se hayan ablandado o tengan moho se desechan. Como atajo, en las tiendas turcas se venden berenjenas y pimientos ya secos en ristras. La pulpa de berenjena que has sacado, guísala el mismo día en aceite con cebolla y tomate o añádela a un guiso.
Redacción: Peter Hölzer, jefe de cocina y maestro carnicero
Recetas similares

Culinse · 50 min
Nanê tenûrê — pan plano de horno de barro, hecho en el horno sobre piedra

Culinse · 42 min
Qelîsêl — cordero con pimiento y tomate en la sartén Sêl

Culinse · 50 min
Babaxanûç — berenjena asada con yogur y pimiento

Culinse · 115 min
Beh bi goşt — membrillos con cordero y lentejas

Culinse · 20 min
Zelateya kurdî — ensalada de tomate, pepino y cebolla con zumaque

Culinse · 155 min
Qawirme — cordero cocinado y conservado en su propia grasa

Culinse · 55 min
Masiyê tenûrê — pescado al horno al estilo de Van

Culinse · 40 min