KurdaReceta básicaVegetarianaVegana
Dimsmelaza de uva casera
Una receta básica kurda que se usa en todas las regiones kurdas: el Dims es la melaza de uva oscura y espesa que las familias kurdas preparan en otoño como provisión para el invierno; aquí se elabora sin prensa de uva, a partir de zumo de uva sin azúcar que se reduce sin tapar a aproximadamente una séptima parte de su volumen, hasta que brilla y sabe a fruta y caramelo. En turco se llama Üzüm pekmezi; en árabe, Dibs, y en persa, Shireh. Antiguamente, en los pueblos, el mosto se clarificaba con una tierra blanca calcárea, la llamada tierra de Dims, algo que no se imita en casa.
140
minutos
2
raciones
3
Ingredientes

Elaboración
Vierte el zumo de uva en una olla ancha de acero inoxidable o esmaltada, llenándola como mucho hasta la mitad, porque el zumo hace mucha espuma al hervir. Llévalo a ebullición sin tapar y retira con una espumadera la espuma clara que va subiendo.
Deja hervir el zumo con fuerza, sin tapar, a fuego medio-fuerte, removiendo de vez en cuando y retirando la espuma, hasta que se haya reducido aproximadamente a la mitad.
Baja el fuego a medio y sigue reduciendo hasta que queden solo unos 700 ml; el zumo se irá oscureciendo y olerá a caramelo.
Pon el fuego bajo y sigue reduciendo, removiendo a menudo por el fondo de la olla, hasta que queden unos 400 ml, una séptima parte de la cantidad inicial. Hacia el final, la melaza hace mucha espuma y se pega con facilidad, así que no te separes de los fogones; cuidado: la melaza caliente se adhiere a la piel y la quema.
Para hacer la prueba del plato, enfría un plato pequeño bajo el agua fría, sécalo y echa encima una gota de melaza: apenas debe extenderse, y de la cuchara la melaza debe caer en gotas gruesas y lentas. Si todavía está líquida, redúcela unos minutos más; al enfriarse espesa bastante, así que no la reduzcas en exceso.
Enjuaga con agua muy caliente dos tarros de rosca de 200 ml con sus tapas. Llénalos con la melaza caliente con ayuda de un embudo, limpia el borde, cierra los tarros y déjalos enfriar.
Consejo: En un lugar fresco y oscuro, la melaza se conserva unos seis meses en los tarros cerrados y, una vez abiertos, lo mismo en la nevera, siempre que se saque con una cuchara limpia; no hace falta congelarla, y si aparece moho, hay que tirar el tarro entero. Usa solo botellas de zumo recién abiertas, porque en el zumo ya empezado pueden multiplicarse levaduras que agrian la melaza. Como atajo, puedes comprar melaza de uva en una tienda turca (Üzüm pekmezi), mejor una cuyo único ingrediente sea la uva.
Redacción: Peter Hölzer, jefe de cocina y maestro carnicero
Recetas similares

Culinse · 75 min
Mizawre — arroz con acelgas y hierbas, zumaque y melaza de granada

Culinse · 25 min
Şêlim be tirş — remolacha y nabo blanco encurtidos

Culinse · 115 min
Şile — guiso de tomate y cordero con arroz blanco

Culinse · 29 min
Pirpîne bi hêk — verdolaga con cebolla y huevo

Culinse · 25 min
Danik — ensalada de bulgur con pasta de pimiento y menta

Culinse · 25 min
Çay — té kurdo en vaso

Culinse · 13 min
Qehweya kezwanê — café de terebinto

Culinse · 65 min