Zerefet — tortas troceadas con Kurût y yogur al ajo

70 min · 4 raciones · 11 Ingredientes

Ingredientes

  • 6 unidad Kurût (ver la receta Kurût — bolas secas de yogur y suero (Keşk); o Kurut seco de una tienda turca)
  • agua templada para el remojo (la cantidad necesaria)
  • 400 g harina de trigo (tipo 550)
  • 1 cucharadita sal
  • 230 ml agua tibia
  • 600 g yogur (ver la receta Mast — yogur casero; o yogur natural comprado con un 3,5 % de grasa)
  • 1 cucharadita maicena
  • 200 ml agua
  • 4 diente ajo
  • 80 g mantequilla o margarina
  • 1 cucharadita copos de pimiento (Pul Biber)

Elaboración

  1. Pon las bolas de Kurût en un bol, cúbrelas justo con agua templada y déjalas en remojo hasta que se ablanden.
  2. Mientras tanto, mezcla la harina y la sal en un bol, vierte poco a poco el agua tibia y amasa enérgicamente durante unos 8 minutos hasta obtener una masa lisa y elástica. Deja reposar la masa tapada para que luego se pueda estirar fina.
  3. Divide la masa en 4 porciones y estira cada una con el rodillo sobre la encimera ligeramente enharinada hasta formar una torta fina de unos 2 mm de grosor, del tamaño de la sartén.
  4. Calienta a fuego medio una sartén grande y de fondo grueso sin grasa y cuece las tortas una tras otra, de 2 a 3 minutos por cada lado, hasta que estén secas y firmes y tengan manchas tostadas. Deja enfriar las tortas sobre una rejilla para que queden crujientes.
  5. Pela los ajos, machaca tres dientes y pica fino el cuarto. Aplasta con un tenedor las bolas de Kurût remojadas junto con su agua de remojo, o tritúralas en la batidora hasta que queden lisas, y mézclalas en un cazo con 200 g de yogur, la maicena, el agua y dos de los dientes machacados hasta obtener una mezcla homogénea.
  6. Calienta la mezcla de Kurût a fuego medio sin dejar de remover, siempre en el mismo sentido para que no se corte, hasta que humee y dé un ligero hervor; luego retírala del fuego y mantenla caliente.
  7. Mezcla el resto del yogur (400 g) con el tercer diente machacado hasta que quede liso. Parte las tortas en trozos de entre el tamaño de una nuez y el de la palma de la mano y repártelos en una fuente ancha y honda o en cuatro platos hondos.
  8. Vierte el Kurût caliente de manera uniforme sobre los trozos de pan y deja que se empapen un momento, hasta que los bordes se ablanden.
  9. Reparte por encima el yogur al ajo frío en grandes cucharadas. Calienta la mantequilla o margarina en una sartén pequeña hasta que espume, deja que el ajo picado y los copos de pimiento espumen en ella solo un instante y rocía la grasa roja caliente sobre la Zerefet; sirve enseguida.
  10. Consejo: Sin Kurût, los trozos de pan se cubren solo con 600 g de yogur al ajo, que en ese caso no se calienta; como atajo en lugar del Kurût también sirven 150 ml de Kaşk (pasta líquida de suero y yogur de las tiendas persas) diluidos en agua. En lugar de en la sartén, puedes cocer las tortas una tras otra en una bandeja en el horno precalentado a 220 °C con calor arriba y abajo, a media altura, hasta que estén secas y tostadas a manchas, unos 6 minutos. Las tortas cocidas aguantan dos días secas en una lata; la Zerefet, en cambio, se come en el momento.
Volver

KurdaPlato principalVegetariana

Zerefettortas troceadas con Kurût y yogur al ajo

Un clásico kurdo de Dersim y Bingöl, en el este de Turquía: Zerefet es un plato antiguo de la cocina kurda y zaza de Dersim, para el que se cuecen en seco tortas finas de harina, agua y sal, se parten en trozos y se cubren con Kurût disuelto y templado y con yogur al ajo frío. En turco se llama Zerfet o Zılfet. Por encima se vierte mantequilla o margarina caliente con ajo y copos de pimiento, que se funde con el Kurût acidulado, y los trozos de pan quedan empapados y tiernos por los bordes y todavía firmes en el centro.

70

minutos

4

raciones

11

Ingredientes

Zerefet — tortas troceadas con Kurût y yogur al ajo – Receta e imagen creadas con IA, revisadas editorialmente