ChinaSichuan y ChongqingPlato principalSin lactosaAlta en proteínas
Ganbian Niurousitiras de ternera salteadas en seco
Un clásico chino de Sichuan y Chongqing: Ganbian significa «salteado en seco», y así las tiras de ternera finas como cerillas, sin nada de almidón ni marinada, se remueven en el wok hasta que se evapora toda el agua y quedan oscuras, secas y ligeramente crujientes en los bordes. Así la carne sabe concentrada y sabrosa, con un mordisco agradablemente firme, y absorbe especialmente bien la pasta picante de judías, la pimienta de Sichuan entumecedora y el aceite de chile, mientras que las tiras crujientes de apio aportan frescor. Para 4 personas.
40
minutos
4
raciones
14
Ingredientes

Elaboración
Envuelve la cadera de ternera en film transparente y ponla en el congelador hasta que esté firme por fuera pero todavía blanda por dentro; así se puede cortar muy fina.
Corta la carne en lonchas de 3 mm de grosor y estas en tiras de 3 mm de grosor y unos 6 cm de largo, tan gruesas como una cerilla. Quita las hebras gruesas al apio y corta los tallos en tiras finas de 5 cm de largo; pela la zanahoria y córtala igual de fina en tiras.
Pela el jengibre y el ajo, corta el jengibre en tiras finas y pica fino el ajo. Pica fina la pasta picante de judías sobre la tabla para que se reparta después de manera uniforme.
Calienta un wok, echa 3 cucharadas de aceite y añade las tiras de carne a fuego medio-fuerte. Remueve continuamente con la espátula y separa las tiras; primero sale jugo y la carne se cuece en él, después el líquido disminuye, hasta que el aceite vuelve a estar claro y empieza a chisporrotear.
Añade la sal y sigue removiendo con paciencia a fuego medio, hasta que las tiras estén de color rojo pardo oscuro, secas y ligeramente crujientes en los bordes; la carne está entonces hecha por completo, sin zonas rosadas. Esta es la técnica del salteado en seco: el calor, la grasa y la paciencia sacan el agua; por eso no pongas el fuego demasiado fuerte, o la carne se quema por fuera antes de estar seca por dentro.
Empuja la carne hacia el borde, echa el aceite restante en el centro y sofríe en él la pasta picante de judías removiendo, hasta que el aceite se ponga rojo y la pasta huela. Añade el jengibre y el ajo, sofríe 30 segundos y mezcla todo con la carne.
Añade el apio y la zanahoria y saltea a fuego fuerte removiendo, hasta que el apio esté de un verde intenso pero todavía crujiente. Mezcla la salsa de soja y el azúcar y vierte el vinagre por el borde del wok para que chisporrotee un momento.
Retira el wok del fuego, echa por encima la pimienta de Sichuan molida, el aceite de chile y el aceite de sésamo y mueve todo a fondo. Sirve enseguida en una fuente precalentada.
Redacción: Peter Hölzer, jefe de cocina y maestro carnicero
Recetas similares

Culinse · 35 min
Ganbian Sijidou — judías verdes salteadas en seco

Culinse · 40 min
Aceite de chile al estilo de Sichuan — Hongyou con pimienta de Sichuan y sésamo

Culinse · 35 min
Pao Cai — verduras en salmuera al estilo de Sichuan

Culinse · 180 min
Hongshao Niurou Mian al estilo de Sichuan — sopa de fideos con ternera estofada

Culinse · 55 min
Shuizhu Niurou — ternera en caldo picante

Culinse · 45 min
Yuxiang Rousi — tiras de cerdo en salsa de aroma a pescado

Culinse · 30 min
Chongqing Xiao Mian — fideos picantes pequeños

Culinse · 10 min