Ganbian Niurousi — tiras de ternera salteadas en seco

40 min · 4 raciones · 14 Ingredientes

Ingredientes

  • 400 g cadera de ternera (en un trozo, magra)
  • 250 g apio (en su defecto, apio chino, qincai)
  • 1 unidad zanahoria (pequeña)
  • 15 g jengibre
  • 2 diente ajo
  • 1,5 cucharada pasta picante de judías (doubanjiang, mejor de Pixian)
  • 4 cucharada aceite vegetal neutro (aceite de colza)
  • 0,25 cucharadita sal
  • 1 cucharadita salsa de soja clara (shengchou)
  • 1 cucharadita azúcar
  • 0,5 cucharadita vinagre negro de arroz (vinagre de Zhenjiang)
  • 1 cucharadita pimienta de Sichuan (huajiao), molida
  • 1 cucharada aceite de chile (ver receta Aceite de chile al estilo de Sichuan — Hongyou con pimienta de Sichuan y sésamo)
  • 1 cucharadita aceite de sésamo (tostado)

Elaboración

  1. Envuelve la cadera de ternera en film transparente y ponla en el congelador hasta que esté firme por fuera pero todavía blanda por dentro; así se puede cortar muy fina.
  2. Corta la carne en lonchas de 3 mm de grosor y estas en tiras de 3 mm de grosor y unos 6 cm de largo, tan gruesas como una cerilla. Quita las hebras gruesas al apio y corta los tallos en tiras finas de 5 cm de largo; pela la zanahoria y córtala igual de fina en tiras.
  3. Pela el jengibre y el ajo, corta el jengibre en tiras finas y pica fino el ajo. Pica fina la pasta picante de judías sobre la tabla para que se reparta después de manera uniforme.
  4. Calienta un wok, echa 3 cucharadas de aceite y añade las tiras de carne a fuego medio-fuerte. Remueve continuamente con la espátula y separa las tiras; primero sale jugo y la carne se cuece en él, después el líquido disminuye, hasta que el aceite vuelve a estar claro y empieza a chisporrotear.
  5. Añade la sal y sigue removiendo con paciencia a fuego medio, hasta que las tiras estén de color rojo pardo oscuro, secas y ligeramente crujientes en los bordes; la carne está entonces hecha por completo, sin zonas rosadas. Esta es la técnica del salteado en seco: el calor, la grasa y la paciencia sacan el agua; por eso no pongas el fuego demasiado fuerte, o la carne se quema por fuera antes de estar seca por dentro.
  6. Empuja la carne hacia el borde, echa el aceite restante en el centro y sofríe en él la pasta picante de judías removiendo, hasta que el aceite se ponga rojo y la pasta huela. Añade el jengibre y el ajo, sofríe 30 segundos y mezcla todo con la carne.
  7. Añade el apio y la zanahoria y saltea a fuego fuerte removiendo, hasta que el apio esté de un verde intenso pero todavía crujiente. Mezcla la salsa de soja y el azúcar y vierte el vinagre por el borde del wok para que chisporrotee un momento.
  8. Retira el wok del fuego, echa por encima la pimienta de Sichuan molida, el aceite de chile y el aceite de sésamo y mueve todo a fondo. Sirve enseguida en una fuente precalentada.
Volver

ChinaSichuan y ChongqingPlato principalSin lactosaAlta en proteínas

Ganbian Niurousitiras de ternera salteadas en seco

Un clásico chino de Sichuan y Chongqing: Ganbian significa «salteado en seco», y así las tiras de ternera finas como cerillas, sin nada de almidón ni marinada, se remueven en el wok hasta que se evapora toda el agua y quedan oscuras, secas y ligeramente crujientes en los bordes. Así la carne sabe concentrada y sabrosa, con un mordisco agradablemente firme, y absorbe especialmente bien la pasta picante de judías, la pimienta de Sichuan entumecedora y el aceite de chile, mientras que las tiras crujientes de apio aportan frescor. Para 4 personas.

40

minutos

4

raciones

14

Ingredientes

Ganbian Niurousi — tiras de ternera salteadas en seco – Receta e imagen creadas con IA, revisadas editorialmente