KurdaEntranteVegetarianaSin gluten
Gelamêw yapraxhojas de parra de Newroz con eneldo y yogur
Un clásico kurdo de Sulaimaniyya y Hawraman, en el noreste de Irak: en Newroz, la fiesta del Año Nuevo y de la primavera, se sirven hojas de parra rellenas sin carne, con arroz, mucho eneldo, cebolletas y menta, y cocidas en caldo de verduras con limón. En persa, las hojas de parra rellenas se llaman Dolme-ye barg, y en turco, yaprak sarması. Los rollitos, de color verde claro y con aroma a eneldo, se comen templados con un cuenco de yogur de ajo frío, que los complementa con frescor y cremosidad.
120
minutos
6
raciones
16
Ingredientes

Elaboración
Saca las hojas de parra del bote, despliégalas con cuidado y ponlas en remojo en un bol grande con agua fría para que suelten la salmuera; cambia el agua una vez.
Mientras tanto, lava el arroz en un bol con agua fría hasta que el agua salga casi transparente y déjalo escurrir bien en un colador. Lava el eneldo, las cebolletas y la menta y sacúdelos para secarlos; quita los tallos gruesos del eneldo, limpia las cebolletas y pícalo todo fino.
Mezcla bien en un bol el arroz, las hierbas, las cebolletas, el aceite de oliva, la sal y la pimienta hasta obtener un relleno verde y brillante; el arroz queda crudo y no se cuece hasta que está en la olla.
Escurre las hojas de parra y corta los tallos a ras de la hoja con unas tijeras de cocina. Aparta unas 8 hojas rotas o demasiado pequeñas: irán en el fondo de la olla.
Coloca una hoja sobre una tabla con la cara brillante hacia abajo y la base del tallo hacia ti; pon una cucharadita colmada de relleno en forma de cilindro pequeño, a lo ancho, junto a la base del tallo, dobla por encima el extremo inferior de la hoja y mete los lados hacia dentro. Enróllala firme pero sin apretar demasiado, porque el arroz todavía se hinchará, hasta formar un rollito del grosor de un dedo, y déjalo con la punta de la hoja hacia abajo; saldrán unos 50.
Cubre el fondo de una olla ancha y pesada con las hojas que has apartado. Coloca los rollitos con el cierre hacia abajo, bien juntos, en círculos desde el borde hacia el centro, y la siguiente capa, cruzada respecto a la primera.
Mezcla el caldo de verduras caliente con el zumo de limón y el aceite de oliva para el caldo de cocción y viértelo por el borde hasta que los rollitos queden justo cubiertos. Pon encima un plato boca abajo y presiona ligeramente para que no se desenrolle ninguno.
Deja que rompa a hervir, luego tapa la olla y cuece los rollitos a fuego lento, con un hervor suave, hasta que el arroz esté tierno y el caldo casi absorbido.
Mientras tanto, pela el ajo, rállalo muy fino y mézclalo con el yogur frío y la sal hasta que quede homogéneo; guárdalo en la nevera hasta el momento de servir.
Levanta la tapa alejándola del cuerpo, porque sale vapor muy caliente, y abre un rollito: el arroz debe estar tierno y sin grano duro; si no, añade un chorrito de agua caliente y deja cocer unos minutos más. Apaga el fuego y deja reposar los rollitos tapados con el plato para que se asienten.
Pasa con cuidado los rollitos, capa por capa, a una fuente y rocíalos con un poco del caldo de cocción. Pon el yogur de ajo frío en un cuenco, espolvoréalo con la menta seca y sírvelo aparte.
Consejo: El yogur de ajo se mezcla solo en frío y no va a la olla; así se mantiene fresco y homogéneo. A diferencia de Îprax bê goşt — hojas de parra con arroz, tomate y melaza de granada, esta versión es completamente verde, suave y fresca de hierbas. Enfría rápidamente las sobras, guárdalas en la nevera antes de que pasen dos horas y consúmelas en el plazo de un día; conserva el yogur de ajo tapado en la nevera y consúmelo en dos días.
Redacción: Peter Hölzer, jefe de cocina y maestro carnicero
Recetas similares

Culinse · 140 min
Gîpay mirîşk — pollo relleno de arroz especiado y frutos secos

Culinse · 50 min
Babaxanûç — berenjena asada con yogur y pimiento

Culinse · 95 min
Kadeh — medias lunas de masa de levadura con acelgas y queso de la cocina judeokurda de Zakho

Culinse · 20 min
Zelateya kurdî — ensalada de tomate, pepino y cebolla con zumaque

Culinse · 40 min
Lorik — requesón de suero casero

Culinse · 110 min
Peqlawe — baklava de nueces al estilo de Sulaimaniyya

Culinse · 18 min
Mezcla de especias Biryanî al estilo de Duhok

Culinse · 65 min