KurdaPlato principalSin lactosaSin gluten
Dolmê kelemêrollitos de col con arroz y pasas
Un clásico kurdo que se sirve en todas las regiones kurdas: los Dolmê kelemê son rollitos pequeños, del largo de un dedo, hechos con hojas tiernas de col blanca y rellenos de arroz, carne picada de cordero, cebolla, pasas y un toque de canela, que se guisan en un caldo de tomate con limón. En Turquía se llaman lahana sarması; en árabe, Mahshi malfuf, y en persa, Dolme-ye kalam. La col queda tierna y absorbe el caldo, y las pasas y el limón dan a los rollitos un agradable sabor agridulce.
120
minutos
4
raciones
18
Ingredientes

Elaboración
Retira las hojas exteriores marchitas de la col y extrae el troncho con un cuchillo puntiagudo, cortando una cuña profunda. Lleva a ebullición abundante agua con la sal en una olla grande, introduce la col con la abertura del troncho hacia arriba y déjala hervir suavemente hasta que las hojas exteriores se desprendan.
Separa las hojas exteriores ya blandas con un tenedor y una cuchara y sácalas; vuelve a sumergir la col brevemente en el agua y continúa así hasta haber separado unas 20 hojas grandes. Deja enfriar las hojas sobre un paño de cocina; el pequeño cogollo interior no se necesita y puedes usarlo para una ensalada.
Recorta el nervio central grueso de cada hoja y corta las mitades en trozos de unos 10 × 12 cm; reserva los recortes y los trozos pequeños rotos. Lava el arroz en un bol con agua fría hasta que el agua salga casi transparente y déjalo escurrir; pela la cebolla y pícala en dados muy finos.
Amasa bien con las manos, en un bol, el arroz, la cebolla, la carne picada de cordero, las pasas, el concentrado de tomate, la canela, la sal, la pimienta y el aceite; el arroz se queda crudo y no se cuece hasta que está en la olla.
Coloca un trozo de col sobre una tabla con la cara exterior lisa hacia abajo, pon una cucharada colmada de relleno en forma de pequeño cilindro junto al borde inferior, dobla el extremo inferior por encima, pliega los laterales hacia dentro y enrolla con firmeza, pero sin apretar demasiado, hasta formar un rollito del largo de un dedo; saldrán unos 35.
Cubre el fondo de una olla ancha y pesada con los recortes de col reservados y los nervios que has quitado, para que los rollitos no se peguen. Coloca encima los rollitos con el cierre hacia abajo, muy juntos, y dispón la siguiente capa en sentido transversal a la primera.
Mezcla el tomate troceado con el agua caliente, el concentrado de tomate para el caldo, el zumo de limón, el azúcar y la sal, y viértelo por el borde hasta que los rollitos queden justo cubiertos. Coloca encima un plato boca abajo y presiónalo ligeramente.
Lleva a ebullición una vez; después, tapa y deja cocer los rollitos a fuego lento hasta que la col y el arroz estén tiernos y el caldo se haya reducido un poco.
Levanta la tapa en dirección contraria a ti, porque sale vapor muy caliente, y abre un rollito: el arroz debe estar tierno, la carne hecha por completo, sin zonas rosadas, y el relleno debe alcanzar 70 °C en el centro. Si no, cuece unos minutos más; después, apaga el fuego y deja reposar tapado.
Retira el plato, pasa con cuidado los rollitos a una fuente y riégalos con el caldo de tomate espeso.
Consejo: Un cuenquito de Mast — yogur casero con un poco de ajo machacado es un buen acompañamiento, y en lugar de carne picada de cordero puedes usar carne picada de ternera. Si te gusta más ácido, añade al caldo 1 cucharada de melaza de granada (en turco, Nar ekşisi) en lugar del azúcar. Enfría rápido las sobras, guárdalas en la nevera antes de que pasen dos horas y consúmelas en el plazo de un día; para recalentarlas, caliéntalas tapadas con un poco de agua hasta que el relleno vuelva a alcanzar 70 °C.
Redacción: Peter Hölzer, jefe de cocina y maestro carnicero
Recetas similares

Culinse · 145 min
Îprax — hojas de parra con arroz y carne picada, estofadas en caldo ácido

Culinse · 45 min
Tike mirîşk — brochetas de pollo

Culinse · 60 min
Tirşka patate — guiso de patata y tomate con cúrcuma

Culinse · 10 min
Pîvaz bi sumaq — cebollas con zumaque

Culinse · 125 min
Dolmey beharî — dolma de primavera con hierbas frescas

Culinse · 120 min
Meftûne — guiso ácido de cordero y verduras con zumaque y ajo

Culinse · 155 min
Mergeya elokan — guiso de pavo

Culinse · 95 min