Japonské kari — Kare Raisu s hovězím masem

80 min · Porce: 4 · 20 Suroviny

Suroviny

  • 900 g uvařená japonská kulatozrnná rýže (z 400 g syrové rýže; viz recept Vaření rýže po japonsku — základní recept)
  • 600 g hovězí plec
  • 2 ks cibule
  • 2 ks mrkve
  • 3 ks brambory typu A (asi 400 g)
  • 2 lžíce neutrální olej
  • 2 stroužky česnek
  • 20 g zázvor
  • 1 ks jablko (nakyslé)
  • 1 l voda
  • 1 ks bobkový list
  • 40 g máslo nebo margarín
  • 40 g hladká pšeničná mouka
  • 3 lžíce kari koření (jemné)
  • 1 lžička garam masala (indická směs koření)
  • 2 lžíce rajčatový protlak
  • 2 lžíce sójová omáčka
  • 1 lžíce med
  • 1 lžíce worcesterová omáčka
  • 1 lžička sůl

Postup

  1. Rýži včas postavte vařit podle základního receptu, aby byla horká, až bude kari hotové; i s namáčením a odpočinkem potřebuje necelou hodinu. Hovězí maso osušte a nakrájejte na kostky velké 3 cm.
  2. Cibule oloupejte, rozpulte a nakrájejte na tenké proužky. Mrkve oloupejte a nakrájejte šikmo na kousky velikosti sousta, přitom je po každém řezu pootočte o čtvrt otáčky (rangiri); četné řezné plochy dobře nasají omáčku. Brambory oloupejte a nakrájejte na kousky velké asi 4 cm, protože menší by se při dlouhém vaření rozpadly.
  3. Ve velkém těžkém hrnci rozpalte na silném ohni olej, dokud se nezačne chvět. Kostky masa do něj položte vedle sebe a ze všech stran je prudce opečte; obracejte je teprve tehdy, když se samy uvolní ode dna, pak mají hnědou kůrčičku vonící po pražení. Maso vyjměte a dejte stranou.
  4. Stáhněte oheň na střední stupeň a cibuli opékejte na tuku z opékání za častého míchání, dokud nebude měkká a zlatohnědá a nezačne nasládle vonět; přitom uvolněte výpek ze dna hrnce. Pomalu zhnědlá cibule je základem japonského kari, protože dodává omáčce barvu a hlubokou, přirozenou sladkost.
  5. Česnek a zázvor oloupejte, najemno je nastrouhejte do hrnce a za míchání krátce opečte, dokud nezačnou výrazně vonět. Jablko oloupejte, rozčtvrťte, zbavte jádřince a také ho najemno nastrouhejte do hrnce – při vaření se rozpustí a kari bude ovocné a jemné. Přidejte maso i s vyteklou šťávou, mrkev, brambory, vodu a bobkový list a přiveďte k varu.
  6. Šedou pěnu, která při varu vystoupá, seberte lžící, aby omáčka chutnala čistě. Ztlumte oheň, pokličku položte šikmo a vše nechte zvolna probublávat, dokud maso nezměkne a brambory nebudou uvařené; občas promíchejte.
  7. Ke konci vaření připravte jíšku (roux): Máslo nebo margarín rozpusťte v malé pánvi na mírném až středním ohni, vmíchejte mouku a za stálého míchání ji pražte, dokud jíška nebude světle zlatohnědá a nezačne oříškově vonět. Mouka tak ztratí syrovou chuť a dodá kari barvu.
  8. Vmíchejte kari koření a garam masalu a na mírném ohni je za míchání opražte, dokud nezačnou výrazně a hřejivě vonět. V horkém tuku koření rozvine plné aroma; nesmí se ale pražit příliš dlouho, jinak zhořkne.
  9. Pánev stáhněte z plotny, přilijte naběračku horkého vývaru z hrnce s kari a metlou rozmíchejte na hladkou, hustou pastu. Jíška se tak později rozptýlí v kari bez hrudek.
  10. Vyjměte bobkový list a pastu z jíšky vmíchejte metlou do zvolna probublávajícího kari, dokud se úplně nerozptýlí. Vmíchejte rajčatový protlak, sójovou omáčku, med, worcesterovou omáčku a sůl.
  11. Kari nechte bez pokličky probublávat a přitom ho stále znovu promíchávejte ode dna, dokud omáčka nebude hustá a lesklá a nepotáhne lžíci souvislou vrstvou. S moukou se teď snadno připálí, proto hrnec nespouštějte z očí.
  12. Horkou rýži dejte navlhčenou lžící na rýži na jednu polovinu širokých hlubokých talířů a kari s masem a zeleninou naberte na druhou polovinu. V Japonsku se kare raisu jí lžící a každý si při jídle míchá rýži s omáčkou podle vlastní chuti.
Zpět

JaponskáHlavní chod

Japonské kariKare Raisu s hovězím masem

Japonská klasika, která se podává v celém Japonsku: Kare Raisu platí za tajné národní jídlo – jemné, husté a lehce nasládlé kari s křehkými kostkami hovězího masa, bramborami a mrkví, které leží na mělkém talíři vedle rýže. Na rozdíl od Curry-Udon, tedy nudlí udon v kari vývaru, je tu omáčka hustá jako ragú a zahušťuje se domácí jíškou (roux) z másla nebo margarínu, mouky a kari koření. Nastrouhané jablko a lžíce medu jí dodají typickou plnou sladkost, pomalu zhnědlá cibule, sójová omáčka a worcesterová omáčka hloubku.

80

minut

4

porce

20

Suroviny

Japonské kari — Kare Raisu s hovězím masem – Recept a obrázek vytvořeny pomocí AI, redakčně zkontrolovány