Hitsumabushi po nagojsku — úhoř na rýži ve třech chodech

45 min · Porce: 4 · 13 Suroviny

Suroviny

  • 900 g uvařená japonská kulatozrnná rýže (z 400 g syrové rýže; viz recept Vaření rýže po japonsku — základní recept)
  • 2 ks předem tepelně upravený úhoř (úhoř kabayaki, vakuově balený, z asijského obchodu, z chladicího nebo mrazicího boxu; každý asi 200 g)
  • 4 lžíce sójová omáčka (na tare)
  • 4 lžíce mirin (sladké rýžové víno)
  • 2 lžíce saké (japonské rýžové víno)
  • 2 lžíce cukr
  • 400 ml dashi (viz samostatný recept)
  • 1 lžíce sójová omáčka (do dashi)
  • 0,5 lžičky sůl
  • 4 ks jarní cibulky
  • 2 pláty nori (pražené pláty mořské řasy)
  • 2 lžičky wasabi pasta
  • 1 lžička pražený sezam

Postup

  1. Rýži uvařte podle základního receptu a udržujte ji horkou v zavřeném hrnci, protože na hitsumabushi z ní musí stoupat pára, když na ni přijde úhoř. Mraženého úhoře dejte den předem v obalu do lednice a nechte ho tam pomalu rozmrazit.
  2. Sójovou omáčku na tare smíchejte v malém hrnci s mirinem, saké a cukrem, přiveďte k varu a na středním ohni nechte za bublání svařit, dokud omáčka nepotáhne hřbet lžíce jako sirup. Přitom se odpaří alkohol a ostrý pach se změní v plnou karamelovou vůni; dál už nesvařujte, protože tare při chladnutí ještě zhoustne.
  3. Třetinu tare nalijte do misky na potírání, zbytek odložte stranou na pokapání rýže. Dashi přiveďte v malém hrnci k varu se sójovou omáčkou do dashi a solí, dokud se sůl nerozpustí, pak ho udržujte horké na nejmenším ohni; nemá prudce vřít, jinak vyprchá jeho jemná kouřová vůně.
  4. Jarní cibulky nakrájejte na velmi tenká kolečka, krátce je propláchněte studenou vodou a dobře vymačkejte, budou tak jemné a svěží. Pláty nori nastříhejte suchými nůžkami na velmi tenké proužky. Jarní cibulku, nori a wasabi pastu dejte v malých hromádkách na čtyři talířky: To jsou přílohy pro druhý chod.
  5. Úhoře vyjměte z obalu; přiložené sáčky s omáčkou nebudete potřebovat, čerstvé tare chutná plněji. Úhoře krátce opláchněte pod horkou vodou, aby zmizela stará lepkavá omáčka a s ní i lehce rybí pach, a důkladně ho osušte. Každého úhoře rozpulte napříč, aby se kousky dobře vešly do pánve.
  6. Grilovací pánev rozehřejte na středním ohni a vložte do ní kousky úhoře kůží dolů. Opékejte je bez tare, dokud kůže tiše nezapraská a nezkřupne: V Nagoji se úhoř nedusí v páře, ale rovnou griluje, a křupavá kůže k němu patří.
  7. Kousky obraťte, stranu s kůží tence potřete tare, po minutě je znovu obraťte a potřete masovou stranu; opakujte to dvakrát až třikrát, dokud se úhoř nebude lesknout jako lak a tare na okrajích nezačne dělat bublinky. Úhoř musí být prohřátý skrz naskrz: Dřevěná špejle zapíchnutá na několik sekund do nejsilnějšího místa musí být na rtu znatelně horká.
  8. Mezitím naplňte čtyři velké hluboké misky horkou vodou a předehřejte je. Úhoře přendejte na prkénko a rychle ho nakrájejte napříč na proužky široké 1 cm; takto najemno nakrájený se rozloží po celé misce a v každém soustu bude kousek úhoře.
  9. Vodu z misek vylijte, volně do nich naplňte rýži a zbylé tare na ni po lžících nakapejte, aby proniklo mezi zrnka. Proužky úhoře na ni položte těsně vedle sebe, dokud rýži nezakryjí, a posypte sezamem. Horké dashi nalijte do konvičky a postavte ho na stůl spolu s talířky a vždy jednou malou miskou na rýži na překládání.
  10. Při jídle rozdělte obsah misky lžící na rýži křížem na čtyři čtvrtiny a jednu čtvrtinu po druhé překládejte do malé misky. První čtvrtinu jezte samotnou, druhou s jarní cibulkou, nori a wasabi, třetí s přílohami a zalitou horkým dashi tak, aby rýži právě zakrylo. Poslední čtvrtinu sní každý tak, jak mu nejvíc chutnalo.
Zpět

JaponskáChubuHlavní chodBez laktózyS vysokým obsahem bílkovin

Hitsumabushi po nagojskuúhoř na rýži ve třech chodech

Japonská klasika z oblasti Čúbu: Hitsumabushi je úhoří specialita Nagoji a podle tradice vznikla ve staré městské restauraci specializované na úhoře – křupavě grilovaný úhoř nakrájený na tenké proužky na horké rýži, ze které stoupá pára, sladkoslaný a lesklý jako lak díky tmavé glazuře (tare). Na rozdíl od Unadon, tedy glazovaného úhoře na rýži, se tu úhoř krájí najemno a miska se jí ve třech chodech: nejprve samotná, pak s jarní cibulkou, nori a wasabi a nakonec zalitá horkým dashi. Tare ze sójové omáčky, mirinu a saké obsahuje alkohol, který se při vaření odpaří.

45

minut

4

porce

13

Suroviny

Hitsumabushi po nagojsku — úhoř na rýži ve třech chodech – Recept a obrázek vytvořeny pomocí AI, redakčně zkontrolovány