Boranîk — špenát v česnekovém jogurtu

27 min · Porce: 4 · 8 Suroviny

Suroviny

  • 600 g čerstvý listový špenát
  • 1 ks cibule
  • 2 lžíce olivový olej
  • 0.5 lžičky sůl
  • 2 stroužky česnek
  • 500 g jogurt (viz recept Mast — domácí jogurt; nebo kupovaný bílý jogurt s 3,5 % tuku)
  • 1 lžíce máslo nebo margarín
  • 1 lžička paprikové vločky (Pul Biber)

Postup

  1. Špenát přeberte, odřízněte silné stonky a listy dvakrát až třikrát důkladně propláchněte ve velké míse se studenou vodou, až na dně nezůstane žádný písek. Nechte je okapat v cedníku a nahrubo je nasekejte.
  2. Cibuli oloupejte a nakrájejte najemno na kostičky. V širokém hrnci rozehřejte na středním ohni olivový olej a cibuli na něm osmahněte dosklovata.
  3. Po dávkách přidávejte špenát, posypte ho špetkou odměřené soli a za obracení ho nechte spadnout, dokud nebude tmavě zelený a měkký.
  4. Špenát dejte do cedníku, nechte vychladnout a lžící nebo rukama ho důkladně vymačkejte, aby jogurt nebyl vodnatý.
  5. Česnek oloupejte a najemno nastrouhejte, hladce ho rozmíchejte s jogurtem a zbylou solí a vmíchejte vymačkaný špenát. Směs rozetřete do ploché misky a hřbetem lžíce do ní vytlačte důlek.
  6. Máslo nebo margarín rozpusťte na malé pánvi na středním ohni, dokud nezačne pěnit, stáhněte z plotny a vmíchejte paprikové vločky, až tuk zčervená. Paprikový olej hned nalijte do důlku a pokapejte jím i povrch; podávejte vychlazené nebo při pokojové teplotě.
  7. Tip: Hodí se k němu teplý plochý chléb, rýže a grilované maso; s hrstí nasekaných vlašských ořechů bude pokrm výraznější. Zbylý špenát nebo Boranîk rychle zchlaďte, hned dejte do lednice a snězte do jednoho dne; tepelně upravený špenát se opakovaně neohřívá. S olivovým olejem místo másla nebo margarínu na paprikový olej bude pokrm lehčí.
Zpět

KurdskáPředkrmVegetariánskéBezlepkové

Boranîkšpenát v česnekovém jogurtu

Kurdská klasika z Diyarbakıru a Mardinu na jihovýchodě Turecka: Boranîk je čerstvý listový špenát, který se s cibulí nechá spadnout na olivovém oleji, vychladne a pak se vmíchá do chladného česnekového jogurtu. Turecky se tento pokrm jmenuje Ispanak boranisi, persky Borani-ye esfenaj. Špenát chutná jemně a mírně, jogurt svěže a pikantně po česneku a lžíce červeného paprikového oleje navrchu dodá barvu a lehkou pálivost.

27

minut

4

porce

8

Suroviny

Boranîk — špenát v česnekovém jogurtu – Recept a obrázek vytvořeny pomocí AI, redakčně zkontrolovány