Salt Herring and Potatoes — vymáčený solený sleď s brambory vařenými ve slupce

55 min · Porce: 4 · 8 Suroviny

Suroviny

  • 4 ks solení sledi (celí, vykuchaní, každý asi 200 g; náhradou 8 filetů ze solených sledů)
  • 1,2 kg brambory varného typu C
  • 2 ks cibule
  • 30 g máslo nebo margarín
  • 20 g hladká mouka (typ 405)
  • 500 ml plnotučné mléko (3,5 % tuku)
  • bílý pepř podle chuti
  • 2 lžíce hladká petrželová nať

Postup

  1. Solené sledě důkladně opláchněte studenou vodou a ve velké míse zalité dostatkem studené vody je nechte v lednici vymáčet: nejméně přes noc, lépe 24 hodin, a vodu přitom několikrát vyměňte. Před vařením ochutnejte malý kousek; je-li ještě velmi slaný, máčejte dál, až do 48 hodin.
  2. Vymáčené sledě sceďte, osušte, odřízněte ploutve a každého sledě nakrájejte napříč na dva až tři kusy.
  3. Brambory důkladně omyjte a neoloupané dejte do velkého hrnce, těsně zalijte vodou, bez soli přiveďte k varu a pod pokličkou předvařte.
  4. Kusy sleďů položte navrch na brambory, přiklopte poklicí a na středním ohni dál vařte, dokud brambory nezměknou a maso sleďů se v jádru při 60–65 °C nezačne snadno oddělovat od páteře.
  5. Mezitím na omáčku oloupejte cibule a nakrájejte najemno. V hrnci rozpusťte máslo nebo margarín a cibuli v něm na mírném ohni osmahněte, dokud nezměkne a nezesklovatí, aniž by získala barvu.
  6. Cibuli poprašte moukou a krátce zpěňte. Za stálého míchání postupně přilévejte mléko, přiveďte k varu a na mírném ohni provařujte do hladké husté omáčky, přitom občas promíchejte.
  7. Petrželku jemně nasekejte a vmíchejte a omáčku dochuťte pepřem; sůl obvykle nepotřebuje, protože sleď jí přináší dost.
  8. Brambory sceďte a s kusy sleďů dejte na předehřáté talíře. Podávejte s cibulovou omáčkou na mléce a brambory si u stolu oloupejte.
Zpět

IrskáConnachtHlavní chodS vysokým obsahem bílkovin

Vymáčený solený sleď s brambory vařenými ve slupceSalt Herring and Potatoes

Irský pokrm z Connachtu (Galway): podle tradice se ve vesnicích kolem Galway k bramborám nejčastěji podával solený sleď, přes noc vymáčený a uvařený navrchu ve stejném hrnci s bramborami. Sleď přitom změkne a získá výraznou, plnou chuť, moučné brambory vařené ve slupce přejmou trochu jeho aroma a jemná cibulová omáčka na mléce vše spojí. Pro 4 osoby.

55

minut

4

porce

8

Suroviny

Salt Herring and Potatoes — vymáčený solený sleď s brambory vařenými ve slupce – Recept a obrázek vytvořeny pomocí AI, redakčně zkontrolovány