Taştê — kurdská snídaně s bylinkovým sýrem, smetanou Qeymax, medem, olivami a čajem

55 min · Porce: 4 · 18 Suroviny

Suroviny

  • 300 g bylinkový sýr (viz recept Penîrê giyayî — bylinkový sýr po vansku s medvědím česnekem a tymiánem; nebo Penîr — kurdský domácí sýr se syřidlem)
  • 250 g Qeymax (viz recept Qeymax — smetana z vařeného mléka; nebo kupovaný kaymak)
  • 200 g olivy (viz recept Zeytûnên bi catirî — olivy s tymiánem v olivovém oleji; nebo kupované černé a zelené olivy)
  • 1.5 l čaj (viz recept Çay — kurdský čaj ve skleničce)
  • 4 ks vejce (velikost M)
  • voda na vaření vajec podle potřeby
  • 3 ks rajčata
  • 2 ks okurky (mini okurky nebo 1 salátová okurka)
  • 1 svazek jarní cibulky
  • 1 svazek čerstvá máta
  • 1 svazek hladkolistá petrželová nať
  • 1 balení řeřicha
  • sůl podle chuti
  • 100 g jádra vlašských ořechů
  • 4 lžíce hroznový sirup (viz recept Dims — domácí hroznový sirup; nebo kupovaný hroznový sirup, turecky Üzüm pekmezi)
  • 4 lžíce sezamová pasta (tahini)
  • 4 lžíce med
  • 4 ks chlebové placky (viz recept Nanê sêlê — tenoučká placka z vypouklého plechu; nebo Nanê tenûrê — placka z hliněné pece, pečená v troubě na kameni)

Postup

  1. Plánujte dopředu: Bylinkový sýr založte nejméně týden předem, aby se ve slaném nálevu stihl proležet; medvědí česnek buď kupujte, nebo ho sbírejte jen tehdy, když ho bezpečně poznáte: snadno se zamění s konvalinkou a ocúnem, které jsou velmi jedovaté. Qeymax uvařte den předem, protože musí přes noc v lednici ztuhnout. Olivy naložte také už několik dní předem; s kupovaným sýrem, kaymakem a olivami celá tato příprava odpadá.
  2. Ráno nejdřív připravte čaj, protože trvá nejdéle, a nechte ho na nejmenším plameni louhovat, zatímco budete prostírat stůl.
  3. Vejce opatrně vložte lžící do hrnce s prudce vroucí vodou a uvařte je natvrdo, dokud bílek i žloutek zcela neztuhnou.
  4. Vejce zchlaďte studenou vodou a jedno na zkoušku rozkrojte: žloutek má být v celém průřezu pevný a světle žlutý, bez vlhkého středu; jinak zbylá vejce vařte ještě 2 minuty. Vejce oloupejte a rozpulte.
  5. Mezitím omyjte rajčata a okurky, rajčata nakrájejte na měsíčky a okurky podélně na čtvrtky, rozložte je na talíř a lehce osolte. Jarní cibulky, mátu a petržel omyjte, otřepte do sucha, jarním cibulkám odřízněte kořínky a vše položte spolu s odstřiženou řeřichou na druhý talíř.
  6. Sýr vyjměte ze slaného nálevu, nechte okapat a nakrájejte na plátky silné jako prst. Olivy dejte do misky a vlašské ořechy do druhé.
  7. Qeymax vyndejte z lednice až těsně před jídlem, položte ho na malý talířek a pokapejte medem; med nepatří dětem mladším jednoho roku. Hroznový sirup a sezamovou pastu nalijte vedle sebe do mělké misky, aby si je u stolu každý promíchal kouskem placky.
  8. Placky krátce prohřejte z obou stran na rozpálené pánvi bez tuku, dokud nezměknou a nezačnou vonět, a udržujte je teplé zabalené v utěrce.
  9. Všechny talíře a misky postavte těsně vedle sebe doprostřed stolu, přidejte placky a čaj podávejte ve skleničkách; každý si utrhne kousek placky a nabere si jím, na co má chuť.
  10. Tip: Jako teplé jídlo se místo vařených vajec hodí Hêk û bacanê sor — vejce v rajčatovo-paprikové omáčce nebo Mirtoxe — opražená mouka s vejcem. Když je potřeba spěchat, poslouží bílý sýr ve slaném nálevu z pasterizovaného mléka, kaymak a hroznový sirup z turecké prodejny, kupované olivy a čerstvé placky z pekárny. Zbylá vejce natvrdo skladujte neoloupaná v lednici a snězte je do tří dnů.
Zpět

KurdskáBerwarSnídaněVegetariánské

Taştêkurdská snídaně s bylinkovým sýrem, smetanou Qeymax, medem, olivami a čajem

Kurdská klasika, která se podává ve všech kurdských oblastech: Taştê není jedno jídlo, ale bohatě prostřený snídaňový stůl se spoustou malých misek, z nichž si každý nabírá kouskem placky. V kurmándží se mu říká Taştê, v sorání Qawaltî, turecky Kahvaltı, a zvlášť snídaně z Vanu je proslulá daleko za hranicemi města. Na stole se střídají slaný bylinkový sýr, hustá smetana s medem, kořeněné olivy, křupavá zelenina, čerstvé bylinky, vlašské ořechy, hroznový sirup se sezamovou pastou a natvrdo uvařená vejce a k tomu se pije sklenička za skleničkou silného čaje.

55

minut

4

porce

18

Suroviny

Taştê — kurdská snídaně s bylinkovým sýrem, smetanou Qeymax, medem, olivami a čajem – Recept a obrázek vytvořeny pomocí AI, redakčně zkontrolovány