Bacon and Cabbage — nakládané vepřové maso vcelku s bílým zelím a petrželovou omáčkou

130 min · Porce: 6 · 7 Suroviny

Suroviny

  • 1,4 kg slanina vcelku (irský bacon, náhradou uzená krkovice nebo šunková slanina)
  • 2 ks bobkový list
  • 1 lžička černý pepř v zrnech
  • 1 ks bílé zelí (asi 1 kg)
  • 500 ml petrželová omáčka (viz recept Parsley Sauce — petrželová omáčka; nebo z obchodu)
  • 30 g máslo nebo margarín
  • pepř podle chuti

Postup

  1. Slaninu nechte přes noc vymáčet v lednici v dostatku studené vody, aby nebyla příliš slaná; vodu přitom jednou vyměňte.
  2. Vodu slijte, slaninu vložte do velkého hrnce, dobře ji zalijte čerstvou studenou vodou a přidejte bobkové listy a zrnka pepře. Pomalu přiveďte k varu a seberte pěnu; je-li voda nyní velmi slaná, slijte ji a znovu zalijte čerstvou vodou.
  3. Slaninu vařte pod pootevřenou pokličkou na tichém varu 20 minut na každých 450 g a ještě 20 minut navíc, dokud uvnitř nedosáhne 70 °C.
  4. Mezitím z bílého zelí odstraňte vnější listy, hlávku rozčtvrťte a košťál vyřízněte tak, aby listy ještě držely pohromadě; každou čtvrtinu ještě jednou podélně rozpulte.
  5. Slaninu vyjměte z hrnce, zabalte do alobalu a nechte v teple odpočinout. Odeberte 150 ml vývaru z vaření na omáčku.
  6. Zelí vložte do vroucího vývaru a vařte odkryté, dokud nezměkne, ale ještě si zachová pevnost.
  7. Petrželovou omáčku připravte podle receptu a přitom nahraďte 150 ml mléka odebraným vývarem; hotovou omáčku z obchodu ohřejte se 3 lžícemi vývaru.
  8. Zelí dobře okapte, nahrubo nakrájejte a promíchejte s máslem nebo margarínem a pepřem. Slaninu nakrájejte na silné plátky, naaranžujte se zelím a přelijte petrželovou omáčkou.
Zpět

IrskáHlavní chodS vysokým obsahem bílkovin

Nakládané vepřové maso vcelku s bílým zelím a petrželovou omáčkouBacon and Cabbage

Irská klasika, která se podává v celém Irsku: Pro Bacon and Cabbage se nakládané vepřové maso vcelku po vymáčení ve vodě pomalu vaří s bobkovým listem a zrnky pepře, dokud není šťavnaté a měkké. V kořeněném vývaru z vaření se pak uvaří bílé zelí, které se s máslem nebo margarínem a pepřem podává vedle silných plátků masa, a přes všechno se leje jemná, zeleně tečkovaná petrželová omáčka. S moučnými bramborami vařenými ve slupce je to v mnoha irských rodinách typické nedělní jídlo.

130

minut

6

porce

7

Suroviny

Bacon and Cabbage — nakládané vepřové maso vcelku s bílým zelím a petrželovou omáčkou – Recept a obrázek vytvořeny pomocí AI, redakčně zkontrolovány