TureckáZákladní receptVegetariánskéVeganské
Yufkatenké listy těsta, vyvalené válečkem
Turecký základní recept, který se používá v celém Turecku: Yufka jsou velké, kulaté listy těsta z mouky, vody, soli a kapky oleje a octa, které se dlouhým tenkým válečkem Oklava vyválí tak tence, že téměř prosvítají. Těsto je poddajné a tažné a v troubě se z listů stanou křehké, křupavé a vločkovité vrstvy. Vznikají z nich Sigara böreği — sýrové ruličky, Ispanaklı börek — špenátový börek z plechu a Kıymalı börek — börek s mletým masem.
60
minut
6
porce
6
Suroviny

Postup
Mouku a sůl v široké míse promíchej a uprostřed udělej důlek. Vlij do něj vlažnou vodu, slunečnicový olej a ocet a od okraje postupně rozmíchej s moukou na hrubé těsto.
Těsto na pracovní desce silně hněť, až je hladké, poddajné a zhruba tak pevné jako ušní lalůček; trvá to dobrých 10 minut. Je-li příliš suché a praská, zapracuj mokrými prsty trochu vody, lepí-li se, trochu mouky.
Těsto vytvaruj do koule, polož na pracovní desku a přikryj obrácenou mísou, aby nevyschlo. Nech odpočívat, až je měkké a uvolněné.
Těsto rozděl na 6 stejných kusů po asi 130 g a každý vytvaruj do hladké kuličky. Kuličky ulož s malým odstupem na lehce škrobem posypanou pracovní desku, přikryj utěrkou a nech ještě jednou odpočinout, pak se dají vyválet tence.
Jednu kuličku zmáčkni naplocho, z obou stran posyp škrobem a Oklavou od středu ven vyval na kulatý plát o průměru asi 25 cm. Plát přitom po každém válení otoč o čtvrt otáčky, aby zůstal kulatý.
Plát tence posyp škrobem a od přední hrany pevně namotej na Oklavu. Roli oběma plochými dlaněmi silně posunuj sem a tam a ruce přitom nech klouzat od středu ven, tím se těsto táhne do šířky.
Plát rozmotej, otoč o čtvrt otáčky, znovu posyp, znovu namotej a vyvaluj. Opakuj tak dlouho, až je list velký asi 50 cm a tenký jako papír, takže prosvítá kresba pracovní desky; malá trhlina nevadí, později se dostane do vnitřní vrstvy.
Hotový list polož na utěrku posypanou škrobem, svrchu lehce posyp a přikryj druhou utěrkou. Zbylé kuličky vyval stejně a listy, vždy se škrobem mezi nimi, ukládej na sebe pod utěrku.
Listy zpracuj pokud možno hned, dokud jsou ještě poddajné, a do té doby je nech vždy přikryté, protože na vzduchu rychle vysychají a pak se lámou.
Redakce: Peter Hölzer, šéfkuchař a mistr řezník
Podobné recepty

Culinse · 55 min
Sırın — rolky z Yufka s česnekovým jogurtem

Culinse · 30 min
Muhallebi — mléčný pudink

Culinse · 50 min
Mücver — cuketové placky s koprem a ovčím sýrem

Culinse · 60 min
Nevzine — tahini-ořechový koláč v sirupu

Culinse · 15 min
Cacık — okurkový jogurt s mátou

Culinse · 70 min
Harput köftesi — bulgurovo-masové kuličky s bazalkou v rajčatové omáčce

Culinse · 95 min
Karnıyarık — plněné lilky s mletým masem

Culinse · 26 min