Kimchi-Nabe — pálivý hrnec s vepřovým masem a tofu

40 min · Porce: 4 · 17 Suroviny

Suroviny

  • 300 g pekingské zelí
  • 1 ks pórek
  • 300 g pevné tofu (momen tofu)
  • 200 g houby enoki
  • 1 svazek česneková pažitka (nira; případně jarní cibulky)
  • 2 stroužky česnek (nastrouhaný)
  • 1 lžíce sezamový olej
  • 300 g kimchi (ze sklenice nebo z chladicího boxu)
  • 1,2 l dashi (viz samostatný recept)
  • 2 lžíce saké (japonské rýžové víno)
  • 2 lžíce sójová omáčka
  • 1 lžíce pálivá fazolová pasta (doubanjiang)
  • 1 lžička cukr
  • 60 g miso pasta (světlé shiro miso nebo míchané awase miso)
  • 400 g vepřový bůček bez kůže (na tenké plátky)
  • 600 g uvařená japonská kulatozrnná rýže (z 270 g syrové rýže; viz recept Vaření rýže po japonsku — základní recept; na shime)
  • 2 ks vejce (velikost M; na shime)

Postup

  1. Pevné bílé řapíky pekingského zelí nakrájejte napříč na 3 cm široké kousky, listy na kousky velké 5 cm a obojí si připravte zvlášť – řapíky potřebují déle a přijdou do hrnce jako první. Pórek očistěte, důkladně omyjte a nakrájejte šikmo na 1 cm silná kolečka.
  2. Tofu sceďte, osušte a nakrájejte na 8 kousků. Houbám enoki odřízněte spodní část s kořínky a rozeberte je na malé trsy. Česnekovou pažitku omyjte a nakrájejte na 5 cm dlouhé kousky. Zeleninu, houby a tofu si nachystejte do skupinek na velký talíř.
  3. Stroužky česneku oloupejte a najemno nastrouhejte. V širokém mělkém hrnci o průměru asi 26 cm, který později postavíte na stolní vařič, rozehřejte na středním ohni sezamový olej a česnek na něm zpěňte, dokud nezavoní, ale nezhnědne. Přidejte kimchi s trochou jeho šťávy a za míchání ho opékejte, dokud se nezačne lesknout a výrazně kysele a pálivě vonět; opečení mu dodá plnější a hlubší chuť.
  4. Přidejte dashi, saké, sójovou omáčku, pálivou fazolovou pastu (v Japonsku tobanjan) a cukr. Miso pastu rozmíchejte v naběračce s trochou horkého vývaru dohladka a vmíchejte do hrnce, aby nezůstaly hrudky. Vývar přiveďte k varu a nechte krátce prudce vařit, aby se alkohol odpařil; teď je sytě červený a lehce hustý.
  5. Řapíky pekingského zelí, pórek a tofu vložte do vývaru ve skupinkách, přikryjte pokličkou a nechte na středním ohni zvolna vařit, dokud řapíky zelí na okrajích nezesklovatí.
  6. Plátky bůčku vkládejte do probublávajícího vývaru jednotlivě, aby se neslepily do hrudky, pak do mezer přidejte enoki a listy zelí. Pod pokličkou nechte zvolna vařit, dokud zelí nezvadne a maso nebude úplně světlé bez růžových míst a v jádru nebude mít 70 °C; v případě pochybností jeden plátek vyjměte a rozkrojte.
  7. Česnekovou pažitku položte navrch až nakonec, má jen zvadnout a zůstat zelená. Hrnec postavte na stolní vařič doprostřed stolu a nechte ho dál mírně probublávat; každý si hůlkami a naběračkou nabere do své misky maso, zeleninu, tofu a dostatek vývaru.
  8. Na shime, tedy závěr jídla, nechte v hrnci po snědení masa a zeleniny tolik vývaru, aby dno bylo pokryté asi 2 cm vysoko. Rýži v cedníku krátce propláchněte studenou vodou, aby se smyl škrob a nebyla lepivá, a dejte ji do vývaru. Přiveďte k varu a za občasného míchání nechte zvolna vařit, dokud rýže červený vývar téměř úplně nenasaje.
  9. Vejce rozšlehejte v misce a tenkým pramínkem je krouživě nalijte na rýži. Přikryjte pokličkou a na mírném ohni vařte, dokud vejce úplně neztuhne a nikde se už neleskne nic tekutého; pokud je ještě tekuté, vařte o minutu déle.
Zpět

JaponskáHlavní chodBez laktózyS vysokým obsahem bílkovin

Kimchi-Nabepálivý hrnec s vepřovým masem a tofu

Japonská specialita oblíbená v rodinných kuchyních po celém Japonsku: kimchi, pálivě nakládané pekingské zelí, pochází z Koreje, ale v Japonsku je už dávno doma a v Kimchi-Nabe se zvolna vaří s vepřovým bůčkem, tofu, pekingským zelím, pórkem a houbami na pikantně kyselý hrnec, který se staví přímo na stůl. Na rozdíl od čirého vývaru v receptu Yosenabe — pestrý hrnec s rybou, kuřetem a zeleninou je tu vývar červený, pálivý a hustý od kimchi, miso a pálivé fazolové pasty – je to hrnec, který v Japonsku za chladných večerů stojí na stolním vařiči nejčastěji. Na závěr se ve zbylém vývaru uvaří rýže s vejcem a saké ve vývaru obsahuje alkohol, který se při vaření odpaří.

40

minut

4

porce

17

Suroviny

Kimchi-Nabe — pálivý hrnec s vepřovým masem a tofu – Recept a obrázek vytvořeny pomocí AI, redakčně zkontrolovány