Kiftesîr — masové kuličky v česnekovém jogurtu s bylinkami

65 min · Porce: 4 · 17 Suroviny

Suroviny

  • 40 g kulatozrnná rýže (Baldo nebo Osmancık)
  • voda na předvaření rýže podle potřeby
  • 1 ks cibule
  • 500 g mleté jehněčí maso (nebo mleté hovězí)
  • 1 lžička sůl do kuliček
  • 0.5 lžičky černý pepř (mletý)
  • studená voda na ruce podle potřeby
  • 2 stroužky česnek
  • 500 g jogurt (viz recept Mast — domácí jogurt; nebo kupovaný bílý jogurt s 3,5 % tuku)
  • 0.5 lžičky sůl do jogurtu
  • 0.5 svazku kopr
  • 0.5 svazku hladkolistá petrželová nať
  • 0.5 svazku máta
  • 1.5 l voda na vaření
  • 1 lžička sůl do vývaru
  • 3 lžíce máslo nebo margarín
  • 1 lžička paprikové vločky (Pul Biber)

Postup

  1. Rýži propláchněte na sítu studenou vodou a v malém hrnci ji předvařte v dostatku vody, dokud nebude zvenku měkká a uvnitř ještě na skus. Sceďte, zchlaďte studenou vodou a nechte dobře okapat.
  2. Cibuli oloupejte, najemno nastrouhejte a rukama z ní vymačkejte šťávu. Mleté maso, cibuli, rýži, 1 lžičku soli a pepř v míse asi 5 minut důkladně hněťte, dokud se směs nespojí a nezačne lehce lepit.
  3. Připravte si misku studené vody a mokrýma rukama vyválejte ze směsi asi 30 hladkých kuliček o průměru 3 cm, každou necelých 20 g. Kuličky položte vedle sebe na talíř.
  4. Česnek oloupejte, najemno rozmačkejte a s jogurtem a 0,5 lžičky soli rozmíchejte dohladka; česnekový jogurt přijde na talíř studený a neohřívá se, jinak by se srazil. Kopr, petrželku a mátu bez hrubých stonků nadrobno nasekejte.
  5. V širokém hrnci přiveďte k varu vodu na vaření s 1 lžičkou soli a ztlumte oheň, aby voda jen mírně vřela. Kuličky do ní postupně spusťte, sesbírejte pěnu a kuličky nechte zvolna povařit, aniž by voda prudce bublala, jinak se rozpadnou.
  6. Jednu kuličku rozkrojte: musí být propečená skrz naskrz, bez růžového místa, uprostřed mít aspoň 70 °C a rýže musí být měkká; jinak vařte ještě několik minut. Kuličky vyjměte děrovanou lžící, nechte dobře okapat a položte na předehřátý servírovací talíř.
  7. Teplé kuličky přelijte studeným česnekovým jogurtem a bohatě posypte nasekanými bylinkami.
  8. Máslo nebo margarín rozehřejte v malé pánvičce, dokud nezačne pěnit, vsypte Pul Biber a jen pár vteřin pánvičkou kružte. Ihned nakapejte na jogurt a podávejte, dokud jsou kuličky teplé.
  9. Tip: Vývar nevylévejte: dochucený trochou citronové šťávy z něj bude lehký bujón, který se pije předem ze skleniček nebo misek. Hodí se k tomu Nanê sêlê — tenoučká placka z vypouklého plechu; bez chleba zůstává jídlo bezlepkové. Místo jehněčího můžete použít mleté hovězí; zbylé kuličky bez jogurtu vydrží přikryté jeden den v lednici a ohřívají se ve vývaru, dokud opět nebudou mít 70 °C.
Zpět

KurdskáHlavní chodBezlepkové

Kiftesîrmasové kuličky v česnekovém jogurtu s bylinkami

Kurdské jídlo z Vanu a Hakkari ve východním Turecku: Kiftesîr jsou malé kuličky z mletého jehněčího, cibule a trochy rýže, které se zvolna dovaří v lehce osoleném vývaru a pak se teplé podávají pod studeným česnekovým jogurtem a spoustou čerstvých bylinek; název se podle tradice skládá ze slov kifte, knedlíček, a sîr, česnek. Na rozdíl od Kutilk dew — bulgurových knedlíčků v teplé jogurtové polévce s mátou nemají kuličky obal z bulguru a jogurt se nevaří, ale zůstává studený a svěží. Kopr, petrželka a máta dodávají jídlu lehkost a navrchu se leskne máslo nebo margarín s Pul Biber.

65

minut

4

porce

17

Suroviny

Kiftesîr — masové kuličky v česnekovém jogurtu s bylinkami – Recept a obrázek vytvořeny pomocí AI, redakčně zkontrolovány