Encornets farcis à la sétoise — kalamáry plněné masovou nádivkou v rajčatové omáčce

100 min · Porce: 4 · 16 Suroviny

Suroviny

  • 8 kus očištěné kalamáry (encornets; každý asi 120 g, kapsy s chapadly)
  • 2 plátek bílý chléb (z předešlého dne, bez kůrky)
  • 50 ml plnotučné mléko (3,5 % tuku)
  • 3 stroužek česnek
  • 0,5 svazek hladká petrželka
  • 350 g vepřové mleté maso
  • 1 kus vejce (velikost M)
  • 1 lžička sůl
  • pepř podle chuti
  • 3 lžíce extra panenský olivový olej
  • 1 kus cibule
  • 150 ml suché bílé víno
  • 600 ml rajčatová omáčka (viz recept Coulis de tomates — rajčatová omáčka; nebo koupená)
  • 1 špetka šafránová vlákna
  • 1 špetka kajenský pepř
  • 1 list bobkový list

Postup

  1. Chapadla oddělej od kapes a pokud v nich ještě je, vytáhni průhledný pružný štítek. Kapsy i chapadla zevnitř i zvenku opláchni studenou vodou a osuš, chapadla velmi jemně nasekej.
  2. Chléb natrhej na malé kousky a namoč do mléka, pak dobře vymačkej. Česnek oloupej a jemně nasekej, petrželku omyj, osuš protřepáním a jemně nasekej.
  3. Vepřové mleté maso, nasekaná chapadla, chléb, vejce, dvě třetiny česneku, petrželku, sůl a trochu pepře v míse dobře prohněť. Syrové mleté maso a kalamáry připravuj na zvláštním prkénku a prkénko, nůž i ruce potom důkladně umyj horkou vodou a saponátem.
  4. Nádivku lžičkou natlač do kapes a plň je jen asi ze dvou třetin, protože se při vaření zmenšují. Otvory zavři párátky.
  5. Olivový olej rozehřej v hluboké široké pánvi nebo v hrnci na dušení a plněné kalamáry na něm za středního žáru dokola lehce opeč, pak je vyjmi.
  6. Cibuli oloupej, nakrájej na jemné kostičky a s ostatním česnekem ji na výpeku duš do měkka. Podlij bílým vínem a nech ho bez poklice trochu vyvařit.
  7. Vmíchej rajčatovou omáčku, šafrán, kajenský pepř a bobkový list a přiveď k varu. Vlož do ní kalamáry a přikryté duš na malém žáru, až jsou velmi měkké; v polovině doby je jednou obrať.
  8. Nádivka musí uprostřed dosáhnout 70 °C a po rozkrojení už nesmí být růžová. Odstraň párátka, vyjmi bobkový list a omáčku dochuť solí a pepřem.
  9. Kalamáry naaranžuj s hojností omáčky na předehřáté talíře.
Zpět

FrancouzskáLanguedoc-RoussillonHlavní chodS vysokým obsahem bílkovin

Encornets farcis à la sétoisekalamáry plněné masovou nádivkou v rajčatové omáčce

Francouzský pokrm z Languedoc-Roussillon (Sète): Pro encornets farcis se celé kalamáří kapsy plní kořeněnou nádivkou z vepřového mletého masa, nasekaných chapadel, chleba, česneku a petrželky, opečou se a pomalu se duší v rajčatové omáčce s bílým vínem a šafránem. Kalamáry při tom zcela změknou a omáčka se zbarví do hluboké červeně a voní po moři a bylinkách. Víno se dusí dlouho spolu s nimi a jeho alkohol se převážně odpaří, ale ne úplně.

100

minut

4

porce

16

Suroviny

Encornets farcis à la sétoise — kalamáry plněné masovou nádivkou v rajčatové omáčce – Recept a obrázek vytvořeny pomocí AI, redakčně zkontrolovány