TureckáVýchodní AnatolieHlavní chodVegetariánské
Kars böreğibörek z vaječných palačinek se sýrem
Turecký pokrm z východní Anatolie (Kars): Pro Kars böreği se papírově tenké vaječné palačinky upečou na pánvi, potřou rozpuštěným máslem nebo margarínem, posypou kořeněným tvrdým sýrem a ve mnoha vrstvách nad sebou se zapékají v troubě. Navrchu je zlatohnědý a křupavý, uvnitř měkký a šťavnatý a rozpuštěný sýr se při krájení táhne do nitě. Pro 4 osoby.
85
minut
4
porce
7
Suroviny

Postup
50 g másla nebo margarínu rozpusť a nech trochu vychladnout. Vejce ve velké míse prošlehej, vmíchej mléko a rozpuštěné máslo nebo margarín.
Mouku a sůl postupně zašlehej metlou, až vznikne hladké, řídké těsto bez hrudek. Těsto nech odpočinout, aby mouka nabobtnala.
Mezitím sýr najemno nastrouhej a zbylé máslo nebo margarín rozpusť v malém hrnci.
Nepřilnavou pánev o průměru asi 24 cm zahřej na středním plameni a vymaž malým množstvím slunečnicového oleje. Nalij malou naběračku těsta, asi 70 ml, a otáčením pánve rozlij tence; peč, až se okraj odděluje a spodní strana je světle hnědě skvrnitá, pak otoč a druhou stranu krátce peč.
Palačinku nech sklouznout na talíř a zbylé těsto upeč stejně, pánev podle potřeby znovu tence naolej. Vznikne asi 16 tenkých palačinek, které složené pod utěrkou zůstanou teplé.
Troubu předehřej na 180 °C horní/dolní ohřev. Kulatou formu do trouby o průměru asi 26 cm vymaž trochou rozpuštěného másla nebo margarínu.
První palačinku polož do formy, potři rozpuštěným máslem nebo margarínem a tence posyp sýrem. Takto vrstvi dál, až jsou všechny palačinky spotřebovány; nejvrchnější potři jen máslem nebo margarínem.
Börek peč na střední pozici, až je povrch zlatohnědý a křupavý a sýr uvnitř rozpuštěný.
Börek nech ve formě krátce odpočinout, aby se vrstvy usadily a dal se čistě krájet.
Nakrájej na kousky a podávej teplý.
Redakce: Peter Hölzer, šéfkuchař a mistr řezník
Podobné recepty

Culinse · 170 min
Kars usulü kaz — husa pečená na bulgurovém pilafu po karsku

Culinse · 95 min
Cağ kebabı — jehněčí plátky z vodorovného špízu z Erzurumu

Culinse · 100 min
Lor dolması — mangoldové závitky s bulgurem a Lor z trouby

Culinse · 55 min
Sırın — rolky z Yufka s česnekovým jogurtem

Culinse · 270 min
Piti — jehněčí s cizrnou v hrnečku, vývar přes placatý chléb

Culinse · 95 min
Kahküllü pilav — pilaf se sušenými zelenými fazolkami

Culinse · 25 min
Eğin piyazı — zeleninový salát s precezeným jogurtem a bazalkou

Culinse · 45 min