Lor dolması — mangoldové závitky s bulgurem a Lor z trouby

100 min · Porce: 4 · 13 Suroviny

Suroviny

  • 24 list listy mangoldu (Pazı; velké, nepoškozené listy, asi 2 svazky)
  • 1 lžíce sůl (do vody na spaření)
  • 2 kus cibule (asi 200 g)
  • 60 g máslo nebo margarín (do náplně)
  • 1 lžička sůl
  • 150 g hrubý bulgur (pilavlık bulgur)
  • 200 ml plnotučné mléko (3,5 % tuku)
  • 400 g Lor (turecký čerstvý sýr, náhradou ricotta)
  • 0,5 lžička černý pepř (čerstvě mletý)
  • 1 lžička chilli vločky (Pul biber)
  • 40 g máslo nebo margarín (do formy)
  • 100 ml horká voda
  • 400 g česnekový jogurt (viz recept Sarımsaklı yoğurt — česnekový jogurt; nebo koupený)

Postup

  1. Listy mangoldu omyj a bílé stonky odkrájej přímo u listu. Silné střední žebro ve spodní části listu ostrým nožem naplocho seřízni, aby se listy dobře rolovaly.
  2. Dostatek vody se solí do vody na spaření přiveď ve velkém hrnci k varu. Listy po dávkách asi minutu ponoř, až jsou měkké a ohebné, zchlaď je ve studené vodě a nech okapat na utěrce.
  3. Cibule oloupej a nakrájej na jemné kostičky. 60 g másla nebo margarínu rozpusť ve velké pánvi a cibuli se špetkou soli za středního žáru zpěň do měkka a sklovata.
  4. Přidej bulgur a za míchání 2 minuty opékej. Přilij mléko a za mírného žáru míchej, až se vsákne a hmota drží pohromadě; bulgur přitom zůstane ještě al dente.
  5. Pánev odstav ze sporáku. Lor rozdrob a se zbylou solí, pepřem a chilli vločkami zamíchej do bulgurové hmoty, pak náplň nech vychladnout.
  6. Troubu předehřej na 180 °C horní/dolní ohřev. Listy mangoldu rozprostři hladkou stranou dolů na prkénko a velmi velké listy rozpůl podél středního žebra.
  7. Na spodní konec každého listu polož vrchovatou lžíci náplně jako podlouhlou klobásku, boky přelož a list stoč do závitku silného jako prst, dlouhého asi 8 cm. Nezavíjej příliš pevně, protože bulgur v troubě ještě nabobtná.
  8. Závitky ulož švem dolů těsně vedle sebe do zapékací misky dlouhé asi 30 cm. Rozděl na ně 40 g másla nebo margarínu v malých kouscích a přilij horkou vodu; víc vody by závitky rozmočilo.
  9. Misku postav na prostřední pozici a peč, až je bulgur měkký a závitky jsou nahoře lehce zhnědlé.
  10. Závitky nech krátce odpočinout v misce a podávej teplé s česnekovým jogurtem.
Zpět

TureckáVýchodní AnatolieHlavní chodVegetariánské

Lor dolmasımangoldové závitky s bulgurem a Lor z trouby

Turecký pokrm z východní Anatolie (Erzurum): Pro Lor dolması se krátce spařené listy mangoldu stočí kolem náplně z hrubého bulguru, cibule uvařené v másle nebo margarínu do měkka, mléka a drobivého Lor a upečou se v troubě. Závitky jsou uvnitř měkké a jemné, nahoře lehce zhnědlé a jedí se teplé se studeným česnekovým jogurtem. Pro 4 osoby.

100

minut

4

porce

13

Suroviny

Lor dolması — mangoldové závitky s bulgurem a Lor z trouby – Recept a obrázek vytvořeny pomocí AI, redakčně zkontrolovány