Hovězí závitky

145 min · Porce: 4 · 16 Suroviny

Suroviny

  • 4 ks hovězí plátky na závitky (po cca 180 g, z vrchního šálu)
  • 1 lžička sůl
  • pepř podle chuti
  • 4 lžičky plnotučná hořčice
  • 4 plátky prorostlá slanina
  • 2 ks cibule
  • 4 ks sterilované okurky
  • 2 lžíce přepuštěné máslo
  • 1 ks mrkev
  • 100 g bulvový celer
  • 1 lžíce rajčatový protlak
  • 250 ml suché červené víno
  • 500 ml hovězí vývar
  • 2 ks bobkové listy
  • 1 lžíce kukuřičný škrob
  • kuchyňský provázek nebo jehlice na závitky podle potřeby

Postup

  1. Hovězí plátky osušte, rozložte naplocho a okořeňte solí a pepřem. Každý plátek tence potřete hořčicí.
  2. Cibuli oloupejte a nakrájejte na proužky, polovinu dejte stranou. Sterilované okurky podélně rozčtvrťte.
  3. Každý plátek obložte plátkem slaniny, proužky cibule a čtvrtkami okurek, delší strany lehce zahněte dovnitř, pevně zaviňte a zajistěte kuchyňským provázkem nebo jehlicemi na závitky. Troubu předehřejte na 180 °C (horní a spodní ohřev).
  4. V pekáči rozehřejte přepuštěné máslo, závitky na něm ze všech stran zprudka opečte a vyjměte.
  5. Mrkev a celer oloupejte a nakrájejte na drobné kostičky. Kořenovou zeleninu orestujte na výpeku spolu s odloženou cibulí, přidejte rajčatový protlak a krátce ho orestujte s ní.
  6. Zalijte červeným vínem, nechte ho téměř úplně odvařit a přilijte hovězí vývar. Přidejte bobkové listy a vše přiveďte k varu.
  7. Závitky vraťte do pekáče, přikryjte poklicí a duste ve spodní drážce trouby, dokud maso nezměkne a nepůjde snadno rozdělit vidličkou; stejně dobře se povedou i pod pokličkou na plotně na mírném ohni.
  8. Závitky vyjměte, odstraňte provázek nebo jehlice a maso udržujte v teple. Omáčku přeceďte přes síto do hrnce a přiveďte k varu.
  9. Škrob rozmíchejte v troše studené vody, omáčku jím zahustěte a dochuťte solí a pepřem. Závitky podávejte v omáčce.
Zpět

NěmeckáHlavní chod

Hovězí závitky

Německá klasika, kterou najdete na stolech po celém Německu: Hovězí závitky jsou tím nejtypičtějším nedělním jídlem a v mnoha rodinách jsou hlavním chodem i na Boží hod vánoční. Tenké plátky hovězího se potřou hořčicí, naplní slaninou, cibulí a sterilovanými okurkami a dusí se tak dlouho, až jsou měkoučké, téměř se rozpadají a vznikne tmavá, výrazná omáčka. Pro 4 osoby.

145

minut

4

porce

16

Suroviny

Hovězí závitky – Recept a obrázek vytvořeny pomocí AI, redakčně zkontrolovány