TureckáČerné mořeZákladní receptVegetariánskéVeganské
Fasulye turşusumléčně kvašené zelené fazolky
Turecký základní recept z černomořské oblasti (Trabzon): Fasulye turşusu jsou krátce spařené ploché zelené fazolky, které se v solném nálevu dva až tři týdny mléčně kvasí a na černomořském pobřeží jsou nejdůležitější zimní zásobou. Fazolky jsou olivově zelené, příjemně kyselé a přitom zůstávají na skus. Osmažené s cibulí se tam podávají vedle Mısır ekmeği — kukuřičný chléb a Mıhlama — kukuřičná mouka s rozpuštěným sýrem.
50
minut
2
porce
4
Suroviny

Postup
Sůl přesně odvaž a s 1 litrem vody přiveď k varu, až se rozpustí; 30 g na 1 litr dává nálev s 3 % soli, který brzdí nežádoucí zárodky. Nálev nech úplně vychladnout.
Dvě sklenice po 1 litru, nejlépe s třmenovým uzávěrem nebo zavařovací s plastovým víčkem, důkladně umyj a vypláchni velmi horkou vodou; kovové víčko se nesmí dotýkat fazolek a nálevu.
Fazolky omyj, odlom konce a přitom stáhni vlákna po obou stranách. Fazolky nakrájej našikmo na kousky 4 až 5 cm.
Zelené fazolky jsou syrové jedovaté, proto se spařují: Ve velkém hrnci přiveď k varu hojnou vodu, vlož fazolky a od opětovného varu je nech vařit ve vroucí vodě.
Fazolky sceď na sítu a rozložené nech úplně vychladnout.
Fazolky husto a pevně naskládej do sklenic a nahoře nech volné 2 až 3 cm. Studený nálev přelij, až je vše zakryté, a navrch polož jako závaží vždy malý mrazicí sáček naplněný nálevem, protože chráněné jsou jen fazolky pod nálevem.
Sklenice volně zavři, postav na talíř, protože nálev může přetéct, a při pokojové teplotě, asi 18 až 22 °C a bez slunce, nech kvasit dva až tři týdny. V prvním týdnu jednou denně krátce otevři, aby unikl plyn, a zkontroluj, zda je vše pod nálevem.
Fazolky jsou hotové, když je nálev kalný, kysele voní a fazolky jsou olivově zelené a příjemně kyselé. Pak sáčky odstraň, sklenice pevně uzavři a dej do lednice.
Plochý bílý film na povrchu je kvasinka kahm, neškodná, a seberou se; při chlupaté nebo barevné plísni, slizkých fazolkách nebo hnilobném zápachu vše vyhoď. Fazolky vždy vyndávej čistou vidličkou.
Redakce: Peter Hölzer, šéfkuchař a mistr řezník
Podobné recepty

Culinse · 95 min
Laz böreği — sladký Börek s mléčným krémem

Culinse · 80 min
Bafra pidesi — dlouhé zavřené pide z Bafry

Culinse · 40 min
Tereyağlı alabalık — pstruh na másle nebo margarínu

Culinse · 55 min
Karadeniz pidesi — pide s vejcem a sýrem

Culinse · 120 min
Mengen pilavı — rýže s jehněčím masem, vlašskými ořechy a houbami

Culinse · 45 min
Lahana turşusu — nakládané bílé zelí

Culinse · 70 min
Mısır ekmeği — kukuřičný chléb

Culinse · 55 min