JaponskáSalátVegetariánskéBez laktózy
Salát kabochadýňový salát s majonézou po japonsku
Japonská specialita, kterou po celém Japonsku najdete v lahůdkových pultech s hotovými přílohami (sozai): salát kabocha je krémový salát z dýně hokkaido vařené v páře, nahrubo rozmačkané a smíchané s majonézou, okurkou, červenou cibulí, rozinkami a praženými vlašskými ořechy. Na rozdíl od receptu Kabocha no Nimono — dušená dýně se tu dýně podává studená a nahrubo rozmačkaná s majonézou jako sladký bratranec salátu Poteto Sarada — japonský bramborový salát, který v každém pultu sozai leží hned vedle něj. Po čtvrthodině v lednici je sametový a sladký, s křupavou okurkou, ovocnými rozinkami a oříškovým křupnutím.
30
minut
4
porce
12
Suroviny

Postup
Dýni hokkaido omyjte, rozpulte a semínka i vlákna vyškrábněte polévkovou lžící. Slupku nechte na dýni, protože tenká slupka hokkaida při vaření změkne a vytvoří v salátu tmavě zeleno-oranžové tečky; odkrojte jen tvrdá, zjizvená místa a nasazení stopky. Dýni nakrájejte na kostky velké asi 3 cm.
Kostky dýně položte slupkou dolů vedle sebe do širokého hrnce, podlijte vodou na vaření a přikryjte pokličkou. Přiveďte k varu a na středním ohni duste v páře, dokud do dýně dřevěná hůlka nevklouzne bez odporu; mezitím jednou zkontrolujte, zda je v hrnci ještě trochu vody.
Mezitím na pánvi bez tuku na středním ohni opražte vlašské ořechy, pánví přitom potřásejte, dokud nezavoní a na hranách lehce nezhnědnou; snadno se připálí, proto od nich neodcházejte.
Ořechy vysypte na prkénko, nechte vychladnout a nahrubo nasekejte. Okurku omyjte, podle potřeby ji podélně rozpulte, nakrájejte na tenké plátky a promíchejte se solí na okurku: sůl vytáhne vodu, plátky zvláční a později salát nerozředí.
Červenou cibuli oloupejte, nakrájejte na tenoučké proužky a vložte do misky se studenou vodou. Namáčení jí vezme štiplavou ostrost, ale zůstane křupavá a zářivě fialová.
Dýni sceďte, vraťte do horkého hrnce a bez pokličky ji na mírném ohni za potřásání krátce nechte odpařit, dokud povrch nebude vypadat suchý a moučný. Odpařená dýně dá krémový, ne vodnatý salát.
Dýni přendejte do velké mísy a vidličkou nebo šťouchadlem na brambory ji nahrubo rozmačkejte; asi třetina by měla zůstat v malých kouscích. Dokud je dýně ještě teplá, vmíchejte rýžový ocet, cukr, sůl na dochucení a pepř, protože teplá dýně nasaje koření až dovnitř. Dýni nechte stát, dokud nebude už jen vlažná, aby se z majonézy později neuvolňoval olej.
Okurku a cibuli po částech rukama pořádně vymačkejte. Spolu s majonézou a rozinkami je přidejte k vlažné dýni a vše lžící zlehka promíchejte, až bude salát rovnoměrně krémově spojený; nemíchejte příliš dlouho, jinak se z něj stane kaše.
Salát přikryjte a nechte v lednici odležet, aby se chutě propojily a trochu ztuhl.
Salát ještě jednou zlehka promíchejte a dochuťte. Lžící ho naložte do misek do malých kopečků a navrch posypte nasekanými ořechy, aby zůstaly křupavé.
Redakce: Peter Hölzer, šéfkuchař a mistr řezník
Podobné recepty

Culinse · 20 min
Namasu — sladkokyselá ředkev a mrkev v červené a bílé

Culinse · 30 min
Reba Nira — játra restovaná s česnekovou pažitkou

Culinse · 25 min
Kombu-Shiitake-Dashi — veganský základní vývar

Culinse · 25 min
Ochazuke — rýže zalitá čajem s opečeným lososem

Culinse · 105 min
Domácí nudle na ramen

Culinse · 60 min
Ohagi — kuličky z lepkavé rýže s fazolovou pastou, kinako a sezamem

Culinse · 35 min
Tanuki-Soba — nudle soba v horkém vývaru s křupavými drobky z těstíčka

Culinse · 35 min