তুর্কিভূমধ্যসাগরমূল খাবারল্যাকটোজমুক্ত
Antalya serpme böreğiকিমা ভরা অতি পাতলা টানা বোরেক
ভূমধ্যসাগরীয় অঞ্চলের (Antalya) একটি তুর্কি ক্লাসিক: Serpme böreği, যাকে Antalya-তে Fıtır böreği-ও বলা হয়, বেলা হয় না, বরং নরম, তেল মাখানো ডো-র বল থেকে হাতে এত পাতলা করে টেনে নেওয়া হয় যে প্রায় স্বচ্ছ হয়ে যায়, তারপর কিমার পুরের চারদিকে ভাঁজ করে প্যানে সেঁকা হয়। বাইরে এটি মচমচে ও অতি পাতলা অনেক স্তরের, ভেতরে রসালো এবং গোলমরিচ ও পার্সলের জোরালো স্বাদযুক্ত। 4 জনের জন্য। টিপ: Antalya-তে বোরেক-কারিগররা ডো বাতাসে ছুড়ে ছুড়ে অতি পাতলা করেন; বাড়িতে তেল মাখানো কাজের তলে তা হয়ে যায়, আর তেল মাখানো ডো-র বলগুলো ঢেকে রাতভর ফ্রিজেও বিশ্রামে রাখা যায়। কিমার পুরের বদলে Kıymalı iç — বোরেক ও পিদের জন্য কিমার পুরও চলে, আর এর সঙ্গে একটি ঠান্ডা Ayran — দইয়ের পানীয় মানায়।.
115
মিনিট
4
পরিবেশন
8
উপকরণ

প্রস্তুত প্রণালী
ময়দা 1 চা চামচ লবণের সঙ্গে একটি বাটিতে মেশান, কুসুম গরম পানি ঢেলে সবকিছু মিশিয়ে ডো বানান। কাজের তলে প্রায় 10 মিনিট মাখুন, যতক্ষণ না ডো মসৃণ এবং কানের লতির মতো নরম হয়, তারপর ঢেকে বিশ্রামে রাখুন।
ডো আরেকবার অল্প মেখে প্রতিটি প্রায় 130 g করে 6 টুকরো ভাগ করুন এবং মসৃণ বল গড়ুন। বলগুলো একটি তেল মাখানো প্লেটে বসান, চারদিকে সূর্যমুখী তেল মাখিয়ে ক্লিং ফিল্ম দিয়ে ঢেকে বিশ্রামে রাখুন, যতক্ষণ না খুব নরম ও টানার মতো হয়।
এর মধ্যে পেঁয়াজ ছিলে ছোট টুকরো করে কাটুন। একটি বড় প্যানে 1 টেবিল চামচ সূর্যমুখী তেল গরম করুন এবং পেঁয়াজ মাঝারি আঁচে স্বচ্ছ হওয়া পর্যন্ত ভাজুন, তারপর তুলে রাখুন।
একই প্যানে গরুর কিমা প্রচণ্ড আঁচে গুঁড়া গুঁড়া করে ভাজুন, যতক্ষণ না মাংসের রস বাষ্প হয়ে যায়। পেঁয়াজ, বাকি লবণ ও গোলমরিচ যোগ করে আরও ভাজুন, যতক্ষণ না কিমা সম্পূর্ণ সেদ্ধ হয়, কোনো গোলাপি অংশ না থাকে, মাঝখানের তাপমাত্রা কমপক্ষে 70 °C।
পুর একটি চ্যাপ্টা প্লেটে ছড়িয়ে সম্পূর্ণ ঠান্ডা হতে দিন, তারপর পার্সলে মিহি কুচিয়ে মেশান।
কাজের তলে প্রচুর তেল মাখান এবং একটি ডো-র বল তার ওপর রাখুন। তেল মাখানো হাতের তালু দিয়ে প্রায় 20 cm চাকতির মতো চ্যাপ্টা করে চেপে দিন, তারপর আঙুলের ডগা দিয়ে কিনারা তুলে চারদিকে বাইরের দিকে টানুন, এ সময় প্লেট ঘোরান এবং হাতের পিঠ ডো-র নিচে রেখে মাঝখান থেকে বাইরের দিকে প্রসারিত করুন, যতক্ষণ না এটি প্রায় 50 cm বড় এবং আলো দেখা যায় এমন পাতলা হয়; ছোট ছিদ্র হলে ক্ষতি নেই।
পুরের এক-ষষ্ঠাংশ মাঝখানে প্রায় 15 × 20 cm জায়গায় ছড়িয়ে দিন। প্রথমে ডো-র ওপর ও নিচের দিক, তারপর বাঁ ও ডান দিক পুরের ওপর ভাঁজ করুন, যাতে একটি চ্যাপ্টা মোড়ক তৈরি হয়।
একটি বড় প্যান মাঝারি আঁচে গরম করুন এবং 1 চা চামচ সূর্যমুখী তেল ব্রাশ করে মাখান। বোরেক ভাঁজের দিক নিচে রেখে প্যানে দিন এবং সেঁকুন, যতক্ষণ না দুই পাশ সোনালি বাদামি ও মচমচে হয়, অর্ধেক সময় পরে উল্টে দিন।
তৈরি বোরেক ওভেনে উপর-নিচের হিটিং মোডে 80 °C-এ মাঝের তাকে গরম রাখুন। বাকি বলগুলো একইভাবে টেনে, পুর ভরে সেঁকুন, তারপর প্রতিটি বোরেক চার টুকরো করে কেটে গরম পরিবেশন করুন।
সম্পাদনা: Peter Hölzer, প্রধান শেফ ও মাস্টার বুচার
অনুরূপ রেসিপি

Culinse · 15 min
Hibeş — Antalya-র জিরা ও লেবু দিয়ে তাহিনির ক্রিম

Culinse · 90 min
Antalya piyazı — তাহিনি দিয়ে সিমের সালাদ

Culinse · 88 min
Kaytaz böreği — Antakya-র কিমা ভরা ছোট খোলা ডো-পাত

Culinse · 45 min
Künefe — চিজ ভরা সুতোর মতো ডো সিরাপে

Culinse · 65 min
Babagannuş — মরিচ, টমেটো ও ডালিমের সিরাপ দিয়ে বেগুনের সালাদ

Culinse · 25 min
Acılı ezme — ঝাল টমেটো-মরিচের সালাদ

Culinse · 10 min
Tahin sosu — লেবু দিয়ে তাহিনি সস

Culinse · 150 min