Renkon no Kinpira — মিষ্টি-ঝাল করে ভাজা পদ্মমূল

25 min · 4 জনের জন্য · 11 উপকরণ

উপকরণ

  • 400 গ্রাম পদ্মমূল (Renkon; তাজা, ভ্যাকুয়াম-প্যাক করা বা হিমায়িত)
  • 1 টেবিল চামচ রাইস ভিনেগার (ভিনেগার-পানির জন্য)
  • 500 মিলি পানি
  • 1 টা শুকনো মরিচ (গোল গোল করে কাটা; না পেলে 1 চা চামচ মরিচের ফ্লেক্স)
  • 1 টেবিল চামচ তিলের তেল
  • 1 টেবিল চামচ Sake (জাপানি রাইস ওয়াইন)
  • 1 টেবিল চামচ Mirin (মিষ্টি রাইস ওয়াইন)
  • 2 টেবিল চামচ সয়া সস
  • 1 টেবিল চামচ চিনি
  • 1 টেবিল চামচ ভাজা তিল
  • 1 চা চামচ Shichimi (জাপানি সাত-মশলার মিশ্রণ)

প্রস্তুত প্রণালী

  1. তাজা পদ্মমূল কলের পানির নিচে ব্রাশ দিয়ে ঘষে ধুয়ে নিন, গাঁটের কাছে মাথাগুলো কেটে ফেলুন এবং পিলার দিয়ে পাতলা বাদামি খোসা ছাড়িয়ে নিন। ভ্যাকুয়াম-প্যাক করা পদ্মমূল সাধারণত আগে থেকেই খোসা ছাড়ানো থাকে, শুধু ধুয়ে নিলেই চলে। হিমায়িত, আগে থেকে কাটা স্লাইস শুধু বরফ গলিয়ে ভালো করে চেপে চেপে শুকিয়ে নিন; এগুলোর ভিনেগার-পানির দরকার নেই।
  2. একটা বাটিতে রাইস ভিনেগার পানির সঙ্গে মেশান। পদ্মমূল আড়াআড়ি 3 মিমি পাতলা স্লাইস করুন, খুব মোটা মূল আগে লম্বালম্বি দুই ভাগ করে নিন, আর প্রতি মুঠো কাটা হলেই সঙ্গে সঙ্গে ভিনেগার-পানিতে দিন, কারণ বাতাসে কাটা দিকগুলো তাড়াতাড়ি ধূসর হয়ে যায়। স্লাইসগুলো ভিজতে দিন: টক ভাব এগুলোকে সাদা রাখে আর কিছুটা স্টার্চ ধুয়ে বের করে দেয়, তাই ভাজার সময় আঠালো না হয়ে কচকচে হয়।
  3. এর মধ্যে শুকনো মরিচ ভেঙে বিচি ঝেড়ে ফেলুন এবং রান্নাঘরের কাঁচি দিয়ে মিহি গোল গোল করে কাটুন। মরিচের বদলে মরিচের ফ্লেক্সও একইভাবে চলে; কম ঝাল পছন্দ হলে অর্ধেক পরিমাণ নিন।
  4. পদ্মমূলের স্লাইসগুলো ছাঁকনিতে ঢেলে ভালো করে পানি ঝরিয়ে নিন এবং একটা পরিষ্কার কিচেন টাওয়েলে ভালো করে চেপে চেপে শুকিয়ে নিন: ভেজা স্লাইস গরম তেলে ছিটকায় আর ভাজার বদলে সেদ্ধ হয়ে যায়।
  5. একটা বড় প্যানে মাঝারি আঁচে তিলের তেল গরম করে মরিচের টুকরো নেড়েচেড়ে নিন, যতক্ষণ না সুবাস ছাড়ে কিন্তু বাদামি না হয়, কারণ পোড়া মরিচ তেতো লাগে। পদ্মমূলের স্লাইস দিয়ে যতটা সম্ভব সমান করে ছড়িয়ে দিন এবং ঘন ঘন উল্টে ভাজুন, যতক্ষণ না কিনারাগুলো স্বচ্ছ হয়ে আসে, তেলে চকচক করে আর মৃদু চিড়চিড় শব্দ হয়।
  6. ওপরে Sake, Mirin, সয়া সস আর চিনি দিয়ে সবকিছু ভালো করে নেড়েচেড়ে নিন, যতক্ষণ না চিনি গলে যায়। মাঝারি থেকে বেশি আঁচে নাড়তে থাকুন, যতক্ষণ না তরল প্রায় পুরোটা শুকিয়ে যায়, অ্যালকোহল উড়ে যায় আর প্রতিটা স্লাইসে চকচকে হালকা বাদামি আস্তরণ পড়ে; তখন ক্যারামেল আর সয়া সসের সুবাস আসে।
  7. একটা স্লাইস চেখে দেখুন: চিবানোর সময় শব্দ করে কচকচ করা চাই। তাই প্যানের তলায় আর কোনো তরল না থাকলেই সঙ্গে সঙ্গে প্যান চুলা থেকে নামিয়ে নিন, কারণ আরও বেশিক্ষণ ভাজা হলে পদ্মমূল নরম আর চিমড়ে হয়ে যায়।
  8. ওপরে ভাজা তিল ছড়িয়ে মিশিয়ে দিন। Kinpira ছোট ছোট বাটিতে ভাগ করে ওপরে Shichimi ছড়িয়ে দিন এবং গরম, ঘরের তাপমাত্রায় বা ঠান্ডা — যেভাবে খুশি পরিবেশন করুন।
ফিরে যান

জাপানিসাইড ডিশনিরামিষভেগান

Renkon no Kinpiraমিষ্টি-ঝাল করে ভাজা পদ্মমূল

সারা জাপানে ভাতের সঙ্গে সাইড ডিশ হিসেবে আর Bento বাক্সে জনপ্রিয় এমন এক জাপানি ক্লাসিক: Renkon no Kinpira-র জন্য পাতলা স্লাইস করা পদ্মমূল (Renkon) মরিচসহ তিলের তেলে ভেজে Sake, Mirin, সয়া সস আর চিনি দিয়ে চকচকে গ্লেজ করা হয়, যতক্ষণ না স্বাদ হয় মিষ্টি-নোনতা, হালকা ঝাল আর তিলের বাদামের মতো সুবাসে ভরা। Kinpira Gobo — মিষ্টি-ঝাল করে ভাজা বারডক মূল আর গাজর — থেকে আলাদা, এখানে পদ্মমূলই একমাত্র প্রধান উপকরণ — ছিদ্রওয়ালা পাতলা স্লাইস, যা কচকচে থাকে আর প্রতিটা ছিদ্রে ধরে রাখে মিষ্টি-ঝাল গ্লেজ। Sake আর Mirin-এ অ্যালকোহল আছে, যা রান্নার সময় ফুটে উড়ে যায়। 4 জনের জন্য। টিপ: ভিনেগার-পানিতে অল্পক্ষণ ডুবিয়ে রাখলে পদ্মমূল সাদা থাকে, আর প্যানে যত কম সময় থাকে, তত বেশি কচকচে থাকে। পরিষ্কার, বন্ধ পাত্রে রাখলে Renkon no Kinpira ফ্রিজে চার দিন ভালো থাকে এবং Bento বাক্স থেকে ঠান্ডা অবস্থায়ও গরমের মতোই সুস্বাদু লাগে। পরিমাণ বাড়াতে চাইলে দেশলাইয়ের কাঠির মতো সরু করে কাটা একটা গাজর সঙ্গে ভেজে নিন, যা একই রকম তাড়াতাড়ি রান্না হয়। প্রচলিত বিশ্বাস অনুযায়ী ছিদ্রওয়ালা পদ্মমূল দিয়ে ভবিষ্যতের দিকে উঁকি দেওয়া যায়, তাই জাপানে এটি নববর্ষের খাবারেরও অংশ।.

25

মিনিট

4

পরিবেশন

11

উপকরণ

Renkon no Kinpira — মিষ্টি-ঝাল করে ভাজা পদ্মমূল – রেসিপি ও ছবি এআই দিয়ে তৈরি, সম্পাদকীয়ভাবে যাচাই করা