Haşil — রসুন-দই দিয়ে ভাঙা গম

65 min · 4 জনের জন্য · 8 উপকরণ

উপকরণ

  • 3 কোয়া রসুন
  • 500 গ্রাম দই (রেসিপি দেখুন: Mast — ঘরে পাতা দই; অথবা দোকানের 3.5% ফ্যাটের টক দই)
  • 1.5 চা চামচ লবণ
  • 300 গ্রাম মোটা করে ভাঙা গম (তুর্কি দোকানে “ইয়ারমা” নামে পাওয়া যায়)
  • 1.2 লিটার পানি
  • পরে ঢালার জন্য গরম পানি (প্রয়োজনমতো)
  • 80 গ্রাম মাখন বা মার্জারিন
  • 1–2 চা চামচ পাপরিকা ফ্লেক্স (পুল বিবের)

প্রস্তুত প্রণালী

  1. রসুনের খোসা ছাড়িয়ে খুব মিহি করে কুচিয়ে নিন বা থেঁতো করুন, তারপর দই আর 0.5 চা চামচ লবণের সঙ্গে ফেটিয়ে মসৃণ করুন। পরিবেশনের আগ পর্যন্ত রসুন-দই ফ্রিজে রেখে দিন, যাতে বেশ ঠান্ডা থাকে।
  2. ভাঙা গম একটা ছাঁকনিতে নিয়ে কলের ঠান্ডা পানির নিচে ধুয়ে নিন, যতক্ষণ না ঝরে পড়া পানি স্বচ্ছ হয়; সেই সঙ্গে ছোট পাথর আর তুষ আছে কি না দেখে বেছে ফেলুন।
  3. পুরু তলাওয়ালা একটা হাঁড়িতে পানি ফুটিয়ে নিন, তারপর ভাঙা গম আর 1 চা চামচ লবণ মিশিয়ে আবার ফুটে উঠতে দিন। ঢাকনা আধখোলা রেখে কম আঁচে গম ফুটতে দিন, যতক্ষণ না নরম হয়ে ফুলে ওঠে; মোটামুটি প্রতি 10 মিনিট পরপর নেড়ে দিন।
  4. ঢাকনা সরিয়ে কম আঁচে প্রায় 10 মিনিট ধরে একটা মজবুত কাঠের চামচ দিয়ে জাউ নাড়তে থাকুন আর হাঁড়ির গায়ে চেপে চেপে দিন, যতক্ষণ না কিছু দানা ভেঙে গলে যায় এবং জাউ জমাট সুজির পায়েসের মতো ঘন আর ক্রিমি হয়ে ওঠে। বেশি শক্ত হয়ে গেলে একটু গরম পানি মিশিয়ে নিন।
  5. চুলা বন্ধ করে ঢাকনা দিয়ে দিন এবং জাউ কিছুক্ষণ রেখে দিন।
  6. এর মধ্যে একটা ছোট প্যানে মাঝারি আঁচে মাখন বা মার্জারিন গলান, যতক্ষণ না ফেনা ওঠে। প্যানটা চুলা থেকে নামিয়ে পাপরিকা ফ্লেক্স মিশিয়ে দিন, যতক্ষণ না চর্বিটা টকটকে লাল রং ধরে; আর গরম চুলায় ফিরিয়ে দেবেন না, নইলে ফ্লেক্স তেতো হয়ে যাবে।
  7. গরম জাউ চ্যাপ্টা প্লেটে প্রায় 2 সেমি পুরু করে বিছিয়ে দিন এবং চামচের উল্টো পিঠ দিয়ে মাঝখানে চওড়া একটা গর্ত করুন। ঠান্ডা রসুন-দই গর্তে আর তার চারপাশে ওপরে দিয়ে দিন, তারপর গরম লাল মাখন বা মার্জারিন ওপরে ছিটিয়ে দিয়ে সঙ্গে সঙ্গে পরিবেশন করুন।
  8. টিপ: দেরসিমে দইয়ের বদলে পানিতে গোলানো Kurût-ও ব্যবহার করা হয় (রেসিপি দেখুন: Kurût — শুকানো দই-ঘোলের বল (Keşk))): 60 গ্রাম Kurût 250 মিলি পানিতে সারা রাত ভিজিয়ে রাখুন, ঘষে মসৃণ করে নিন এবং রসুনের সঙ্গে মিশিয়ে নিন। চাইলে শেষে প্লেটের ওপর একটু শুকনো পুদিনা ছড়িয়ে দিতে পারেন। Haşil টাটকা খেতেই সবচেয়ে ভালো; বেঁচে যাওয়া জাউ ফ্রিজে দুই দিন ভালো থাকে, আর একটু পানি মিশিয়ে নাড়তে নাড়তে ভেতর পর্যন্ত ভালো করে গরম করে নিতে হয়।
ফিরে যান

কুর্দিBerwarমূল খাবারনিরামিষ

Haşilরসুন-দই দিয়ে ভাঙা গম

পূর্ব তুরস্কের দেরসিম আর বিংগোলের এক কুর্দি ক্লাসিক: Haşil হলো মোটা করে ভাঙা গমের সাদামাটা, গরম জাউ, যা চ্যাপ্টা প্লেটে বিছিয়ে দিয়ে ওপরে ঢালা হয় ঠান্ডা রসুন-দই আর পুল বিবের মেশানো গরম মাখন বা মার্জারিন। তুর্কিতে একে বলে হাশিল, আর আগরি, কারস ও আরদাহানেও প্রায় একইভাবে এটি রান্না হয়। এর আসল মজা বৈপরীত্যে: নরম, বাদামের মতো স্বাদের গম, তাজা ও ঝাঁঝালো রসুন-দই, আর ওপরে চকচকে লাল তেল। 4 জনের জন্য। বেরওয়ারের জন্য।.

65

মিনিট

4

পরিবেশন

8

উপকরণ

Haşil — রসুন-দই দিয়ে ভাঙা গম – রেসিপি ও ছবি এআই দিয়ে তৈরি, সম্পাদকীয়ভাবে যাচাই করা