Nardanডালিমের ঝোলে কাবুলি ছোলাসহ বুলগুরের ছোট ছোট বল
দক্ষিণ-পূর্ব তুরস্কের দিয়ারবাকির আর মারদিনের এক কুর্দি ক্লাসিক: Nardan হলো টক-টক স্বাদের এক স্যুপ, যাতে থাকে বুলগুর আর সুজির পুর ছাড়া ছোট ছোট বল, কাবুলি ছোলা আর প্রচুর ডালিমের সিরাপ — এই সিরাপ থেকেই স্যুপটির নাম। তুর্কিতে একে বলে Nardan aşı, nar অর্থাৎ ডালিম থেকে। স্বচ্ছ, হালকা লালচে ঝোলটা ডালিম আর পুদিনার সতেজ, ফলের মতো টক স্বাদে ভরা; হ্যাজেলনাটের মাপের বলগুলো নরম, তবু আল দেন্তে; আর কাবুলি ছোলা ভিজিয়ে রাখা হয় সারা রাত। 4 জনের জন্য। বেরওয়ারের জন্য।.
135
মিনিট
4
পরিবেশন
17
উপকরণ

প্রস্তুত প্রণালী
আগের দিন কাবুলি ছোলা একটা বাটিতে নিয়ে প্রচুর ঠান্ডা পানিতে ডুবিয়ে সারা রাত, অন্তত 12 ঘণ্টা ভিজিয়ে রাখুন; এতে ছোলা ফুলে দ্বিগুণ হয়ে যায়।
ভেজানোর পানি ফেলে দিয়ে কাবুলি ছোলা ধুয়ে নিন এবং সেদ্ধ করার পানিতে দিয়ে ফুটিয়ে নিন। ওপরের ফেনা চামচে তুলে ফেলুন, তারপর লবণ ছাড়া, ঢাকনা আধখোলা রেখে মাঝারি আঁচে ছোলা নরম করে সেদ্ধ করুন, যতক্ষণ না সহজেই চটকানো যায়।
এর মধ্যে বলের জন্য একটা বাটিতে বুলগুর, সুজি আর 0.5 চা চামচ লবণ মিশিয়ে নিন, ওপরে গরম পানি ঢেলে ঢেকে রাখুন, যাতে ভিজে ফুলে ওঠে।
ভেজা হাতে মিশ্রণটা প্রায় 5 মিনিট মেখে মসৃণ, শক্ত একটা ডো তৈরি করুন। ডো গড়িয়ে আঙুলের মতো মোটা লম্বা দড়ি বানান, 1.5 সেমি লম্বা টুকরো করে কাটুন এবং প্রতিটা টুকরো ভেজা দুই তালুর মাঝে গড়িয়ে হ্যাজেলনাটের মাপের মসৃণ ছোট বল বানান; প্রায় 70টা হবে। বলগুলো একটা প্লেটে পাশাপাশি সাজিয়ে রাখুন।
কাবুলি ছোলার পানি ঝরিয়ে নিন, তবে সেদ্ধ করার পানিটা আলাদা করে ধরে রাখুন এবং তাতে নতুন পানি মিশিয়ে মোট 1.2 লিটার করুন।
একটা বড় হাঁড়িতে অলিভ অয়েল গরম করুন। পেঁয়াজ মিহি কুচি করে তাতে নরম হওয়া পর্যন্ত ভেজে নিন, তারপর মিহি কুচানো রসুন, টমেটো পেস্ট আর ক্যাপসিকাম পেস্ট দিয়ে নাড়তে নাড়তে ভাজুন, যতক্ষণ না সুগন্ধ ছড়ায়।
সেদ্ধ করার পানিটা ঢেলে দিন, কাবুলি ছোলা, ডালিমের সিরাপ, 1 চা চামচ লবণ আর গোলমরিচ দিয়ে সবকিছু ফুটিয়ে নিন।
বলগুলো অল্প অল্প করে মৃদু ফুটতে থাকা ঝোলে ছেড়ে দিন, একবার আলতো করে নেড়ে দিন, যাতে কিছু তলায় লেগে না যায়, তারপর অল্প আঁচে হালকা ফুটতে দিন, যতক্ষণ না বলগুলো সেদ্ধ হয়ে ওপরে ভেসে ওঠে।
পুদিনা আঙুলে ঘষে গুঁড়া করে হাঁড়ির ওপর ছড়িয়ে নেড়ে মিশিয়ে দিন এবং স্যুপটা আরও অল্পক্ষণ রেখে দিন, যাতে স্বাদ মিশে যায়। স্বাদ মিলিয়ে নিন: স্যুপে স্পষ্ট টক স্বাদ থাকা চাই, না থাকলে আরও 1 টেবিল চামচ ডালিমের সিরাপ দিন।
স্যুপ গভীর বাটিতে ঢেলে গরম গরম খান; রেখে দিলে ঝোল খানিকটা ঘন হয়ে যায়।
টিপ: 100 গ্রাম শুকনো কাবুলি ছোলার বদলে ক্যানের 220 গ্রাম কাবুলি ছোলা পানি ঝরিয়ে নিতে পারেন; তখন আর ভেজাতে হয় না, আর সেদ্ধ করার পানির বদলে 1.2 লিটার সাধারণ পানি দিন। দিয়ারবাকিরে প্রায়ই বলের ডোয়ে কিমাও মিশিয়ে ঝোলে দেওয়া হয়। বেঁচে যাওয়া স্যুপ ঢেকে ফ্রিজে দুই দিন ভালো থাকে; গরম করার সময় খানিকটা পানি মিশিয়ে নিন, কারণ বলগুলো ঝোল শুষে নেয়।
সম্পাদনা: Peter Hölzer, প্রধান শেফ ও মাস্টার বুচার
অনুরূপ রেসিপি

Culinse · 10 min
Dew — পুদিনা দেওয়া দইয়ের পানীয়

Culinse · 100 min
Germiya dew — গম, কাবুলি ছোলা আর পুদিনা দিয়ে দইয়ের স্যুপ

Culinse · 130 min
Tepsî — কিমার বল দিয়ে ওভেনে বেক করা বেগুন, ক্যাপসিকাম আর আলু

Culinse · 120 min
Hedîk — কাবুলি ছোলা আর আখরোট দিয়ে সেদ্ধ গম

Culinse · 55 min
Savar — টমেটো দিয়ে বুলগুরের পোলাও

Culinse · 110 min
Kulîçe — কাঠের ছাঁচে গড়া খেজুর আর আখরোটের বিস্কুট

Culinse · 90 min
Sermîsak — Lorik, পেঁয়াজ আর পার্সলের পুর ভরা ডো-পকেট

Culinse · 60 min