Nanê xurmayîখেজুর-আখরোটের বিস্কুট
পশ্চিম ইরানের কেরমানশাহ আর ইলাম অঞ্চলের এক কুর্দি ক্লাসিক: Nanê xurmayî হলো ইস্ট দেওয়া ঝুরঝুরে এক বিস্কুট, যার ভেতরে থাকে খেজুর, আখরোট, এলাচ আর দারুচিনির মোটা একটা পুরের দণ্ড; কেরমানশাহে এটি চায়ের সঙ্গে আর উৎসবে বানানো হয়। ফারসিতে একে বলে Nan-e khormaei। Kulîçe — কাঠের ছাঁচে গড়া খেজুর আর আখরোটের বিস্কুট; এখানে কিন্তু তৈরি হয় পুরভরা রোল, যা কোনাকুনি টুকরো করে কাটা হয়, আর ডিমের কুসুম ও তিলের প্রলেপে সোনালি-বাদামি হয়ে ঝলমল করে। এই রেসিপিতে প্রায় 24টা হবে।.
85
মিনিট
24
পরিবেশন
15
উপকরণ

প্রস্তুত প্রণালী
একটা বড় বাটিতে ময়দা, ড্রাই ইস্ট, চিনি আর লবণ মিশিয়ে নিন। নরম মাখন বা মার্জারিন ছোট ছোট টুকরো করে দিয়ে আঙুল দিয়ে ময়দার সঙ্গে ঘষে ঘষে মেশান, যতক্ষণ না মিশ্রণটা ঝুরঝুরে হয়।
ডিম আর কুসুম গরম দুধ দিয়ে সবকিছু প্রায় 5 মিনিট মেখে নরম, মসৃণ একটা ডো তৈরি করুন, যা আর হাতে লেগে থাকে না। ঢেকে একটা উষ্ণ জায়গায় রেখে দিন, যতক্ষণ না খানিকটা ফুলে ওঠে; এই ঝুরঝুরে ডো দ্বিগুণ হয় না।
এর মধ্যে খেজুর মিহি করে কুচিয়ে নিন এবং এলাচ, দারুচিনি আর পুরের মাখন বা মার্জারিনের সঙ্গে মেখে মোলায়েম একটা পেস্ট তৈরি করুন; খেজুর খুব শক্ত হলে আগে অল্পক্ষণ গরম পানিতে ভিজিয়ে ভালো করে পানি ঝরিয়ে নিন। আখরোট মোটা মোটা করে কুচিয়ে খেজুরের পেস্টে মেখে মিশিয়ে দিন।
পুর চার ভাগ করুন এবং প্রতিটা ভাগ কাজের জায়গায় গড়িয়ে প্রায় 30 সেমি লম্বা একটা দণ্ড বানান; হাতে লেগে গেলে হাত সামান্য ভিজিয়ে নিন।
ডো চার টুকরো করুন এবং প্রতিটা হালকা ময়দা ছড়ানো কাজের জায়গায় বেলে প্রায় 32 × 10 সেমি মাপের একটা ফালি তৈরি করুন। খেজুরের একটা দণ্ড লম্বালম্বি মাঝখানে রাখুন, দুই পাশ থেকে ডো ভাঁজ করে এর ওপর মুড়ে দিন, জোড়া আর দুই মাথা শক্ত করে চেপে বন্ধ করুন এবং রোলটা জোড়ার দিক নিচে রেখে বসান।
ওভেন ওপর-নিচ দুই দিকের তাপে 180 °C-এ প্রি-হিট করুন এবং দুটো বেকিং ট্রেতে বেকিং পেপার বিছিয়ে নিন। রোলগুলো হালকা চেপে প্রায় 2 সেমি উঁচু করে চ্যাপ্টা করুন, ধারালো ছুরি দিয়ে প্রতিটা রোল কোনাকুনি প্রায় 5 সেমি মাপের 6টা টুকরো করে কাটুন এবং খানিকটা ফাঁক রেখে ট্রেতে বসান।
ডিমের কুসুম ব্রাশ করার দুধের সঙ্গে ফেটিয়ে নিন, টুকরোগুলোর ওপর তা ব্রাশ করে তিল ছড়িয়ে দিন। ছুরির উল্টো পিঠ দিয়ে ওপরে দুই-তিনটা হালকা দাগ টেনে দিন।
ট্রেগুলো একটার পর একটা ওভেনের মাঝের তাকে বেক করুন, যতক্ষণ না বিস্কুটগুলো সোনালি-বাদামি হয়।
বিস্কুটগুলো তারের জালির ওপর রেখে পুরোপুরি ঠান্ডা হতে দিন; তখন ডো ঝুরঝুরে হয় আর পুর জমে শক্ত হয়।
টিপ: ভালোভাবে বন্ধ হয় এমন কৌটায় Nanê xurmayî প্রায় এক সপ্তাহ ভালো থাকে, ফ্রিজারে তিন মাস। আস্ত খেজুরের বদলে তুর্কি বা আরব দোকান থেকে কেনা ব্লক আকারের খেজুরের পেস্টও চলে। এর সঙ্গী Çay — গ্লাসে পরিবেশিত কুর্দি চা।
সম্পাদনা: Peter Hölzer, প্রধান শেফ ও মাস্টার বুচার
অনুরূপ রেসিপি

Culinse · 20 min
Qeysî û rûn — ঘিয়ে ভাজা এপ্রিকট

Culinse · 135 min
Gêrmî bi nok — কাবুলি ছোলা আর টমেটো পেস্ট দিয়ে বুলগুর

Culinse · 295 min
Dimsê îsotan — ঘরে তৈরি ক্যাপসিকাম পেস্ট

Culinse · 20 min
Ava mêwijan — কিশমিশের রস

Culinse · 100 min
Qedayîfa rêsî — সিরাপে ভেজানো, আখরোট ভরা সুতো-পেস্ট্রির রোল

Culinse · 45 min
Birinc bi şehriye — ভাজা সেমাই দিয়ে সাদা ভাত

Culinse · 60 min
Nawsajî — কালোজিরা দেওয়া দুধ-ইস্টের রুটি, ডুবো তেলে ভাজা

Culinse · 105 min