Tai-Meshi — এহিমে ধাঁচে সি ব্রিম মাছ দিয়ে ভাত

70 min · 4 জনের জন্য · 11 উপকরণ

উপকরণ

  • 400 গ্রাম জাপানি গোল দানার চাল (Sushi-র চাল)
  • 430 মিলি Dashi (আলাদা রেসিপি দেখুন)
  • 10 গ্রাম Kombu (শুকনো সামুদ্রিক শৈবাল)
  • 1 টা সি ব্রিম মাছ (ডোরাডো; জাপানে Tai; আঁশ ছাড়ানো ও পেট পরিষ্কার করা, রান্নার জন্য তৈরি, প্রায় 600 গ্রাম)
  • 2 চা চামচ লবণ
  • 3 টেবিল চামচ Sake (জাপানি রাইস ওয়াইন)
  • 2 টেবিল চামচ সয়া সস
  • 1 টেবিল চামচ Mirin (মিষ্টি রাইস ওয়াইন)
  • 20 গ্রাম আদা (সরু কাঠির মতো করে কাটা)
  • 2 টা পেঁয়াজকলি
  • 1 টেবিল চামচ ভাজা তিল

প্রস্তুত প্রণালী

  1. একটা বাটিতে চালের ওপর ঠান্ডা পানি ঢেলে অল্প ঝাঁকিয়ে নিয়ে সঙ্গে সঙ্গে পানি ফেলে দিন, কারণ শুকনো চাল প্রথম পানিটাই সবচেয়ে দ্রুত শুষে নেয়। তারপর নতুন পানি দিয়ে চার-পাঁচবার আঙুলের ডগায় আলতো করে ঘষে ধুয়ে পানি ফেলে দিন, যতক্ষণ না পানি কেবল সামান্য ঘোলাটে থাকে, এবং ছাঁকনিতে চালের পানি ঝরিয়ে নিন।
  2. ভারী তলা আর ভালোভাবে আটকানো ঢাকনাওয়ালা প্রায় 30 সেমি মাপের একটা চওড়া হাঁড়ি, রোস্টিং প্যান বা মাটির হাঁড়ি (Donabe) নিন, যাতে সি ব্রিম শুইয়ে রাখা যায়। এতে চাল আর Dashi দিয়ে ওপরটা সমান করুন, আর ভেজা কাপড়ে মুছে নেওয়া Kombu ওপরে রাখুন। দানাগুলো চকের মতো সাদা না হওয়া পর্যন্ত ভিজতে দিন; মশলার উপকরণগুলো দেওয়া হবে এর পরে, কারণ এগুলো চাল ফুলে ওঠায় বাধা দেয়।
  3. এর মধ্যে সি ব্রিম তৈরি করে নিন: ছুরির উল্টো পিঠ দিয়ে লেজ থেকে মাথার দিকে চামড়ার ওপর টেনে বাদ পড়ে যাওয়া আঁশগুলো চেঁছে ফেলুন। পেটের ভেতরটা ঠান্ডা পানিতে ধুয়ে নিন এবং এ সময় মাঝের কাঁটার গায়ে লেগে থাকা কালচে রক্তের রেখা বুড়ো আঙুল দিয়ে ঘষে তুলে ফেলুন, কারণ এটা স্বাদে কড়া গন্ধ আনে। মাছের ভেতর-বাইরে চেপে চেপে ভালো করে শুকিয়ে নিন।
  4. সি ব্রিমের দুই পাশে দু-তিনবার কোনাকুনি করে কাঁটার ঠিক আগ পর্যন্ত চিরে দিন, যাতে তাপ সমানভাবে ভেতরে ঢোকে আর গ্রিল করার সময় চামড়া ফেটে না যায়। চারদিকে আর পেটের ভেতরে লবণ মাখিয়ে দিন এবং খানিকটা লবণ লেজ আর পিঠের পাখনায় জোরে চেপে লাগিয়ে দিন, যাতে গ্রিলের সময় সেগুলো পুড়ে না যায়। রেখে দিন, যতক্ষণ না চামড়ার ওপর পানির ফোঁটা জমে: লবণ পানির সঙ্গে মাছের আঁশটে গন্ধ টেনে বের করে আনে আর মাংসকে টানটান করে।
  5. ওভেনের গ্রিল সর্বোচ্চ তাপে প্রি-হিট করুন। কিচেন পেপার দিয়ে সি ব্রিম চেপে চেপে ভালো করে শুকিয়ে নিন এবং বেকিং পেপার বিছানো একটা ট্রেতে রাখুন।
  6. ট্রেটা ওপর থেকে দ্বিতীয় তাকে ঢুকিয়ে সি ব্রিম গ্রিল করুন, যতক্ষণ না চামড়া সোনালি-বাদামি হয়, কয়েক জায়গায় ফোসকা ওঠে আর গ্রিল করা মাছের সুবাস ছড়ায়; অর্ধেক সময় পেরোলে দুটো খুন্তি দিয়ে সাবধানে উল্টে দিন। মাছ ভেতরে এখনো পুরোপুরি রান্না না হলেও চলবে, বাকিটা ভাতের সঙ্গে রান্না হয়ে যাবে। গ্রিল না থাকলে তেল ছাড়া বড় একটা ননস্টিক প্যানে মাঝারি থেকে বেশি আঁচে একইভাবে সেঁকে নেওয়া যায়।
  7. Kombu অল্পক্ষণের জন্য তুলে নিন, ভেজানো চালে Sake, সয়া সস আর Mirin দিয়ে একবার সাবধানে নেড়ে দিন; Dashi-সহ এতে মোট তরল হয় প্রায় 520 মিলি, ঠিক মূল রেসিপির সমান। Kombu আবার ওপরে রাখুন এবং তার ওপর সি ব্রিম বসিয়ে দিন; পুরোটা না ধরলে লেজের পাখনা কেটে পাশে রেখে দিন। আদার খোসা ছাড়িয়ে সরু কাঠির মতো করে কেটে মাছের চারপাশে চালের ওপর ছড়িয়ে দিন।
  8. ঢাকনা দিয়ে মাঝারি আঁচে হাঁড়ি ফুটিয়ে নিন, যতক্ষণ না টগবগ শব্দ শোনা যায় আর ঢাকনার কিনারা দিয়ে ভাপ বের হয়।
  9. সঙ্গে সঙ্গে আঁচ একেবারে কমিয়ে দিন এবং ঢাকনা না তুলে রান্না করুন: আটকে থাকা ভাপ মাছ আর ভাত একসঙ্গে রান্না করে, আর মাছের রস চুঁইয়ে ভাতে পড়ে।
  10. হাঁড়িটা চুলা থেকে নামিয়ে ঢাকা অবস্থায় ভাপে রেখে দিন, যাতে আর্দ্রতা ছড়িয়ে যায় আর মাছ আস্তে আস্তে ভেতর পর্যন্ত রান্না হয়।
  11. ঢাকনা তুলে কিচেন থার্মোমিটার দিয়ে মেরুদণ্ডের কাছে সবচেয়ে মোটা জায়গায় মাপুন: ভেতরের তাপমাত্রা 62 থেকে 65 °C হলে মাছ রান্না হয়ে গেছে, তখন মাংস সাদা, আর স্বচ্ছ ভাব থাকে না, আর সহজে কাঁটা থেকে ছেড়ে আসে। এখনো না হলে আবার ঢাকনা দিয়ে একেবারে কম আঁচে আরও কয়েক মিনিট রান্না করুন। তারপর ঢাকা অবস্থায় হাঁড়িটা টেবিলে রাখুন এবং সেখানেই খুলুন, কারণ ভাতের ওপর আস্ত সি ব্রিমের দৃশ্যও এই উৎসবের খাবারের অংশ।
  12. টেবিলে বসে সি ব্রিম একটা বোর্ডে তুলে নিন আর হাঁড়ি থেকে Kombu তুলে ফেলুন। চামড়া, মাথা, পাখনা আর মাঝের কাঁটা ফেলে দিয়ে মাংস ছোট ছোট টুকরো করে ছাড়িয়ে নিন। সি ব্রিমের কাঁটা শক্ত আর ধারালো: প্রতিটি টুকরো আঙুলের ফাঁকে টিপে দেখুন আর সব কাঁটা যত্ন করে বের করে ফেলুন, পেটের অংশের সরু কাঁটাগুলোও, কারণ চোখ এড়িয়ে যাওয়া একটা কাঁটা গলায় আটকে যেতে পারে।
  13. পেঁয়াজকলি মিহি গোল গোল করে কাটুন। মাছের মাংস আবার হাঁড়িতে দিন এবং ভেজানো ভাতের চামচ দিয়ে আলতো করে ভাতের সঙ্গে মিশিয়ে দিন, এ সময় হাঁড়ির তলার বাদামি মুচমুচে স্তরটাও ছাড়িয়ে মিশিয়ে নিন। বাটিতে বেড়ে ওপরে পেঁয়াজকলি আর তিল ছড়িয়ে দিন।
ফিরে যান

জাপানিShikokuমূল খাবারল্যাকটোজমুক্তউচ্চ প্রোটিন

Tai-Meshiএহিমে ধাঁচে সি ব্রিম মাছ দিয়ে ভাত

শিকোকু অঞ্চলের এক জাপানি ক্লাসিক: এহিমে প্রিফেকচারের মাতসুয়ামায় Tai-Meshi-র জন্য লবণ মাখিয়ে গ্রিল করা আস্ত একটা সি ব্রিম মাছ (Tai) Dashi, আদা আর Kombu-র সঙ্গে চালের ওপর রেখে রান্না করা হয়, যতক্ষণ না মাছ নরম আর রসালো হয় আর ভাত থেকে সমুদ্র আর সেঁকার সুবাস আসে। “Takikomi Gohan — মাশরুম আর মুরগি দিয়ে হাঁড়িতে রান্না করা ভাত”-এর মতো নয়, এখানে চালের ওপর থাকে গ্রিল করা আস্ত একটা সি ব্রিম, যা রান্নার সময় ভাতকে দেয় জোরালো স্বাদ আর সুবাস — মাতসুয়ামার উৎসবের খাবার, যেখানে টেবিলে বসেই মাছ ভেঙে ভাতের সঙ্গে মিশিয়ে দেওয়া হয়। চাল আগে 30 মিনিট ভিজিয়ে রাখা হয়, আর Sake ও Mirin-এ অ্যালকোহল থাকে, যা রান্নার সময় উড়ে যায়। 4 জনের জন্য। টিপ: সি ব্রিমের কাঁটা শক্ত আর ধারালো, তাই মেশানোর আগে মাছের প্রতিটি টুকরো যত্ন করে আঙুল দিয়ে টিপে দেখুন, আর মাছ ভাতে মেশানোর আগে সবসময় Kombu তুলে ফেলুন। মাটির হাঁড়িতে (Donabe) Tai-Meshi সবচেয়ে ভালো হয়, যা তাপ সমানভাবে ধরে রাখে আর সরাসরি টেবিলে আনা যায়; Mitsuba পেলে — পার্সলে আর সেলারির মাঝামাঝি স্বাদের এক জাপানি ভেষজ — শেষে ওপরে ছড়িয়ে দিন, না পেলে চ্যাপ্টা পাতার পার্সলে। প্রিফেকচারের দক্ষিণে উওয়াজিমার আশপাশে একেবারে ভিন্ন একটা পদকেও Tai-Meshi বলা হয়: সেখানে কাঁচা সি ব্রিমের স্লাইস মশলাদার সসে মাখিয়ে গরম ভাতের ওপর দেওয়া হয় — সেই সংস্করণ এখানে তৈরি করা হচ্ছে না, কারণ কাঁচা মাছ কেবল Sushi-মানের হলে এবং আগে ডিপ-ফ্রিজে জমিয়ে নেওয়া হলেই খাওয়া উচিত। বেঁচে যাওয়া ভাতে গরম সবুজ চা ঢেলে দিলে ঝটপট তৈরি হয়ে যায় Ochazuke।.

70

মিনিট

4

পরিবেশন

11

উপকরণ

Tai-Meshi — এহিমে ধাঁচে সি ব্রিম মাছ দিয়ে ভাত – রেসিপি ও ছবি এআই দিয়ে তৈরি, সম্পাদকীয়ভাবে যাচাই করা