কুর্দিমূল খাবারল্যাকটোজমুক্তউচ্চ প্রোটিন
Kufteya Evdîgorভাতের ওপর পেটানো মাংসের বড় বড় কোফতা
পূর্ব তুরস্কের ভান আর হাক্কারির এক কুর্দি ক্লাসিক: Kufteya Evdîgor পদটির জন্ম ভানের কাছে, আরারাত পর্বতের পাদদেশে আগ্রি প্রদেশের দোগুবায়াজিত শহরে; সেখানে চর্বিহীন মাংস পাথরের ওপর রেখে কাঠের হাতুড়ি দিয়ে ততক্ষণ পেটানো হয়, যতক্ষণ না একেবারে মিহি হয়ে যায়। তুর্কি ভাষায় এই কোফতাগুলোকে বলা হয় Abdigör köftesi, আর প্রচলিত কথা অনুযায়ী শহরের এমন এক শাসকের জন্য এগুলো উদ্ভাবন করা হয়েছিল, যিনি চর্বিওয়ালা মাংস হজম করতে পারতেন না। মুঠোর মাপের কোফতাগুলো মসৃণ, হালকা রঙের আর আশ্চর্য রকমের নরম; এগুলো কোনো তেল-চর্বি ছাড়াই আলতো ফুটন্ত ঝোলে সেদ্ধ হয়, আর পরে সেই ঝোলেই রান্না হয় ভাত, যার ওপর কোফতাগুলো পরিবেশন করা হয়। 4 জনের জন্য।.
115
মিনিট
4
পরিবেশন
11
উপকরণ

প্রস্তুত প্রণালী
মাংস থেকে সব চর্বি, রগ আর পাতলা পর্দা যত্ন করে ছাড়িয়ে ফেলুন, কারণ এগুলো কোফতাকে আঁশালো করে তোলে আর রান্নার সময় ফাটিয়ে দেয়। মাংস 3 সেমি মাপের টুকরো করে কেটে একটা প্লেটে রেখে ফ্রিজারে আধা-জমাট হতে দিন, যতক্ষণ না কিনারাগুলো শক্ত হয়; মিট গ্রাইন্ডারের যন্ত্রাংশগুলোও ঠান্ডা করে রাখুন।
এর মধ্যে পেঁয়াজের খোসা ছাড়িয়ে গ্রেটারের মিহি দিকে ঘষে পেস্টের মতো করে গ্রেট করুন এবং ছাঁকনিতে রেখে চামচ দিয়ে জোরে চেপে রস বের করে দিন; রস ফেলে দিন।
মাংস মিট গ্রাইন্ডারের মিহি জালি দিয়ে দুবার কিমা করুন, যতক্ষণ না মসৃণ, মিহি পেস্টের মতো হয়। মিট গ্রাইন্ডার না থাকলে অল্প অল্প করে চপারে দিয়ে অল্পক্ষণের ঝটকায় মিহি করে কুচিয়ে নিন, যাতে মাংস গরম না হয়ে যায়; মিশ্রণ নরম আর চটচটে হয়ে গেলে মাঝখানে 10 মিনিট ফ্রিজে রেখে দিন।
একটা ঠান্ডা বাটিতে মাংসের পেস্ট, পেঁয়াজের পেস্ট, 1 চা চামচ লবণ আর গোলমরিচ নিন। ঠান্ডা পানিতে হাত ভিজিয়ে প্রায় 10 মিনিট মাখুন, আর মাঝে মাঝেই মিশ্রণটা তুলে জোরে বাটিতে আছড়ে ফেলুন; এতেই কাঠের হাতুড়ি দিয়ে পেটানোর কাজ হয়ে যায়। বরফ-ঠান্ডা পানি চামচে চামচে মিশিয়ে মেখে নিন। মিশ্রণ তৈরি হয়েছে বুঝবেন, যখন তা মসৃণ আর হালকা রঙের হবে, খুব আঠালো হবে আর টানলে সুতোর মতো লম্বা হবে।
মিশ্রণটা প্রায় 230 গ্রাম করে 4টা সমান ভাগে ভাগ করুন। প্রতিটা ভাগ ভেজা হাতে গোল করে নিন এবং কয়েকবার জোরে এক হাত থেকে অন্য হাতে ছুড়ে দিন, যাতে ভেতরের বাতাস বেরিয়ে যায়; তারপর দুই হাতের তালুর মাঝে গড়িয়ে মসৃণ করুন, যতক্ষণ না মুঠোর মাপের, একদম মসৃণ, ফাটলহীন একটা বল তৈরি হয়।
একটা উঁচু হাঁড়িতে সেদ্ধ করার পানি 1 চা চামচ লবণসহ ফুটিয়ে নিন, তারপর আঁচ কমিয়ে দিন, যাতে পানি শুধু মৃদুভাবে ফুটতে থাকে। ঝাঁঝরি চামচে করে কোফতাগুলো পানিতে নামিয়ে দিন, ওপরে ভেসে ওঠা ফেনা তুলে ফেলুন এবং ঢাকনা আধখোলা রেখে ধীরে ধীরে সেদ্ধ করুন; এর মধ্যে দুবার সাবধানে উল্টে দিন। টগবগে ফুটন্ত পানিতে কোফতাগুলো ফেটে যাবে।
কোফতা সেদ্ধ হওয়ার ফাঁকে একটা বাটিতে ঠান্ডা পানি দিয়ে চাল ধুয়ে নিন, ঘোলা পানি ফেলে দিন, যতক্ষণ না পানি প্রায় পরিষ্কার থাকে; তারপর নতুন পানিতে প্রায় 30 মিনিট ভিজিয়ে রাখুন এবং রান্নার আগে ভালো করে পানি ঝরিয়ে নিন।
একটা কোফতা তুলে মাঝখানের তাপমাত্রা মাপুন বা কেটে দেখুন: পুরোপুরি সেদ্ধ হয়েছে, কোথাও গোলাপি অংশ নেই, আর ভেতরের তাপমাত্রা 70 °C; না হলে আরও কয়েক মিনিট সেদ্ধ করুন। কোফতাগুলো একটা বাটিতে রেখে ওপরে খানিকটা ঝোল ঢেলে ঢেকে গরম রাখুন। ঝোলটা মিহি ছাঁকনিতে ছেঁকে নিন এবং ভাতের জন্য 450 মিলি মেপে আলাদা করে রাখুন।
মোটা তলার একটা হাঁড়িতে 2 টেবিল চামচ ঘি গরম করে চাল দিয়ে নাড়ুন, যতক্ষণ না সব দানা চকচকে হয়; তারপর মেপে রাখা গরম ঝোল ঢেলে দিন এবং লবণ দিয়ে স্বাদ মিলিয়ে নিন। ঢাকনা ছাড়া বেশি আঁচে ফোটান, যতক্ষণ না ওপরে ছোট ছোট গর্ত দেখা দেয়।
ঢাকনা শক্ত করে বসিয়ে দিন এবং একেবারে কম আঁচে ভাত রান্না করুন; এর মধ্যে ঢাকনা খুলবেন না।
চুলা বন্ধ করে ঢাকনার নিচে একটা পরিষ্কার কাপড় বিছিয়ে দিন, কাপড়ের কোনাগুলো ঢাকনার ওপরে তুলে দিন এবং ভাত দমে রেখে দিন।
ভাত আলতো করে ঝরঝরে করে নিয়ে একটা বড় গোল প্লেটে পাহাড়ের মতো উঁচু করে সাজান, ওপরে কোফতাগুলো বসিয়ে একটা দুই ভাগ করে দিন। ওপরে খানিকটা গরম ঝোল ছিটিয়ে দিন, 2 টেবিল চামচ ঘি গরম করে ঢেলে দিন; বাকি ঝোল কাপে করে পাশে পরিবেশন করুন।
টিপ: দোগুবায়াজিতে ভাতে পাহাড়ি ভেষজ দেওয়া হয়; বাড়িতে 1 চা চামচ শুকনো থাইম ঝোলের সঙ্গে হাঁড়িতে দিলে ভালো মানায়। Birinc bi şehriye — ভাজা সেমাই দিয়ে সাদা ভাত। বেঁচে যাওয়া খাবার দ্রুত ঠান্ডা করুন, সর্বোচ্চ দুই ঘণ্টার মধ্যে ফ্রিজে রাখুন এবং এক দিনের মধ্যে খেয়ে ফেলুন; কোফতাগুলো ঝোলে গরম করুন, যতক্ষণ না ভেতরের তাপমাত্রা আবার 70 °C হয়।
সম্পাদনা: Peter Hölzer, প্রধান শেফ ও মাস্টার বুচার
অনুরূপ রেসিপি

Culinse · 140 min
Halaw — ভেরজুস দিয়ে ভেড়ার মাংস আর ডালের স্টু

Culinse · 80 min
Doleme — ভাঙা চাল, কিমা আর পুদিনা দিয়ে মিষ্টি কুমড়া

Culinse · 50 min
Hişkkirin — শীতের দোলমার জন্য বেগুন আর ক্যাপসিকাম শুকানো

Culinse · 65 min
Kiftesîr — ভেষজ ছড়ানো রসুন-দইয়ে কিমার কোফতা

Culinse · 155 min
Hebenîsk — কাবুলি ছোলা, গম, মসুর ডাল আর শুকনো বেগুন দিয়ে ভেড়ার মাংসের স্যুপ

Culinse · 65 min
Kebab — ফ্ল্যাটব্রেডের ওপর এরবিল ধাঁচের ভেড়ার কিমার শিক, সঙ্গে সুমাক মাখানো পেঁয়াজ

Culinse · 140 min
Gîpay mirîşk — মশলাদার ভাত আর বাদামের পুর ভরা মুরগি

Culinse · 70 min