কুর্দিস্টার্টারনিরামিষগ্লুটেনমুক্ত
Boranîkরসুন মেশানো দইয়ে পালং শাক
দক্ষিণ-পূর্ব তুরস্কের দিয়ারবাকির আর মারদিনের এক কুর্দি ক্লাসিক: Boranîk হলো তাজা পালং শাক, যা পেঁয়াজের সঙ্গে অলিভ অয়েলে নেতিয়ে আসে, ঠান্ডা হয়, তারপর ঠান্ডা রসুন মেশানো দইয়ে মিশিয়ে দেওয়া হয়। তুর্কিতে পদটির নাম Ispanak boranisi, ফারসিতে Borani-ye esfenaj। পালং শাকের স্বাদ হালকা ও কোমল, দই সতেজ আর রসুনের ঝাঁঝে ভরপুর, আর ওপরে এক চামচ লাল পাপরিকা তেল এনে দেয় রং আর হালকা ঝাল। 4 জনের জন্য।.
27
মিনিট
4
পরিবেশন
8
উপকরণ

প্রস্তুত প্রণালী
পালং শাক বেছে নিন, মোটা ডাঁটাগুলো কেটে ফেলুন এবং একটা বড় বাটিতে ঠান্ডা পানিতে পাতাগুলো দুই-তিনবার ভালো করে ধুয়ে নিন, যতক্ষণ না তলায় আর বালু জমে। ছাঁকনিতে রেখে পানি ঝরিয়ে মোটা করে কুচিয়ে নিন।
পেঁয়াজের খোসা ছাড়িয়ে মিহি কুচি করুন। একটা চওড়া হাঁড়িতে মাঝারি আঁচে অলিভ অয়েল গরম করে পেঁয়াজ স্বচ্ছ হওয়া পর্যন্ত ভেজে নিন।
অল্প অল্প করে পালং শাক দিন, এক চিমটি লবণ ছড়িয়ে উল্টেপাল্টে নাড়তে থাকুন, যতক্ষণ না শাক নেতিয়ে গাঢ় সবুজ আর নরম হয়।
শাক একটা ছাঁকনিতে ঢেলে ঠান্ডা হতে দিন, তারপর চামচ বা হাত দিয়ে জোরে চিপে পানি বের করে দিন, যাতে দই পাতলা হয়ে না যায়।
রসুনের খোসা ছাড়িয়ে মিহি করে গ্রেট করুন, দই আর বাকি লবণের সঙ্গে নেড়ে মসৃণ করুন, তারপর চিপে রাখা শাক মিশিয়ে দিন। মিশ্রণটা একটা চ্যাপ্টা বাটিতে সমান করে ছড়িয়ে দিন এবং চামচের উল্টো পিঠ দিয়ে চেপে মাঝখানে একটা খাঁজ করুন।
একটা ছোট প্যানে মাঝারি আঁচে মাখন বা মার্জারিন গলিয়ে নিন, যতক্ষণ না ফেনা ওঠে; তারপর চুলা থেকে সরিয়ে পাপরিকা ফ্লেক্স মিশিয়ে নাড়ুন, যতক্ষণ না রং লাল হয়ে যায়। এই পাপরিকা তেল সঙ্গে সঙ্গে খাঁজে আর ওপরে ছিটিয়ে দিন এবং ঠান্ডা বা ঘরের তাপমাত্রায় পরিবেশন করুন।
টিপ: সঙ্গে গরম ফ্ল্যাটব্রেড, ভাত আর গ্রিল করা মাংস দারুণ মানায়; এক মুঠো কুচানো আখরোট দিলে পদটির স্বাদ আরও জোরালো হয়। বেঁচে যাওয়া পালং শাক বা Boranîk তাড়াতাড়ি ঠান্ডা করে সঙ্গে সঙ্গে ফ্রিজে রাখুন এবং এক দিনের মধ্যে খেয়ে ফেলুন; রান্না করা পালং শাক বারবার গরম করা হয় না। পাপরিকা তেলের জন্য মাখন বা মার্জারিনের বদলে অলিভ অয়েল নিলে পদটি আরও হালকা হয়।
সম্পাদনা: Peter Hölzer, প্রধান শেফ ও মাস্টার বুচার
অনুরূপ রেসিপি

Culinse · 70 min
Borani — সানন্দাজ ধাঁচে কিমা আর দই দিয়ে বেগুন

Culinse · 110 min
Qereş — কুইন্সের কম্পোট

Culinse · 15 min
Pirpirim bi mast — রসুন-দই দিয়ে নুনিয়া শাক

Culinse · 40 min
Lorik — ঘরে তৈরি ছানার পানির কোয়ার্ক

Culinse · 19 min
Hêk bi qawirme — জ্বাল দিয়ে সংরক্ষিত ভেড়ার মাংসের সঙ্গে ডিম

Culinse · 295 min
Dimsê îsotan — ঘরে তৈরি ক্যাপসিকাম পেস্ট

Culinse · 30 min
Bilûl — আঙুরের সিরাপ দিয়ে ঘিয়ে ভাজা সুজি

Culinse · 120 min