Mizawre — সুমাক আর ডালিমের সিরাপ দেওয়া সুইস চার্ড শাক ও ভেষজের ভাত

75 min · 4 জনের জন্য · 16 উপকরণ

উপকরণ

  • 3 টেবিল চামচ সুমাক গুঁড়া
  • 150 মিলি হালকা গরম পানি (সুমাকের জন্য)
  • 500 গ্রাম সুইস চার্ড শাক
  • 1 আঁটি ডিল পাতা
  • 1 আঁটি ধনেপাতা
  • 1 আঁটি চ্যাপ্টা পাতার পার্সলে
  • 1 আঁটি পেঁয়াজকলি
  • 2 টা পেঁয়াজ
  • 250 গ্রাম গোল দানার চাল (Baldo বা Osmancık)
  • ধোয়ার জন্য পানি (প্রয়োজনমতো)
  • 4 টেবিল চামচ অলিভ অয়েল
  • 0.5 চা চামচ হলুদ গুঁড়া
  • 1.2 লিটার রান্নার জন্য পানি
  • 2 চা চামচ লবণ
  • 0.5 চা চামচ কালো গোলমরিচ গুঁড়া
  • 3 টেবিল চামচ ডালিমের সিরাপ (রেসিপি দেখুন: Dimsê hinaran — ঘরে জ্বাল দিয়ে ঘন করা ডালিমের সিরাপ; অথবা দোকান থেকে কেনা ডালিমের সিরাপ, তুর্কিতে Nar ekşisi, সম্ভব হলে চিনি ছাড়া)

প্রস্তুত প্রণালী

  1. 2 টেবিল চামচ সুমাক হালকা গরম পানিতে মিশিয়ে রেখে দিন, যতক্ষণ না পানি গাঢ় লাল আর টক হয়।
  2. সুইস চার্ড ধুয়ে ডাঁটাগুলো কেটে আলাদা করে ছোট ছোট কিউব করুন, আর পাতাগুলো সরু ফালি করে কেটে নিন। ডিল পাতা, ধনেপাতা আর পার্সলে ধুয়ে ঝেড়ে পানি ঝরিয়ে মোটা ডাঁটা ফেলে দিন এবং ভেষজগুলো মিহি করে কুচিয়ে নিন। পেঁয়াজকলি পাতলা গোল গোল করে কাটুন, পেঁয়াজের খোসা ছাড়িয়ে মিহি কুচি করে নিন।
  3. চাল ছাঁকনিতে নিয়ে ঠান্ডা পানিতে ধুয়ে নিন, যতক্ষণ না পানি প্রায় পরিষ্কার হয়ে ঝরে, তারপর পানি ঝরিয়ে রাখুন।
  4. একটা বড় হাঁড়িতে মাঝারি আঁচে অলিভ অয়েল গরম করে পেঁয়াজ আর সুইস চার্ডের ডাঁটা সোনালি-হলুদ আর নরম করে ভেজে নিন।
  5. হলুদ আর পেঁয়াজকলি দিয়ে 1 মিনিট একসঙ্গে ভাজুন। সুইস চার্ডের পাতা অল্প অল্প করে দিন এবং নেড়েচেড়ে নেতিয়ে যেতে দিন।
  6. চাল, কুচানো ভেষজ, রান্নার পানি, লবণ আর গোলমরিচ দিয়ে ফুটিয়ে নিন। সুমাক-পানি মিহি ছাঁকনি দিয়ে ছেঁকে হাঁড়িতে ঢালুন এবং ছাঁকনিতে থাকা সুমাক ভালো করে চিপে নিন। আধা ঢেকে কম আঁচে ফুটতে দিন, যতক্ষণ না চাল নরম হয় আর স্টু ঘন ও মোলায়েম হয়ে ওঠে; তলায় যাতে লেগে না যায়, তাই তলা থেকে ঘন ঘন নেড়ে দিন।
  7. 2 টেবিল চামচ ডালিমের সিরাপ মিশিয়ে আরও অল্পক্ষণ ফুটতে দিন। স্টু এতটা ঘন হবে যে চামচ থেকে ধীরে ধীরে পড়বে; স্বাদমতো লবণ দিন।
  8. স্টু গভীর বাটিতে ঢেলে বাকি সুমাক ছড়িয়ে দিন এবং বাকি ডালিমের সিরাপ সরু ধারায় ওপরে ছড়িয়ে দিন।
  9. টিপ: কেউ কেউ Mizawre রান্না করেন ভেড়ার মাংস দিয়ে: 400 গ্রাম হাড় ছাড়া ভেড়ার কাঁধের মাংস ছোট কিউব করে পেঁয়াজের সঙ্গে ভেজে নিন, 500 মিলি পানি দিয়ে ঢেকে 60 মিনিট রান্না করুন, আর তারপরই কেবল সুইস চার্ড আর চাল দিন; তখন অবশ্য পদটা আর ভেগান বা ভেজিটেরিয়ান থাকে না। সুইস চার্ডের বদলে কচি পালং শাকও চলে, যা শুধু শেষের 10 মিনিট রান্না হয়; সঙ্গে মানায় Mast — ঘরে পাতা দই। বেঁচে যাওয়া অংশ তাড়াতাড়ি ঠান্ডা করে বড়জোর দুই ঘণ্টার মধ্যে ফ্রিজে রাখুন, এক দিনের মধ্যে খেয়ে ফেলুন, আর গরম করার সময় সামান্য পানি মিশিয়ে ভেতর পর্যন্ত পুরোপুরি গরম করে নিন।
ফিরে যান

কুর্দিমূল খাবারনিরামিষভেগান

Mizawreসুমাক আর ডালিমের সিরাপ দেওয়া সুইস চার্ড শাক ও ভেষজের ভাত

উত্তর-পূর্ব ইরাকের সুলাইমানিয়া আর হাওরামানের এক কুর্দি ক্লাসিক: Mizawre-র জন্ম সুলাইমানিয়া প্রদেশের উত্তরের পিশদারে, আর সেখানে বিয়েতে বড় বড় হাঁড়িতে এটা রান্না হয়। প্রচুর সুইস চার্ড, ডিল পাতা, ধনেপাতা, পার্সলে আর পেঁয়াজকলি গোল দানার চালের সঙ্গে রান্না করে বানানো হয় ঘন, গাঢ় সবুজ এক স্টু, আর সুমাক ও ডালিমের সিরাপ একে দেয় মনোরম টক স্বাদ। এটা বাটি থেকে চামচ দিয়ে খাওয়া হয়, গরম বা হালকা গরম অবস্থায়। 4 জনের জন্য।.

75

মিনিট

4

পরিবেশন

16

উপকরণ

Mizawre — সুমাক আর ডালিমের সিরাপ দেওয়া সুইস চার্ড শাক ও ভেষজের ভাত – রেসিপি ও ছবি এআই দিয়ে তৈরি, সম্পাদকীয়ভাবে যাচাই করা