Şimşipe — পুর ভরা শুকনো ক্যাপসিকাম, বেগুন আর কুমড়া

110 min · 4 জনের জন্য · 21 উপকরণ

উপকরণ

  • 8 টা শুকনো বেগুন (রেসিপি দেখুন: Hişkkirin — শীতের দোলমার জন্য বেগুন আর ক্যাপসিকাম শুকানো; অথবা তুর্কি দোকান থেকে কেনা, “kuru patlıcan” নামে)
  • 8 টা শুকনো ক্যাপসিকাম (একই রেসিপি থেকে; অথবা কেনা, “kuru biber” নামে)
  • 4 টা শুকনো কুমড়ার খোল (তুর্কি দোকানে “kuru kabak” নামে পাওয়া যায়)
  • ভেজানোর জন্য ফুটন্ত পানি (যতটা লাগে)
  • 2 টেবিল চামচ সুমাক গুঁড়া (ঝোলের জন্য)
  • 700 মিলি গরম পানি (ঝোলের জন্য)
  • 250 গ্রাম গোল দানার চাল (Baldo বা Osmancık)
  • ধোয়ার জন্য পানি (যতটা লাগে)
  • 1 টা পেঁয়াজ
  • 350 গ্রাম ভেড়ার মাংসের কিমা (বিকল্প: গরুর মাংসের কিমা)
  • 1 টেবিল চামচ টমেটো পেস্ট
  • 1 টেবিল চামচ ক্যাপসিকাম পেস্ট (তুর্কি ভাষায় Biber salçası; মৃদু বা ঝাল)
  • 1 টেবিল চামচ Isot (ধোঁয়া-দেওয়া উরফার পাপরিকা ফ্লেক্স)
  • 2 টেবিল চামচ ডালিমের সিরাপ (তুর্কি ভাষায় Nar ekşisi; রেসিপি দেখুন: Dimsê hinaran — ঘরে জ্বাল দিয়ে ঘন করা ডালিমের সিরাপ)
  • 1 চা চামচ শুকনো পুদিনা পাতা
  • 1 চা চামচ লবণ
  • 0.5 চা চামচ কালো গোলমরিচ গুঁড়া
  • 3 টেবিল চামচ গন্ধহীন উদ্ভিজ্জ তেল
  • 1 টেবিল চামচ টমেটো পেস্ট (ঝোলের জন্য)
  • 1 টেবিল চামচ ডালিমের সিরাপ (ঝোলের জন্য)
  • 0.5 চা চামচ লবণ (ঝোলের জন্য)

প্রস্তুত প্রণালী

  1. বেগুন, ক্যাপসিকাম আর কুমড়ার খোলে কোনো সুতো বাঁধা থাকলে খুলে ফেলুন, তারপর একটা বড় বাটিতে রেখে ওপরে ফুটন্ত পানি ঢেলে দিন। নরম আর নমনীয় হওয়া পর্যন্ত ভিজিয়ে রাখুন; কুমড়ার খোলের অন্যগুলোর চেয়ে একটু বেশি সময় লাগে।
  2. এর মধ্যে ঝোলের জন্য রাখা সুমাক গরম পানিতে নেড়ে মিশিয়ে ভিজতে দিন, যাতে পানি লাল আর টক হয়ে ওঠে।
  3. চাল ধুয়ে নিন, যতক্ষণ না পানি প্রায় পরিষ্কার থাকে, তারপর ভালো করে পানি ঝরিয়ে নিন। পেঁয়াজের খোসা ছাড়িয়ে খুব মিহি কুচি করুন। চাল, পেঁয়াজ, ভেড়ার মাংসের কিমা, টমেটো পেস্ট, ক্যাপসিকাম পেস্ট, Isot, ডালিমের সিরাপ, পুদিনা, লবণ, গোলমরিচ আর 2 টেবিল চামচ তেল হাত দিয়ে ভালো করে মেখে নিন।
  4. ভেজানো সবজির পানি ফেলে দিয়ে ভালো করে ঝরিয়ে নিন। প্রতিটা খোল আঙুল দিয়ে সাবধানে খুলে আলগাভাবে মাত্র তিন-চতুর্থাংশ পর্যন্ত পুর ভরুন, কারণ রান্নার সময় চাল ফুলে ওঠে; ওপরের কিনারা হালকা করে ভেতরের দিকে চেপে দিন।
  5. একটা চওড়া, ভারী তলার হাঁড়ির তলায় বাকি তেল মাখিয়ে নিন। পুর ভরা খোলগুলো মুখ ওপরের দিকে রেখে এমন ঘন করে পাশাপাশি দাঁড় করিয়ে দিন, যাতে একটা আরেকটাকে ঠেস দিয়ে রাখে; কুমড়ার খোলগুলো রাখুন মাঝখানে।
  6. সুমাকের পানি একটা মিহি ছাঁকনি দিয়ে ছেঁকে নিন এবং ঝোলের জন্য রাখা টমেটো পেস্ট, ডালিমের সিরাপ আর লবণের সঙ্গে নেড়ে মিশিয়ে নিন। হাঁড়ির কিনারা দিয়ে ঢালুন, যতক্ষণ না সবজির তিন-চতুর্থাংশ ঝোলে ডুবে থাকে, তারপর ওপরে একটা প্লেট উল্টো করে বসিয়ে দিন।
  7. একবার ফুটিয়ে নিন, ঢাকনা দিয়ে কম আঁচে সবকিছু আস্তে আস্তে ফুটতে দিন, যতক্ষণ না চাল নরম আর সবজি কোমল হয়।
  8. ঢাকনাটা শরীরের উল্টো দিকে সরিয়ে তুলুন, কারণ গরম ভাপ বেরিয়ে আসে; তারপর একটা বেগুন কেটে দেখুন: চাল নরম, কিমা পুরোপুরি সেদ্ধ, কোথাও গোলাপি ভাব নেই, আর পুরের মাঝখানের তাপমাত্রা 70 °C। তা না হলে অল্প গরম পানি দিয়ে আরও কয়েক মিনিট রান্না করুন।
  9. চুলা বন্ধ করে দিন এবং পদটা ঢাকা অবস্থায় রেখে দিন, তারপর চামচ দিয়ে খোলগুলো একটা থালায় তুলে ওপরে ঝোল ছিটিয়ে দিন।
  10. টিপ: শুকনো সবজি একেকটা একেক রকম পুরু হয়; ভেজানোর পরও যেগুলো শক্ত থাকে, সেগুলো আরও কয়েক মিনিট গরম পানিতে রেখে দিন। সঙ্গে দই দারুণ মানায়, যেমন এই রেসিপির দই: Mast — ঘরে পাতা দই; আর ভেড়ার মাংসের কিমার বদলে গরুর মাংসের কিমাও চলে। বেঁচে যাওয়া অংশ দ্রুত ঠান্ডা করুন, বড়জোর দুই ঘণ্টার মধ্যে ফ্রিজে রাখুন এবং এক দিনের মধ্যে খেয়ে ফেলুন; আবার গরম করতে ঢেকে গরম করুন, যতক্ষণ না পুরের তাপমাত্রা আবার 70 °C হয়।
ফিরে যান

কুর্দিমূল খাবারল্যাকটোজমুক্তগ্লুটেনমুক্ত

Şimşipeপুর ভরা শুকনো ক্যাপসিকাম, বেগুন আর কুমড়া

দক্ষিণ-পূর্ব তুরস্কের বোতান (সিইর্ত, শিরনাক, জিজরে) অঞ্চলের এক কুর্দি ক্লাসিক: Şimşipe হলো শুকনো সবজির শীতকালীন দোলমা — গ্রীষ্মে শুকিয়ে রাখা ক্যাপসিকাম, বেগুন আর কুমড়ার খোল ভিজিয়ে নরম করে তাতে চাল, ভেড়ার মাংসের কিমা, Isot আর ডালিমের সিরাপের পুর ভরা হয়, তারপর সুমাকের টক ঝোলে দমে রান্না করা হয়। তুর্কি ভাষায় একে লেখা হয় Şımşıpe, আর জিজরেতে পদটা তাজা সবজি দিয়েও রান্না হয়, তবে সবসময়ই সুমাকের ঝোলে। শুকনো সবজির স্বাদ হয় ঘন আর হালকা ধোঁয়াটে-মিষ্টি, আর পুর মশলাদার ও ফলের মতো টক। 4 জনের জন্য।.

110

মিনিট

4

পরিবেশন

21

উপকরণ

Şimşipe — পুর ভরা শুকনো ক্যাপসিকাম, বেগুন আর কুমড়া – রেসিপি ও ছবি এআই দিয়ে তৈরি, সম্পাদকীয়ভাবে যাচাই করা