Toriten — 大分风味鸡肉天妇罗

45 min · 4 人份 · 16 食材

食材

  • 900 克 煮熟的日本圆粒米饭(用400克生米煮成;见食谱“日式煮米饭 — 基础做法”)
  • 600 克 鸡胸肉
  • 10 克 姜
  • 2 瓣 大蒜
  • 2 汤匙 酱油
  • 1 汤匙 清酒(日本米酒)
  • 1 茶匙 芝麻油(焙炒型)
  • 300 克 卷心菜
  • 1 个 柠檬
  • 1 升 油炸用无味食用油
  • 1 个 鸡蛋(中等大小)
  • 150 毫升 冰水
  • 100 克 小麦面粉(405型)
  • 2 汤匙 玉米淀粉
  • 8 汤匙 Ponzu(柑橘酱油;见单独食谱)
  • 2 茶匙 日式黄芥末(Karashi,管装)

做法

  1. 按基础做法煮好米饭,盖着锅盖保温。煮饭期间,有足够的时间腌制和油炸鸡肉。
  2. 将鸡胸肉拍干,去掉筋膜和残余的脂肪,斜切成约3厘米大小、厚度一致的块,这样所有鸡块能同时熟透。姜和大蒜去皮,磨成细蓉。
  3. 将酱油、清酒、姜蓉、蒜蓉和芝麻油放入碗中拌匀,放入鸡块充分拌匀,盖好放入冰箱腌制。这么短的时间就足够了:鸡肉能吸收调味,同时保持颜色浅、肉质嫩。
  4. 同时,去掉卷心菜的外层叶子和菜心,将叶子紧紧卷起,切成细如丝线的极细菜丝。把菜丝泡入冰水中,使其变得爽脆;柠檬切成角。
  5. 将油倒入一口容量至少3升的厚重深锅中,最多装到三分之一满,加热至170到180°C;此时插入一根干燥的木筷,周围会均匀地冒出细小的气泡。从现在起,油锅切勿离人,也不要让水进入油中。万一油锅起火,绝对不能用水扑救,应盖上锅盖并关火。
  6. 在油加热的同时调面糊:将鸡蛋和冰水放入碗中打散,筛入面粉和玉米淀粉,用筷子粗略地划拉几下即可。保留小疙瘩和小团的干粉也没关系,因为如果搅拌得太顺滑,面粉中的面筋就会形成,炸出的外衣会发韧,而不是蓬松。
  7. 将鸡块放在滤网中沥干,再用厨房纸拍干,这样既不会溅油,面糊也能挂住。取一半鸡块拖过面糊,稍微滴去多余的面糊,逐块朝远离身体的方向滑入油中。不时翻动,炸至金黄;面糊会膨胀成一层浅色、形状不规则的外衣,起初响亮的咕嘟声也会变小、变清脆。
  8. 用漏勺捞出鸡块,放在网架上沥油。切开一块较大的鸡块检查:里面的肉必须全白、没有粉红色,流出的肉汁清澈,并且肉类温度计测得中心温度至少达到75°C,否则就把鸡块放回油中再炸1分钟。
  9. 第二批按同样方法炸好并检查,期间用漏勺撇去漂浮的面糊残渣,以免烧焦。之后关掉油锅下的火,让油锅留在灶上彻底冷却。
  10. 将卷心菜丝倒入滤网,再用沙拉甩干器甩干。将Toriten和卷心菜丝、柠檬角一起分装在四个盘子上,米饭盛在碗中一起上桌。
  11. 将Ponzu倒入小碟中,在碟边各放一点日式黄芥末,在餐桌上按口味拌入。趁外衣还温热酥脆时,把每块鸡肉在酸咸的蘸汁中稍微蘸一下再吃。
返回

日本菜Kyushu主菜无乳糖高蛋白

Toriten大分风味鸡肉天妇罗

一道来自九州地区的日本经典菜:在大分县的别府市和大分市一带,人们把鸡肉用酱油、姜和大蒜腌制后,裹上浅色的天妇罗面糊炸成Toriten,外层轻薄酥脆,里面鲜嫩多汁。与裹着淀粉外壳的“Karaage — 香脆日式炸鸡”不同,这里的鸡肉裹的是浅色、蓬松的天妇罗面衣,而且搭配的不是柠檬,而是加了日式黄芥末的Ponzu(柑橘酱油)蘸汁——这正是大分当地的吃法。腌制15分钟就能让鸡肉里外入味;腌料中的清酒含有酒精,会在烹煮过程中挥发。4人份。 小贴士:面糊必须保持冰凉、带有小疙瘩;所以要在油炸前才调面糊,并事先把水放进冰箱冷藏。用去骨去皮的鸡腿肉会更加多汁,油炸时间要多约1分钟。在大分,Toriten常作为Teishoku(定食),搭配米饭和味噌汤(见食谱“味噌汤 — 基础做法”)一起上桌;吃剩的鸡块放入烤箱,以上下火200°C烤约8分钟,就能重新变得酥脆。放凉的炸油用细滤网过滤后倒入瓶中,可再使用一次;千万不要倒进下水道。.

45

分钟

4

份

16

食材

Toriten — 大分风味鸡肉天妇罗 – 食谱与图片由 AI 生成,经编辑审核