鹿儿岛风味Satsuma-age — 日式炸鱼饼

45 min · 4 人份 · 13 食材

食材

  • 500 克 去皮去刺白肉鱼柳(鳕鱼、绿青鳕或鲽鱼)
  • 1 茶匙 盐
  • 2 汤匙 白砂糖
  • 1 汤匙 清酒(日本米酒)
  • 1 汤匙 味醂(日式甜料酒)
  • 2 汤匙 土豆淀粉(Katakuriko;可用普通淀粉代替)
  • 1 个 蛋清(取自1个中等大小的鸡蛋)
  • 1 根 胡萝卜
  • 2 根 小葱
  • 1 升 无味植物油(油炸用)
  • 1 汤匙 无味植物油(抹手用)
  • 20 克 鲜姜(上桌时用)
  • 4 汤匙 酱油(蘸食用)

做法

  1. 鱼柳用冷水稍微冲洗,再用厨房纸彻底吸干。用指尖抚过鱼柳,摸出残留的鱼刺,用镊子拔出,因为放进料理机里鱼刺只会被打碎,最后还是会留在鱼饼中。将鱼肉切成2厘米见方的块,处理前一直冷藏。
  2. 将鱼块和盐放入料理机或搅拌机中搅打,直至成为黏稠、有光泽、可以拉丝的鱼浆;中途用刮刀把粘在边上的鱼浆刮下来。盐能溶解鱼肉中的蛋白质,让鱼浆有弹性,这样做出的鱼饼才会弹牙而不松散。
  3. 加入白砂糖、清酒、味醂、土豆淀粉和蛋清,再稍微搅打一下,直至鱼浆顺滑、颜色变浅、质地均匀。不要搅打得过久,因为刀片会让鱼浆升温,而温热的鱼浆会变软变黏。
  4. 胡萝卜去皮,切成约3厘米长的细丝;小葱择洗干净,切成细葱花。用刮刀将两者拌入鱼浆中,盖好碗,放入冰箱冷藏,让鱼浆变得更紧实、更容易成形。
  5. 将油炸用的油倒入一口容量至少3升的厚重深锅中,油量最多占锅的三分之一,加热至160°C;此时将一根干燥的木筷插入油中,周围会慢慢冒出细小的气泡。从现在起,绝不能让油锅无人看管,也不能让水进入油中,所以双手、夹子和盘子都要保持干燥。万一油起火,切勿用水扑灭,而应盖上锅盖并关掉炉火。
  6. 在手上薄薄地抹一层抹手用的油,以免黏稠的鱼浆粘手。将鱼浆做成12个长约8厘米、厚1.5厘米的扁椭圆形鱼饼,抹平表面,放在抹了少许油的盘子上。
  7. 将6个鱼饼依次朝远离身体的方向轻轻滑入油中,中途翻面一次,炸至整体金黄、明显膨胀并浮上油面。较低的油温很关键:这样鱼饼能在糖分把外皮染得太深之前熟透到中心。
  8. 将鱼饼捞出,放在网架上沥油。从第一批中切开一个检查:内部必须洁白紧实,不能有任何半透明的部分,否则要把这一批剩下的鱼饼再放回油中稍炸一会儿。用同样的方法炸好第二批。
  9. 炸完后关掉炉火,让锅中的油彻底冷却。将冷却的油用细筛滤入瓶中,可以再用一次,由于带有鱼味,最好还是用来炸鱼;废油绝不能倒进下水道。
  10. 姜去皮,磨成细泥,酱油倒入小碟中。将Satsuma-age趁热或温热时装盘,旁边放一小堆姜泥;吃的时候在鱼饼上放一点姜泥,再稍微蘸一下酱油。
返回

日本菜Kyushu小吃无乳糖高蛋白

鹿儿岛风味Satsuma-age日式炸鱼饼

一道来自九州的日本经典美食:在鹿儿岛(萨摩是这一带的古称),金黄弹牙的炸鱼饼是日常生活中不可或缺的食物;据传这种做法是从南方经冲绳传入当地的,而鹿儿岛人做的鱼饼也比其他地方更甜。与“Kakiage — 蔬菜鲜虾天妇罗炸饼”不同,这里并不是把食材裹进面糊里:鱼饼是将鱼柳细细绞碎,加入白砂糖、盐和淀粉搅打成顺滑的鱼浆,再下油锅炸成的——在鹿儿岛,它是首屈一指的伴手礼,也是许多炖锅料理的配料,比如“Oden — 白萝卜、鸡蛋和豆腐的冬日关东煮”。鱼浆中加了清酒和味醂,因此含有酒精,酒精会在加热时挥发;成形前,鱼浆要在冰箱中冷藏30分钟。这份食谱约可做12块。 小贴士:Satsuma-age是食谱“Oden — 白萝卜、鸡蛋和豆腐的冬日关东煮”中很受欢迎的配料,放进热乌冬汤里,或冷着装进便当盒也同样美味。想换换口味的话,可以在拌入胡萝卜时,一起拌入50克玉米粒或剥好的毛豆(Edamame)。吃剩的鱼饼盖好冷藏可保存到第二天,放入不加油的平底锅中两面煎一下,就会重新变得热乎酥脆。未加热的鱼浆盖好后可冷藏保存一天,之后再成形油炸。.

45

分钟

4

份

13

食材

鹿儿岛风味Satsuma-age — 日式炸鱼饼 – 食谱与图片由 AI 生成,经编辑审核