Tarxane冬季煮汤用的酸奶小麦干球
一款来自伊朗西部克尔曼沙赫和伊拉姆的库尔德基础配方:Tarxane是当地的冬季储备食物——粗碎小麦与酸奶、洋葱和干香草混合,发酵三到四天,产生宜人的酸味,然后放入冰箱沥水半天,再做成点缀着绿色香草碎的浅米色扁圆饼,放入烤箱低温烘干十到十二小时。索拉尼语称之为Tirxêne,波斯语称Tarkhineh,土耳其的Tarhana则是它的粉状近亲。冬天,将这些小圆饼泡软后加入“Şorbeya tarxaneyê — 扁豆香草Tarxane汤”和“Aşî Ebbas-Elî — 小麦、豆类和小扁豆冬日浓汤”中,能让汤变得浓稠绵滑,带有温和的酸味。此配方约可制作40个。.
50
分钟
40
份
8
食材

做法
将碎小麦和水放入锅中煮沸,转小火并经常搅拌,让碎小麦吸水膨胀,直至水分被完全吸收。
将碎小麦平铺在大碗中,让它彻底冷却至室温,因为温热的小麦会损害酸奶中的菌种。
将一个约3升的玻璃罐或陶罐彻底洗净,再用热水冲烫一遍。洋葱去皮切成极细的丁,大蒜去皮切成细末。
将放凉的碎小麦与酸奶、盐、薄荷、莳萝、洋葱和大蒜一起放入罐中,充分拌匀并抹平表面;罐子最多只能装到三分之二满。用干净的布盖住罐口,再用橡皮筋扎紧,以免苍蝇飞入。
将混合物放在室温下(约18至22°C),避免阳光直射,发酵三到四天,每天用干净的勺子彻底搅拌一次。闻起来有宜人的酸味、出现小气泡并略微膨胀时,就说明发酵好了。
表面如果出现一层平坦的白膜,那是产膜酵母,无害,撇去即可;如果出现毛茸茸或有颜色的霉菌,或者有腐臭味,就要全部丢弃。
在大筛网中铺一块干净的厨房布,架在碗上,倒入混合物,将布角折盖在上面,放入冰箱沥水半天(约12小时),直至混合物可以塑形。
将烤箱以热风模式预热至50°C,在两个烤盘上铺好烘焙纸。双手沾湿,取40份核桃大小的混合物,搓成圆球,再压成直径约5厘米、厚约1厘米的扁圆饼。
将烤盘分别放入烤箱从下往上数的第二层和第四层,用木勺柄把烤箱门撑开一条缝,烘干小圆饼。
将小圆饼翻面,交换两个烤盘的位置,继续烘干,直至完全变硬。掰开一个检查:内部必须干燥,不能有软芯,否则继续烘干。
将小圆饼放在冷却架上彻底放凉,装入干净的密封玻璃罐中,存放在干燥避光处,切勿放在阳光下。发软或发霉的小圆饼要丢弃。
小贴士:发酵过程中会产生组胺,对组胺不耐受的人最好少吃或不吃Tarxane。小圆饼密封后存放在干燥避光处,可保存数月,无需冷冻;一旦发霉,就要全部丢弃。如果手头没有,可以用市售的粉状土耳其Tarhana应急代替:4汤匙约相当于8个小圆饼。







