Zaru-Soba — 配蘸汁的日式冷荞麦面

20 min · 4 人份 · 7 食材

食材

  • 150 毫升 日式面汁(见单独食谱)
  • 300 毫升 冷水
  • 2 根 小葱
  • 10 克 生姜(新鲜的;按口味添加)
  • 1 茶匙 山葵酱
  • 1 张 海苔
  • 400 克 干荞麦面(Soba)

做法

  1. 将日式面汁和冷水倒入壶中搅匀,放入冰箱冷藏:蘸汁要足够冰凉,面条蘸的时候才能保持冰爽紧实。
  2. 小葱切成极细的葱花,用冷水稍微冲洗后充分沥干——这样葱花会变得温和爽脆。生姜去皮,细细磨成泥。将葱花、姜泥和山葵酱分别堆成小堆,放在四个小碟上。
  3. 用干燥的剪刀将海苔剪成约3厘米长的细丝。手指潮湿或放在湿的台面上,海苔会立刻变软发黏,所以剪好的海苔丝要放在干燥处备用。
  4. 在大锅中倒入至少4升清水(不加盐),烧至大滚。煮荞麦面需要大量的水:水太少的话,面条会粘在一起,而且面条下锅时水温会降得太多。
  5. 将荞麦面呈扇形撒入大滚的水中,立即用筷子搅动,以免粘锅底,煮4至5分钟,或按包装上标注的时间煮。如果水冒泡快要溢出,就倒入少许冷水,而不是调小火力——这样面条能继续均匀地煮熟。
  6. 在捞出面条之前,舀出约500毫升浑浊的煮面水,倒入小锅中保温:这就是荞麦面汤(Soba-yu),充满荞麦的香气,最后要用到。
  7. 将面条倒入滤网,立即用流动的冷水冲洗,同时用手轻轻搓洗,直至摸起来不再滑腻——这样能洗掉表面的淀粉,面条会变得紧实、顺滑、有光泽。将面条在冰水中稍微浸一下,直至完全冰凉紧实,再在滤网中彻底沥干,以免冲淡蘸汁。
  8. 将面条松散地盘成鸟巢状,放在竹笊篱上或铺有竹帘的盘子上;残留的水分会从缝隙中流走,面条就不会泡在水里。在面上撒上海苔丝——正是有了海苔丝,朴素的Mori-Soba(盛荞麦面)才变成了Zaru-Soba。
  9. 将冰凉的蘸汁分装到四个小杯或小碗中,连同小碟一起放在面条旁边。每个人按口味自己把葱花、山葵和姜泥拌进蘸汁里,最好一点一点地加,这样吃的过程中味道会有所变化。
  10. 用筷子夹起一小束面条,只将大约三分之一蘸进蘸汁,然后吸溜入口:这样才能尝到荞麦的坚果香,而不会被浓郁的蘸汁盖过。
  11. 最后,将热的荞麦面汤倒进剩下的蘸汁里,调到像温和的清汤一样,然后喝掉——浓稠的面汤在吃完冷面后能暖暖身子,为这一餐画上圆满的句号。
返回

日本菜Kanto主菜无乳糖

Zaru-Soba配蘸汁的日式冷荞麦面

一道来自关东地区的日本经典美食:在东京,也就是昔日的江户,冷荞麦面是日常饮食的一部分,盛在扁平的竹笊篱(Zaru)上,每一口都蘸上冰凉、鲜香的蘸汁再吃。与“Somen — 日式夏日凉素面配蘸汁”不同,荞麦面是带有坚果香的深色荞麦面条,一年四季都可以冷着吃。葱花、山葵和细海苔丝带来辛辣和香气;最后,再用热的煮面水把剩下的蘸汁稀释,当汤喝掉。4人份。 小贴士:在东京的荞麦面馆里,用餐快结束时,店家会用一个上了漆的小木壶端上荞麦面汤(Soba-yu)——不喜欢的话,省略即可。荞麦含量高的荞麦面——比如荞麦粉与小麦粉之比为八比二的“二八荞麦面”(Nihachi),或用纯荞麦粉制成的“十割荞麦面”(Juwari)——坚果香更浓、更有嚼劲,但也更容易断,所以煮的时间绝不要超过包装上的建议。新鲜山葵根几乎买不到,可以用管装山葵酱代替现磨山葵;管装山葵酱的主要成分通常是辣根,所以要少量使用。.

20

分钟

4

份

7

食材

Zaru-Soba — 配蘸汁的日式冷荞麦面 – 食谱与图片由 AI 生成,经编辑审核