Buta Shabu — 昆布汤涮猪肉配柚子醋

45 min · 4 人份 · 15 食材

食材

  • 15 克 昆布(干海带)
  • 2 升 水
  • 300 克 大白菜
  • 1 根 韭葱
  • 1 根 胡萝卜
  • 100 克 水菜(Mizuna;也可用芝麻菜代替)
  • 200 克 金针菇
  • 200 克 老豆腐(木棉豆腐)
  • 600 克 极薄的猪肉片(五花肉或里脊;亚洲超市有售涮锅肉片,也可以请肉铺切)
  • 100 克 白萝卜(磨成泥)
  • 1 茶匙 辣椒碎
  • 2 根 小葱
  • 8 汤匙 Ponzu(日式柚子醋;见单独食谱)
  • 8 汤匙 Goma-Dressing(日式芝麻酱汁;见单独食谱)
  • 900 克 煮熟的日本短粒米饭(用400克生米煮成;见食谱“日式煮米饭 — 基础做法”)

做法

  1. 昆布只用湿布擦一擦,不要清洗:表面的白色粉霜是鲜味,不是脏东西。将昆布和冷水放入一个容量约3升的日式砂锅(土锅,Donabe)或铸铁锅中浸泡;趁这段时间准备好蔬菜、肉和蘸酱。
  2. 将大白菜结实的白色菜帮横切成3厘米宽的段,菜叶切成5厘米大小的片。韭葱择洗干净,彻底冲洗,斜切成1厘米厚的段。胡萝卜去皮,切成薄片,这样在汤里几分钟就能煮熟。
  3. 水菜洗净,甩干水分,切成5厘米长的段。切掉金针菇的根部,撕成小簇;豆腐切成8块。将蔬菜、菌菇和豆腐分类摆放在一个大盘子上。
  4. 将肉片松散地并排摆在两个盘子里,让每片都能单独夹起,冷藏至开吃。另备一双专门用来涮生肉的筷子,吃的时候用另一双,以免生肉接触到煮熟的食物。
  5. 白萝卜去皮,磨成细泥,放在滤网中轻轻挤去水分,以免冲淡柚子醋。拌入辣椒碎,直到萝卜泥呈淡红色——这种混合物在日本叫作“红叶泥”(Momiji-Oroshi),名字来自秋天火红的枫叶。小葱切成细葱花。
  6. 为每个人准备两个小碟:一碟放柚子醋、一小撮萝卜辣椒泥和葱花,另一碟放芝麻酱汁,同样撒些葱花。
  7. 锅不加盖,用中火慢慢加热。锅边一冒出小气泡,就把昆布取出:如果和汤一起煮沸,汤会变得黏滑发苦,还会带着浓重的海腥味。
  8. 将锅放在餐桌中央的卡式炉上,让汤保持微滚。将胡萝卜、白菜帮、豆腐和韭葱分类放入锅中,煮到胡萝卜熟而仍有脆度。
  9. 现在每个人用筷子夹起一片肉,在微滚的汤中来回涮动,直到肉片完全变白、看不到一点粉红色,约需30秒到1分钟。和牛肉不同,猪肉绝不能半生不熟地吃:只有当肉片整片变白时,才达到了70°C。然后蘸上加了萝卜辣椒泥的柚子醋或芝麻酱汁食用。
  10. 陆续将白菜叶、金针菇和水菜放入锅中;水菜只需烫几秒钟,让它保持翠绿和些许脆度。涮肉时产生的灰色浮沫(Aku)要不时用漏勺撇去,让汤保持清澈。米饭另盛在碗中搭配食用。
返回

日本菜主菜无乳糖高蛋白

Buta Shabu昆布汤涮猪肉配柚子醋

一道日本经典,在日本各地是一道简单的家常火锅(Nabe):吃Buta Shabu时,每个人都用筷子夹着极薄的猪肉片,在清澈的昆布汤中来回涮烫——汤里小火慢煮着大白菜、韭葱、胡萝卜、菌菇和豆腐——然后蘸着加了萝卜泥和辣椒的柚子醋(Ponzu),或者绵滑的芝麻酱汁吃。与“Shabu-Shabu — 昆布汤涮牛肉配两种蘸酱”不同,这里涮的是猪肉——价格更实惠、口味更温和,用水菜代替菠菜,柚子醋里还加了萝卜辣椒泥;唯一重要的是,每片肉都要在汤里涮到完全变白。昆布需要事先在水中浸泡30分钟,搭配米饭食用。4人份。 小贴士:猪肉绝不能半生不熟就从锅里夹出来:和涮涮锅里的牛肉不同,每片猪肉都必须完全变白,不能有一点粉红色。最后,人们常常会把400克冷冻乌冬面放进已经充满肉香和菜香的汤里煮熟,加少许柚子醋一起吃。夏天,Buta Shabu也可以冷着吃(冷涮,Rei-Shabu):把在汤中完全涮熟的肉片放进冷水里冷却,沥干后与生菜和柚子醋一起装盘。如果自己切肉,可以把整块猪里脊或五花肉放入冷冻室约一小时,在半冻状态下用锋利的刀切成极薄的片。.

45

分钟

4

份

15

食材

Buta Shabu — 昆布汤涮猪肉配柚子醋 – 食谱与图片由 AI 生成,经编辑审核