Pork Chops with Apples and Cider — 猪排配苹果和苹果酒

42 min · 4 人份 · 11 食材

食材

  • 4 块 猪排(带骨,每块约250克,约2厘米厚)
  • 1 茶匙 盐
  • 胡椒粉(按口味添加)
  • 1 个 洋葱
  • 2 个 微酸苹果(Boskoop,在爱尔兰用Bramley)
  • 1 汤匙 菜籽油
  • 20 克 黄油或人造黄油
  • 6 片 鼠尾草叶
  • 250 毫升 苹果酒(Cider,干型)
  • 100 毫升 淡奶油(脂肪含量至少30%)
  • 1 汤匙 颗粒芥末酱

做法

  1. 把猪排拭干,在肥边上每隔2厘米浅浅划一刀,这样煎的时候不会卷翘。用盐和胡椒粉调味。
  2. 洋葱去皮,切成薄圈。苹果切成四瓣,去核,不去皮,切成约1厘米厚的瓣。
  3. 在带锅盖的大号平底锅中加热菜籽油和黄油或人造黄油,放入猪排,两面煎至金褐色,然后取出。
  4. 把洋葱圈、苹果瓣和鼠尾草叶放入煎猪排的油脂中,中火煎至苹果边缘呈金黄色。
  5. 倒入苹果酒,溶解锅底的焦香,敞开锅盖把汤汁收至约一半。
  6. 把猪排连同渗出的肉汁放回锅中,盖上锅盖,小火焖煮,直到猪排中心温度达到63°C。
  7. 取出猪排保温。把淡奶油和芥末酱拌入酱汁中,煮至略微浓稠。
  8. 用盐和胡椒粉给酱汁调味,连同苹果和洋葱一起淋在猪排上。
返回

爱尔兰菜Ulster主菜高蛋白

猪排配苹果和苹果酒Pork Chops with Apples and Cider

一道来自阿尔斯特(阿马郡)的爱尔兰菜肴:在这个以苹果园闻名的郡,人们先把猪排煎至金褐色,再与苹果瓣、洋葱、鼠尾草和干型苹果酒一起在锅中焖煮至熟。苹果变得软糯,略带焦糖香;用淡奶油和颗粒芥末酱增稠的酱汁带着果香和温和的酸味,与多汁的肉十分相配。苹果酒只收汁很短的时间,因此一部分酒精会留在酱汁里。4人份。 小贴士:适合搭配“Champ — 青葱土豆泥”或盐水煮土豆。无酒精版本:用未过滤的浑浊苹果汁加1茶匙苹果醋代替苹果酒。Boskoop苹果瓣在烹煮时能保持完整,而真正的Bramley苹果则会煮散,变成软软的、微酸的苹果酱汁,味道同样出色。.

42

分钟

4

份

11

食材

Pork Chops with Apples and Cider — 猪排配苹果和苹果酒 – 食谱与图片由 AI 生成,经编辑审核