Mizu-Yokan — 冰凉琼脂红豆冻

20 min · 4 人份 · 6 食材

食材

  • 400 克 红豆沙(Anko;见食谱“Anko — 甜红豆沙”)
  • 100 毫升 水(调红豆沙用)
  • 300 毫升 水(煮琼脂用)
  • 4 克 琼脂粉(寒天粉)
  • 40 克 白砂糖
  • 1 撮 盐

做法

  1. 将红豆沙和调红豆沙用的水放入碗中搅至顺滑。用刮刀将豆沙糊分批压过细筛,筛入另一个碗中,直到筛中只剩下豆皮,然后将豆皮丢弃:这样做出的羊羹会像丝绸般细腻光滑,而不是有颗粒感。
  2. 将煮琼脂用的水倒入锅中,撒入琼脂粉,趁水还冷时立即用打蛋器搅匀,直到看不到结块。如果撒进热水里,琼脂会立刻结块。
  3. 边不停搅拌边煮沸,并保持大滚:琼脂要在沸腾的温度下才能完全溶解,而且只有真正煮开后才能凝固。煮好后液体清澈,看不到颗粒。
  4. 将火力调到中火,拌入白砂糖至溶化。用打蛋器将过筛的豆沙糊分次拌入,再加入那撮盐,让甜味更圆润。
  5. 边不停搅拌边再次煮沸,然后保持微沸,期间用刮刀不停地刮过锅底,因为豆沙很容易粘锅。这一步必不可少,因为冰冷的豆沙糊让琼脂降了温,必须再次充分加热,才能均匀凝固。
  6. 将锅从炉上移开,放入一碗冷水中。慢慢搅拌,直到糊只是温热而不再烫手,从勺子上流下时稍微浓稠一些:这样沉重的豆沙就不会在模具中下沉,羊羹也不会分成两种颜色。不要搅拌太久,否则糊在锅里就开始凝固了。
  7. 将一个约18×8厘米的长方形模具用冷水冲一下,不要擦干,因为这层水膜能让羊羹之后容易脱模。将糊透过筛子倒入模具中,用勺子撇去表面的气泡,在室温下放凉,直到不再温热。
  8. 将模具盖好,放入冰箱冷藏至羊羹完全凉透、凝固到可以切块,用手指轻按时只会微微回弹。
  9. 用薄刀沿模具边缘划一圈,将模具倒扣在沾湿的砧板上,让羊羹滑出。用湿刀切成8块大小相同的方块,每切一刀前都把刀刃浸入冷水中,这样切面才会平滑有光泽。充分冰镇后盛在小碟中,配绿茶享用。
返回

日本菜甜点素食纯素

Mizu-Yokan冰凉琼脂红豆冻

一道日本各地夏季常摆在店铺橱窗里的经典:水羊羹属于和果子,也就是日本传统点心,是紧实的红豆羊羹的清爽夏季版——“水”就是水的意思,所以它更软、更水润,甜度也更低。与“Anmitsu — 寒天丁配水果、红豆沙和黑糖蜜”不同,这里是把豆沙本身凝结成冻——光滑、冰凉、几乎不甜,是一块深色的方糕,在日本炎热的日子里冰镇后配茶享用。用过筛的豆沙和琼脂(寒天)调成的糊只需煮几分钟,放凉半小时,再冷藏两小时就能凝固到可以切块。这份食谱约可做8块。 小贴士:水羊羹盖好后可冷藏保存三天。如果使用细腻的豆沙(Koshian,见食谱“Anko — 甜红豆沙”中的小贴士),就不必过筛了;凝固前在模具中放入几块熟栗子,能让这道点心更有节日气氛。也可以将豆沙糊倒入小玻璃杯中凝固,直接用勺子舀着吃。搭配抹茶或玄米茶(加了炒米的绿茶)都很合适。.

20

分钟

4

份

6

食材

Mizu-Yokan — 冰凉琼脂红豆冻 – 食谱与图片由 AI 生成,经编辑审核